Yesterday’s Memories, Today’s Discourses: The Struggle of the Russian Sámi to Construct a Meaningful Past1

References Cited

Afanasyeva, Anna

2013 Forced Relocations of the Kola Sámi People: Background and Consequences. M.A. thesis, University of Tromsø. http://munin.uit.no/ handle/10037/5241.

Allemann, Lukas

2013 The Sami of the Kola Peninsula: About the Life of an Ethnic Minority in the Soviet Union, vol. 19. Samisk Senters Skriftserie. Tromsø: University of Tromsø, Centre for Sami Studies.

http://dx.doi.org/10.7557/sss.2013.19, accessed April 12, 2014.

Anderson, Benedict

1983 Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.

Anderson, David G.

1996 Bringing Civil Society to an Uncivilised Place: Citizenship Regimes in Russian’s Arctic Frontier. In Civil Society: Challenging Western Models. Elizabeth Dunn and Chris Hann, eds. Pp. 97–118. European Association of Social Anthropologists. London: Routledge.

Anokhin, G.I.

1963 Sovremennaia Semia U Saamov Kol’skogo Poluostrova. Skandinavskii Sbornik VII:258–278.

Artieva, Alexandra

2014 Sami Parliament of Kola Peninsula: Fight for Right to Self-Determination. Barents Observer, November 20. http://barentsobserver.com/ en/opinion/2014/11/sami-parliament-kola-peninsula-fight-right-self-determination-20-11, accessed December 14, 2015.

Bakhtin, Mikhail

1984 Problems of Dostoevsky’s Poetics. Theory and History of Literature, 8. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Balakshin, Yu Z.

1985 Perevod korennykh zhitelei Severa na osedlyi obraz zhizni—Aktual’naia zadacha partiinykh, sovetskikh i khoziaistvennykh organov. Dlia sluzhebnogo pol’zovaniia. Sotsial’no-ekonomicheskie i demograficheskie problemy zaversheniia perevoda kochevogo naseleniia na osedlyi obraz zhizni. Apatity: Akademiia nauk SSSR/ Murmanskii oblastnoi ispolnitel’nyi komitet.

Bartels, Dennis and Alice L. Bartels

1995 When the North was Red: Aboriginal Education in Soviet Siberia. McGill-Queen’s Native and Northern Series, 11. Montreal: McGill-Queen’s University Press.

1998 Soviet Hegemony among Northern Peoples.

Dialectical Anthropology 23(4):337–359.

Berg-Nordlie, Mikkel

2011 Need and Misery in the Eastern Periphery: Nordic Sámi Media Debate on the Kola Sámi. Acta Borealia 28(1):19–36.

Bloch, Alexia

2004 Red Ties and Residential Schools: Indigenous Siberians in a Post-Soviet State. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Bogdanov, N. B.

2000 Protsess urbanizatsii korennogo naseleniia Kol’skogo poluostrova: Saami v XX veke. Lovozerskaia Pravda, November 18.

Bogoiavlenskii, D. D.

1985 Vliianie Etnicheskikh Protsessov Na Dinamiku Chislennosti Narodnostei Severa. Dlia sluzhebnogo pol’zovaniia. Sotsial’no-Ekonomicheskie I Demograficheskie Problemy Zaversheniia Perevoda Kochevogo Naseleniia Na Osedlyi Obraz Zhizni. Apatity: Akademiia nauk SSSR/ Murmanskii oblastnoi ispolnitel’nyi komitet.

Bourdieu, Pierre

2002 The Forms of Capital. In Readings in Economic Sociology. Nicole Woolsey Biggart, ed. Pp. 280–

291. Blackwell Readers in Sociology, 8. Malden, Mass: Blackwell.

Brubaker, Rogers

2002 Ethnicity without Groups. European Journal of Sociology/Archives Européennes de Sociologie 43(2):163–189.

Burawoy, Michael

1998 The Extended Case Method. Sociological Theory 16(1):4–33.
Cruikshank, Julie

1998 The Social Life of Stories: Narrative and Knowledge in the Yukon Territory. Lincoln: University of Nebraska Press.

Dunham, Vera

1990 In Stalin’s Time: Middleclass Values in Soviet Fiction. Revised edition. Durham: Duke University Press.

Eco, Umberto

1976 A Theory of Semiotics. Bloomington: Indiana University Press.

Fischer-Rosenthal, Wolfram and Gabriele Rosenthal 1997 Narrationsanalyse biographischer Selbstpräsen-

tation. In Sozialwissenschaftliche Hermeneutik: eine Einführung. Ronald Hitzler and Anne Honer, eds. Pp. 133–164. Opladen: Leske + Budrich.

Fitzpatrick, Sheila

1994 Stalin’s Peasants: Resistance and Survival in the Russian Village after Collectivization. New York: Oxford University Press.

Fukuyama, Francis

1989 The End of History? The National Interest (16): 3–18.

Galenkin, V. and T. Kovalenko

1989 Khrustal’nyi chum. Trud, February 28:3.

Gallinat, Anselma

2009 Life-Stories in Interviews and in Social interaction: “Victims” of the GDR Talk and Argue about the Past. In Erinnerungen Nach Der Wende: Oral History Und (Post)sozialistische Gesellschaften Oral History and (Post-)Socialist Societies. Julia Obertreis and Anke Stephan, eds. Pp. 275–286. Essen: Klartext.

Gerbel, Christian and Reinhard Sieder

1988 Erzählungen sind nicht nur “wahr.” Abstraktionen, Typisierungen und Geltungsansprüche in Interviewtexten. In “Qualität und Quantität”: zur Praxis der Methoden der historischen Sozialwissenschaft. Gerhard Botz, Christian Fleck, Albert Müller, and Manfred Thaller, eds. Pp. 189–210. Frankfurt: Campus Verlag.

Goffman, Erving

1955 On Face-Work. Psychiatry 18(3):213–231.

Gray, Patty, Nikolai Vakhtin, and Peter Schweitzer 2003 Who Owns Siberian Ethnography? A Critical

Assessment of a Re-Internationalized Field. Sibirica: Journal of Siberian Studies 3(2):194–216.

Gutsol, N. N., S. N. Vinogradova, and A. G. Samorukova 2007 Pereselennye gruppy Kol’skikh saamov. Apatity:

Kol’skii nauchnyi tsentr RAN.

Habeck, Joachim Otto

2005 What It Means to Be a Herdsman: The Practice and Image of Reindeer Husbandry among the Komi of Northern Russia. Halle Studies in the Anthropology of Eurasia, vol. 5. Münster: LIT.

Harder, René, dir.

2013 The Tundra Tale. Documentary Film. Carl-Ludwig Rettinger for Lichtclick Filmproduktion.

Haumann, Heiko

2006 Geschichte, Lebenswelt, Sinn: Über die Interpretation von Selbstzeugnissen. In Anfang und Grenzen des Sinns: Für Emil Angehrn. Emil Angehrn, Brigitte Hilmer, Georg Lohmann, and Tilo Wesche, eds. Weilerswist: Velbrück Wissenschaft.

Iakovleva, E.S.

2014 Gosudarstvennaia podderzhka korennykh malochislennykh narodov Severa Murmanskoi oblasti. Conference paper at the UN World Conference on Indigenous People. New York 2014.

Itogi vserossiiskoi perepisi naseleniia 2010 goda. 19. Razmeshchenie naseleniia korennykh malochislennykh narodov Rossiiskoi Federatsii.

2010 http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis 2010/croc/Documents/Vol4/pub-04-19.pdf, accessed April 12, 2014.

Jakobson, Roman

1960 Linguistics and Poetics. In Style in Language. Thomas A. Sebeok, ed., Pp. 350–377. Cambridge: The Technology Press of the Massachusetts Institute of Technology.

Jõesalu, Kirsti

2009 Erfahrungen Und Darstellungen—Das Sowjetische Alltagsleben in Der Estnischen Erinnerungskultur. In Erinnerungen Nach Der Wende: Oral History Und (Post)sozialistische Gesellschaften Oral History and (Post-)Socialist Societies. Julia Obertreis and Anke Stephan, eds. Pp. 329–344. Essen: Klartext.

Kalstad, Iokhan Al’bert

2009 Dorogoi Nadezhd. Politika Rossiiskogo Gosudarstva I Polozhenie Saamskogo Naroda v Rossii (1864–2003). Murmansk: Murmanskoe knizhnoe izdatel’stvo.

Karaseva, A. N.

2012 Strategii reprezentatsii etnichnosti u kol’skikh saamov i komi-izhemtsev. Master thesis, Evropeiskii Universitet v Sankt-Peterburge.

Konstantinov, Yulian

2005 From “Traditional” to Collectivized Reindeer Herding on the Kola Peninsula: Continuity or Disruption? Acta Borealia 22(2):170–188.

2007 Reinterpreting the Sovkhoz. Sibirica 6(2):1–25. 2015 Conversations with Power: Soviet and Post-So-

viet Developments in the Reindeer Husbandry Part of the Kola Peninsula. Uppsala Studies in Cultural Anthropology, 56. Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis.

Koval, Vitalina

1995 Women and Work in Russia. In Women in Contemporary Russia. Vitalina Koval, ed. Pp. 17–34. Providence: Berghahn Books.

Kuchinskii, M. G.

2007 Ritorika traditsionnosti i realii prirodopol' zovaniia. D.A. Funk, ed. Rasy i narody: sovremennye etnicheskie i rasovye problemy 33: 55–88.

2008 Saami Kol’skogo uezda v XVI–XVIII vv.: Model’ sotsial’noi struktury. Dieđut, 2/2008. Kautokeino: Sámi University College.

Lashov, B. V.

1985 Sotsial’nyi aspekt perevoda kochevogo naseleniia k osedlosti. Dlia sluzhebnogo pol’zovaniia. Sotsial’no-ekonomicheskie i demograficheskie problemy zaversheniia perevoda kochevogo naseleniia na osedlyi obraz zhizni. Apatity: Akademiia nauk SSSR/Murmanskii oblastnoi ispolnitel’nyi komitet.

Liarskaya, Elena

2013 Boarding School on Yamal: History of Development and Current Situation. In Sustaining Indigenous Knowledge: Learning Tools and Community Initiatives for Preserving Endangered Languages and Local Cultural Heritage. Erich Kasten and Tjeerd de Graaf, eds. Pp. 159–

180. Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien.

Lorenz, Federico Guillermo

2011 How Does One Win a Lost War? Oral History and Political Memories. In The Oxford Handbook of Oral History. Donald A. Ritchie, ed. Pp. 124–141. New York: Oxford University Press.

Lovozero, Lujavv‘rsyiit

2013 Kol’skaia Entsiklopediia. Apatity, Murmansk, Sankt-Peterburg. http://ke.culture.gov-murman. ru/slovnik/?ELEMENT_ID=96997, accessed September 20, 2015.

Manning, Peter K.

1987 Semiotics and Fieldwork. Qualitative Research Methods, 7. Newbury Park: Sage Publications.

Massell, Gregory J.

1974 The Surrogate Proletariat: Moslem Women and Revolutionary Strategies in Soviet Central Asia, 1919–1929. Princeton: Princeton University Press.

Mitrany, David

1951 Marx against the Peasant: A Study in Social Dogmatism. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

Mustonen, Tero

2011 Eastern Sami Atlas. Lehtoi: Snowchange.

Nadkarni, Maya and Olga Shevchenko

2004 The Politics of Nostalgia: A Case for Comparative Analysis of Post-Socialist Practices. Ab Imperio 2004(2):487–519.

Obertreis, Julia

2004 Tränen des Sozialismus: Wohnen in Leningrad zwischen Alltag und Utopie 1917–1937. Beiträge zur Geschichte Osteuropas, Bd. 37. Köln: Böhlau.

Obshchaia informatsiia o korennykh malochislennykh narodakh Severa: Chislennost‘

n.d. http://www.gov-murman.ru/region/saami/ general_info/population/index.php, accessed December 21, 2015.

Olson, Laura J. and Svetlana Adonyeva

2013 The Worlds of Russian Village Women: Tradition, Transgression, Compromise. Madison: University of Wisconsin Press.

Otchet o rabote komissii po delam nesovershennoletnikh pri Lovozerskom Raiispolkome

1974 Fund 146, list 5, file 215, sheets 6–7. State Archive of the Murmansk Region, Kirovsk.

Overland, Indra and Mikkel Berg-Nordlie

2012 Bridging Divides: Ethno-Political Leadership among the Russian Sami. New York: Berghahn Books.

Paxson, Margaret

2005 Solovyovo: The Story of Memory in a Russian Village. Woodrow Wilson Center Press Series. Bloomington: Indiana University Press.

Portelli, Alessandro

1991 The Death of Luigi Trastulli, and Other Stories: Form and Meaning in Oral History. SUNY Series in Oral and Public History. Albany: State University of New York Press.

Postanovleniie TsK KPSS i Soveta Ministrov SSSR ot 16 Marta 1957 G. ”O merakh po dal’neishemu razvitiiu ekonomiki i kul’tury narodnostei Severa”

1968 In Resheniia partii i pravitel’stva po khoziaistvennym voprosam: sb. dokumentov za 50 let. Pp. 331–336. Moskva: Izd-vo politicheskoi literatury.

Povoroznyuk, Olga, Joachim Otto Habeck, and Virginie Vaté

2010 Introduction: On the Definition, Theory, and Practice of Gender Shift in the North of Russia. Anthropology of East Europe Review 28(2): 1–37.

Rethmann, Petra

2001 Tundra Passages: History and Gender in the Russian Far East. Post-Communist Cultural Studies Series. University Park: Pennsylvania State University Press.

Ries, Nancy

1997 Russian Talk: Culture and Conversation during Perestroika. Ithaca: Cornell University Press.

Sarv, M.

1996 Changes in the Social Life of the Kola Sámi. In Essays on Indigenous Identity and Rights. Irja Seurujärvi-Kari and Ulla-Maija Kulonen, eds. Pp. 149–156. Helsinki: Helsinki University Press.

Scheller, Elisabeth

2011 La Samene I Russland Selv Styre Sin Politikk.

Nordlys, July 21:42.

2013 Kola Sami Language Revitalisation—Opportunities and Challenges. In L’Image Du Sápmi II: Études Comparées/Textes Réunis Par Kajsa Andersson. Kajsa Andersson, ed. Pp. 392–421. Humanistica Oerebroensia. Artes et Linguae. Örebro: Örebro University.

2014 Some Personal Comments to the Discussions about the III Kola Saami Congress. Open Letter.

Schweitzer, Peter, Peter Sköld, and Olga Ulturgasheva 2015 Cultures and Identities. In Arctic Human

Development Report: Regional Processes and Global Linkages. Joan Nymand Larsen and Gail Fondahl, eds. Pp. 105–150. The Nordic Council of Ministers.

Slezkine, Yuri

1992 From Savages to Citizens: The Cultural Revolution in the Soviet Far North, 1928–1938. Slavic Review 51(1):52–76.

1994 Arctic Mirrors: Russia and the Small Peoples of the North. Ithaca: Cornell University Press.

Stammler, Florian, Aytalina Ivanova, and Lena Sidorova

In press The Ethnography of Memory in East Siberia: Do Life Histories from the Arctic Coast Matter?

Arctic Anthropology 54(2).

Took, Roger

2004 Running with Reindeer: Encounters in Russian Lapland. Boulder: Westview Press.

Ulturgasheva, Olga, Stacy Rasmus, Lisa Wexler, Kristine Nystad, and Michael Kral

2014 Arctic Indigenous Youth Resilience and Vulnerability: Comparative Analysis of Adolescent Experiences across Five Circumpolar Communities. Transcultural Psychiatry 51(5):735–756.

Vatonena, Liubov’

1988 Est’ takie problem [There are such Problems].

Lovozerskaia Pravda, May 11:3.

1989 Soviet Union: The Problem of the Soviet Saami.

IWGIA Newsletter (59): 89–91.

Vitebsky, Piers

2002 Withdrawing from the Land. Social and Spiritual Crisis in the Indigenous Russian Arctic. In Postsocialism: Ideals, Ideologies and Practices in Eurasia. C. M. Hann, ed. Pp. 180–195. London: Routledge.

2010 From Materfamilias to Dinner-Lady: The Administrative Destruction of the Reindeer Herder’s Family Life. Anthropology of East Europe Review 28(2):38–50.

Vitebsky, Piers and Sally Wolfe

2001 The Separation of the Sexes among Siberian Reindeer Herders. In Women as “Sacred Custodians” of the Earth? Alaine Low and Soraya Tremayne, eds. Pp. 81–94. New York: Berghahn Books.

Vladimirova, Vladislava

2006 Just Labor: Labor Ethic in a Post-Soviet Reindeer Herding Community. Acta Universitatis Upsaliensis. Uppsala Studies in Cultural Anthropology, 40. Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis.

2011 “We Are Reindeer People, We Come from Reindeer.” Reindeer Herding in Representations of the Sami in Russia. Acta Borealia 28(1): 89–113.

2014 “It Is Not Our Reindeer but Our Politicians That Are Wild:” Contests over Reindeer and Categories in the Kola Peninsula, Northwestern Russia. Arctic Anthropology 51(1):24–40.

Volkov, Vadim

2000 The Concept of Kul’turnost’: Notes on the Stalinist Civilizing Process. In Stalinism: New Directions. Sheila Fitzpatrick, ed. Pp. 210–230. Rewriting Histories. London: Routledge.

Yurchak, Alexei

2006 Everything Was Forever, until It Was No More: The Last Soviet Generation. Princeton University Press.

Ziker, John Peter

2002 Peoples of the Tundra: Northern Siberians in the Post-Communist Transition. Prospect Heights: Waveland Press.