780
The Wealth of Nations
tive stock, which has occasioned this redundancy of paper money.
In the exterior commerce which the different colonies carry on
with Great Britain, gold and silver are more or less employed,
exactly in proportion as they are more or less necessary. Where
those metals are not necessary, they seldom appear. Where they
are necessary, they are generally found.
In the commerce between Great Britain and the tobacco colo-
nies, the British goods are generally advanced to the colonists at a
pretty long credit, and are afterwards paid for in tobacco, rated at
a certain price. It is more convenient for the colonists to pay in
tobacco than in gold and silver. It would be more convenient for
any merchant to pay for the goods which his correspondents had
sold to him, in some other sort of goods which he might happen
to deal in, than in money. Such a merchant would have no occa-
sion to keep any part of his stock by him unemployed, and in
ready money, for answering occasional demands. He could have,
at all times, a larger quantity of goods in his shop or warehouse,
and he could deal to a greater extent. But it seldom happens to be
convenient for all the correspondents of a merchant to receive
payment for the goods which they sell to him, in goods of some
other kind which he happens to deal in. The British merchants
who trade to Virginia and Maryland, happen to be a particular set
of correspondents, to whom it is more convenient to receive pay-
ment for the goods which they sell to those colonies in tobacco,
than in gold and silver. They expect to make a profit by the sale of
the tobacco; they could make none by that of the gold and silver.
Gold and silver, therefore, very seldom appear in the commerce
between Great Britain and the tobacco colonies. Maryland and
Virginia have as little occasion for those metals in their foreign, as
in their domestic commerce. They are said, accordingly, to have
less gold and silver money than any other colonies in America.
They are reckoned, however, as thriving, and consequently as rich,
as any of their neighbours.
In the northern colonies, Pennsylvania, New York, New Jersey,
the four governments of New England, etc. the value of their own
produce which they export to Great Britain is not equal to that of
the manufactures which they import for their own use, and for
that of some of the other colonies, to which they are the carriers.
A balance, therefore, must be paid to the mother-country in gold
and silver and this balance they generally find.
In the sugar colonies, the value of the produce annually exported
to Great Britain is much greater than that of all the goods im-
ported from thence. If the sugar and rum annually sent to the
mother-country were paid for in those colonies, Great Britain
would be obliged to send out, every year, a very large balance in
money; and the trade to the West Indies would, by a certain spe-
781
Adam Smith
cies of politicians, be considered as extremely disadvantageous.
But it so happens, that many of the principal proprietors of the
sugar plantations reside in Great Britain. Their rents are remitted
to them in sugar and rum, the produce of their estates. The sugar
and rum which the West India merchants purchase in those colo-
nies upon their own account, are not equal in value to the goods
which they annually sell there. A balance, therefore, must neces-
sarily be paid to them in gold and silver, and this balance, too, is
generally found.
The difficulty and irregularity of payment from the different
colonies to Great Britain, have not been at all in proportion to the
greatness or smallness of the balances which were respectively due
from them. Payments have, in general, been more regular from
the northern than from the tobacco colonies, though the former
have generally paid a pretty large balance in money, while the lat-
ter have either paid no balance, or a much smaller one. The diffi-
culty of getting payment from our different sugar colonies has
been greater or less in proportion, not so much to the extent of
the balances respectively due from them, as to the quantity of
uncultivated land which they contained; that is, to the greater or
smaller temptation which the planters have been under of over-
trading, or of undertaking the settlement and plantation of greater
quantities of waste land than suited the extent of their capitals.
The returns from the great island of Jamaica, where there is still
much uncultivated land, have, upon this account, been, in gen-
eral, more irregular and uncertain than those from the smaller
islands of Barbadoes, Antigua, and St. Christopher’s, which have,
for these many years, been completely cultivated, and have, upon
that account, afforded less field for the speculations of the planter.
The new acquisitions of Grenada, Tobago, St. Vincent’s, and
Dominica, have opened a new field for speculations of this kind;
and the returns front those islands have of late been as irregular
and uncertain as those from the great island of Jamaica.
It is not, therefore, the poverty of the colonies which occasions,
in the greater part of them, the present scarcity of gold and silver
money. Their great demand for active and productive stock makes
it convenient for them to have as little dead stock as possible, and
disposes them, upon that account, to content themselves with a
cheaper, though less commodious instrument of commerce, than
gold and silver. They are thereby enabled to convert the value of
that gold and silver into the instruments of trade, into the materi-
als of clothing, into household furniture, and into the iron work
necessary for building and extending their settlements and plan-
tations. In those branches of business which cannot be transacted
without gold and silver money, it appears, that they can always
find the necessary quantity of those metals; and if they frequently
782
The Wealth of Nations
do not find it, their failure is generally the effect, not of their
necessary poverty, but of their unnecessary and excessive enter-
prise. It is not because they are poor that their payments are ir-
regular and uncertain, but because they are too eager to become
excessively rich. Though all that part of the produce of the colony
taxes, which was over and above what was necessary for defraying
the expense of their own civil and military establishments, were to
be remitted to Great Britain in gold and silver, the colonies have
abundantly wherewithal to purchase the requisite quantity of those
metals. They would in this case be obliged, indeed, to exchange a
part of their surplus produce, with which they now purchase ac-
tive and productive stock, for dead stock. In transacting their do-
mestic business, they would be obliged to employ a costly, instead
of a cheap instrument of commerce; and the expense of purchas-
ing this costly instrument might damp somewhat the vivacity and
ardour of their excessive enterprise in the improvement of land. It
might not, however, be necessary to remit any part of the Ameri-
can revenue in gold and silver. It might be remitted in bills drawn
upon, and accepted by, particular merchants or companies in Great
Britain, to whom a part of the surplus produce of America had
been consigned, who would pay into the treasury the American
revenue in money, after having themselves received the value of it
in goods; and the whole business might frequently be transacted
without exporting a single ounce of gold or silver from America.
It is not contrary to justice, that both Ireland and America should
contribute towards the discharge of the public debt of Great Brit-
ain. That debt has been contracted in support of the government
established by the Revolution; a government to which the
protestants of Ireland owe, not only the whole authority which
they at present enjoy in their own country, but every security which
they possess for their liberty, their property, and their religion; a
government to which several of the colonies of America owe their
present charters, and consequently their present constitution; and
to which all the colonies of America owe the liberty, security, and
property, which they have ever since enjoyed. That public debt
has been contracted in the defence, not of Great Britain alone, but
of all the different provinces of the empire. The immense debt
contracted in the late war in particular, and a great part of that
contracted in the war before, were both properly contracted in
defence of America.
By a union with Great Britain, Ireland would gain, besides the
freedom of trade, other advantages much more important, and
which would much more than compensate any increase of taxes
that might accompany that union. By the union with England,
the middling and inferior ranks of people in Scotland gained a
complete deliverance from the power of an aristocracy, which had
783
Adam Smith
always before oppressed them. By a union with Great Britain, the
greater part of people of all ranks in Ireland would gain an equally
complete deliverance from a much more oppressive aristocracy;
an aristocracy not founded, like that of Scotland, in the natural
and respectable distinctions of birth and fortune, but in the most
odious of all distinctions, those of religious and political preju-
dices; distinctions which, more than any other, animate both the
insolence of the oppressors, and the hatred and indignation of the
oppressed, and which commonly render the inhabitants of the
same country more hostile to one another than those of different
countries ever are. Without a union with Great Britain, the in-
habitants of Ireland are not likely, for many ages, to consider them-
selves as one people.
No oppressive aristocracy has ever prevailed in the colonies. Even
they, however, would, in point of happiness and tranquillity, gain
considerably by a union with Great Britain. It would, at least,
deliver them from those rancourous and virulent factions which
are inseparable from small democracies, and which have so fre-
quently divided the affections of their people, and disturbed the
tranquillity of their governments, in their form so nearly demo-
cratical. In the case of a total separation from Great Britain, which,
unless prevented by a union of this kind, seems very likely to take
place, those factions would be ten times more virulent than ever.
Before the commencement of the present disturbances, the coer-
cive power of the mother-country had always been able to restrain
those factions from breaking out into any thing worse than gross
brutality and insult. If that coercive power were entirely taken
away, they would probably soon break out into open violence and
bloodshed. In all great countries which are united under one uni-
form government, the spirit of party commonly prevails less in
the remote provinces than in the centre of the empire. The dis-
tance of those provinces from the capital, from the principal seat
of the great scramble of faction and ambition, makes them enter
less into the views of any of the contending parties, and renders
them more indifferent and impartial spectators of the conduct of
all. The spirit of party prevails less in Scotland than in England. In
the case of a union, it would probably prevail less in Ireland than
in Scotland; and the colonies would probably soon enjoy a degree
of concord and unanimity, at present unknown in any part of the
British empire. Both Ireland and the colonies, indeed, would be
subjected to heavier taxes than any which they at present pay. In
consequence, however, of a diligent and faithful application of the
public revenue towards the discharge of the national debt, the
greater part of those taxes might not be of long continuance, and
the public revenue of Great Britain might soon be reduced to what
was necessary for maintaining a moderate peace-establishment.
784
The Wealth of Nations
The territorial acquisitions of the East India Company, the un-
doubted right of the Crown, that is, of the state and people of
Great Britain, might be rendered another source of revenue, more
abundant, perhaps, than all those already mentioned. Those coun-
tries are represented as more fertile, more extensive, and, in pro-
portion to their extent, much richer and more populous than Great
Britain. In order to draw a great revenue from them, it would not
probably be necessary to introduce any new system of taxation
into countries which are already sufficiently, and more than suffi-
ciently, taxed. It might, perhaps, be more proper to lighten than
to aggravate the burden of those unfortunate countries, and to
endeavour to draw a revenue from them, not by imposing new
taxes, but by preventing the embezzlement and misapplication of
the greater part of those which they already pay.
If it should be found impracticable for Great Britain to draw
any considerable augmentation of revenue from any of the re-
sources above mentioned, the only resource which can remain to
her, is a diminution of her expense. In the mode of collecting and
in that of expending the public revenue, though in both there
may be still room for improvement, Great Britain seems to be at
least as economical as any of her neighbours. The military estab-
lishment which she maintains for her own defence in time of peace,
is more moderate than that of any European state, which can pre-
tend to rival her either in wealth or in power. None of these ar-
ticles, therefore, seem to admit of any considerable reduction of
expense. The expense of the peace-establishment of the colonies
was, before the commencement of the present disturbances, very
considerable, and is an expense which may, and, if no revenue can
be drawn from them, ought certainly to be saved altogether. This
constant expense in time of peace, though very great, is insignifi-
cant in comparison with what the defence of the colonies has cost
us in time of war. The last war, which was undertaken altogether
on account of the colonies, cost Great Britain, it has already been
observed, upwards of ninety millions. The Spanish war of 1739
was principally undertaken on their account; in which, and in the
French war that was the consequence of it, Great Britain, spent
upwards of forty millions; a great part of which ought justly to be
charged to the colonies. In those two wars, the colonies cost Great
Britain much more than double the sum which the national debt
amounted to before the commencement of the first of them. Had
it not been for those wars, that debt might, and probably would
by this time, have been completely paid; and had it not been for
the colonies, the former of those wars might not, and the latter
certainly would not, have been undertaken. It was because the
colonies were supposed to be provinces of the British Empire, that
this expense was laid out upon them. But countries which con-
785
Adam Smith
tribute neither revenue nor military force towards the support of
the empire, cannot be considered as provinces. They may, per-
haps, be considered as appendages, as a sort of splendid and shewy
equipage of the empire. But if the empire can no longer support
the expense of keeping up this equipage, it ought certainly to lay it
down; and if it cannot raise its revenue in proportion to its ex-
pense, it ought at least to accommodate its expense to its revenue.
If the colonies, notwithstanding their refusal to submit to British
taxes, are still to be considered as provinces of the British empire,
their defence, in some future war, may cost Great Britain as great
an expense as it ever has done in any former war. The rulers of
Great Britain have, for more than a century past, amused the people
with the imagination that they possessed a great empire on the
west side of the Atlantic. This empire, however, has hitherto ex-
isted in imagination only. It has hitherto been, not an empire, but
the project of an empire; not a gold mine, but the project of a gold
mine; a project which has cost, which continues to cost, and which,
if pursued in the same way as it has been hitherto, is likely to cost,
immense expense, without being likely to bring any profit; for the
effects of the monopoly of the colony trade, it has been shewn, are
to the great body of the people, mere loss instead of profit. It is
surely now time that our rulers should either realize this golden
dream, in which they have been indulging themselves, perhaps, as
well as the people; or that they should awake from it themselves,
and endeavour to awaken the people. If the project cannot be
completed, it ought to be given up. If any of the provinces of the
British empire cannot be made to contribute towards the support
of the whole empire, it is surely time that Great Britain should
free herself from the expense of defending those provinces in time
of war, and of supporting any part of their civil or military estab-
lishment in time of peace; and endeavour to accommodate her
future views and designs to the real mediocrity of her circum-
stances.
To return to the Electronic Classics Series, go to
http://www.hn.psu.edu/faculty/jmanis/jimspdf.htm
To return to the Adam Smith page, go to
http://www.hn.psu.edu/faculty/jmanis/adamsmith.htm
Dostları ilə paylaş: |