Şerban papacostea romanii in secolul al xiii-le/ Între cruciată Şi imperiul mongol
Yüklə 1,15 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Structurile politice româneşti faţă cu presiunea Regatului ungar şi a prozelitismului catolic 36 .
69 Şi organizarea ecleziastică a provinciei a constituit o preocupare pentru ritorii ej Temîndu-se că papalitatea va înfiinţa în această „ţară" o episcopie denendentă de Roma, conform tendinţelor politicii ei în această vreme, regele Ungariei a introdus în lista condiţiilor sale pentru înfăptuirea expediţiei împotriva lui Ioan Asan II ne care i-o solicitase papa Grigore IX şi dreptul de a atribui „ţara Severinului" unui episcop „după placul nostru"31. în contextul politic creat o dată cu instaurarea dominaţiei regatului s-a desfăşurat şi intensa activitate a călugărilor dominicani în Ţara Severinului, atestată începînd cu anul 1237, dar anterioară probabil cu cîţiva ani. în primele decenii ale secolului XIII, aşadar, o mare parte a teritoriului românesc şi aproape totalitatea românilor nord-dunăreni au fost cuprinşi în aria de dominaţie a Regatului ungar, în diversele unităţi teritorial-polilice subordonate acestuia. Fapt încă şi mai grav, ei au fost supuşi tendinţelor noi pe care lc-a imprimat politicii interne a regalităţii ungare evoluţia situaţiei generale în Europa Sud-estică şi Răsăriteană caracterizată prin: cuprinderea acestei vaste arii în programul cruciatei, aplicarea noii politici dezvoltate de papalitate faţă de „schismatici" în urma cuceririi Constantinopolului de cruciaţi şi a creării Imperiului latin de Constantinopol. Manifestările acestei politici au fost deosebit de evidente în Regatul ungar pe plan confesional şi cu însemnate repercusiuni social-politice. Timp de două secole după creştinarea ungurilor de către Ştefan I, regalitatea ungară a tolerat coexistenţa în teritoriile pe care le domina a unor confesiuni şi chiar religii diferite. Pluralismului lingvistic, de civilizaţie şi de confesiune, proclamat, potrivit tradiţiei, de întemeietorul regatului32, i-a corespuns o politică de toleranţă religioasă de fapt, nu numai în cadrul religiei creştine dar şi în raport cu alte religii (mozaică, islamică etc). Cele două feţe ale acestei politici, lingvistico-etnică şi confesională, au fost o componentă esenţială a politicii interne a Regatului ungar pînă la începutul sec olului XIII; ele însemnau cu necesitate şi o largă măsură de acceptare a autcnomiiloi politico-administrative ale diverselor popoare aflate sub puterea regelui. Remarcabilă a fost toleranţa de care s-a bucurat în acest interval confesiunea ortodoxă. Neîndoielnic, orientarea spre Roma a descendenţei lui Arpad a pus capăt încercării Bizanţului de a cîştiga pentru credinţa răsăriteană regalitatea şi poporul ungar. Aceasta nu a dus însă la dispariţia ortodoxiei şi mai puţin încă la prigonirea ei în cadrul regatului; nu numai masa de creştinătate ortodoxă a subsistat, dar şi instituţiile ei, bisericile şi mănăstirile, şi, mai mult încă, ierarhia episcopală sunt atestate documentar. Nu puţin a contribuit la menţinerea acestei situaţii confesionale vecinătatea Imperiului bizantin pînă la sfîrşitul secolului XII, puternic factor de influenţare a realităţilor din „ „Xam unius lingue uniusque moris regnum inbecille et fragile est"; „Quis Grecus regeret Latinos grecis monbus, aut quis Latinus regeret Grecos latinis moribus? Nullus"; Libellus de institulione rnorum, ed. I- Balogh, în SRH, II, p. 625 şi 626. 70 Regatul ungar, îndeosebi în vremea lui Manuel Comnenul33. încetarea prezenţei bizantine la Dunăre, mai întîi, apoi prăbuşirea Imperiului bizantin în 1204, au modificat considerabil nu numai datele poziţiei internaţionale a Ungariei, dar şi pe cele ale politicii ei interne. Radicalizarea politicii papalităţii după 1204 avea să se resimtă puternic şi în Regatul ungar în vremea ultimilor Arpadieni, cu repercusiuni deosebit de grave pentru masa populaţiei ortodoxe, alcătuită în principal din români. Deşi nu multe la număr, indiciile noului curs manifestat în politica Regatului ungar faţă de creştinismul răsăritean, în cadrul noii politici a papalităţii, sunt concludente. Evenimentele care au dus la proclamarea Imperiului latin de Constantinopol nu se consumaseră încă şi semnele premergătoare ale unei noi atitudini faţă de confesiunea ortodoxă îşi fac apariţia în Regalul ungar. în aprilie 1204, Inoccnţiu III, luînd act, la sesizarea regelui Emeric al Ungariei, de starea de decădere, apoi de „ruină" a „bisericilor" călugărilor greci din Regalul ungar, ca urmare a „incuriei episcopilor diocezani şi a grecilor înşişi" solicita unor ierarhi ai bisericii ungare să cerceteze situaţia şi să avizeze asupra sugestiei regelui de a se alcătui din aceste unităţi ale Bisericii răsăritene din Regatul ungar o episcopie, în dependenţă directă de papalitate, sau de a numi în fruntea lor abaţi latini cu misiunea de a reforma viaţa acestor mănăstiri34. Concomitent era atacată şi ierarhia ecleziastică ortodoxă superioară din teritoriile cuprinse în Regatul ungar. Dacă în această primă fază iniţiativele privind Biserica răsăriteană din regat par a fi venit din partea conducerii laice şi ecleziastice a acestuia şi s-au referii doar la dependenţa mănăstirilor şi a episcopiilor, în faza următoare situaţia confesiunii răsăritene înseşi avea să constituie obiectul preocupărilor şi măsurilor papalităţii; hotărîrile acesteia aveau să aibă repercusiuni profunde asupra întregii vieţi inteme a Ungariei.
Prin greci se înţelegeau toţi aderenţii Bisericii greceşti bizantine. Un teoretician catolic din secolul XIII face distincţie între „grecii adevăraţi" sau bizantini şi „greci", adică aderenţii de alte origini etnice ai Bisericii constantinopolilane. Cei din urmă sunt „omnes qui sunt in Orientali ecclesia. Dicuntur autem quandoque omnes işti Graeci, quia Imperium Grecorum super omnes illos olim extendebalur et quia magis se conformam moribus Graecorum"; Humbertus de Romanis, O. P., Opus tripartitum, ed. Edw. Brown, Appendix ad fasciculum rerum expetendarum et fugiendarum, Londinii, 1960, p. 214. 71 Un rol hotărîtor în această privinţă a revenit Conciliului de la Lateran din 1215 (Lateran IV), care a formulat punctele de vedere ale papalităţii în cîteva probleme esenţiale ale raporturilor cu confesiunea răsăriteană, pe temeiul experienţei acumulate în deceniul care se scursese de Ia cucerirea Constantinopolului de către latini (probleme de ritual, de ierarhic, de obedienţă ecleziastică şi de disciplină). Sprijinită pe aceste prevederi ale Conciliului de la Lateran, extinzînd mai tîrziu asupra „schismaticilor" hotărîrile privitoare la eretici şi la bunurile lor şi dezvoltând principiile programului ei pe măsura aplicării sale, papalitatea, în persoana succesorilor imediaţi ai lui Inocenţiu III, a întreprins o vastă acţiune de încadrare a lumii răsăritene, ortodoxe, aflată în sfera ei de influenţă, în canoanele pe care le elaborase în scopul înlăturării „schismei". Regatul ungar, întemeiat pînă atunci pe pluralismul ctnic-lingvistic şi pe diversitatea religiilor, a devenit în secolul XIII unul din terenurile de aplicare de predilecţie ale noii politici papale. Politica confesională asimilatoare a regalităţii ungare aplicată în trecerea de la domnia lui Andrei II la cea a lui Bela IV, din iniţiativa şi sub impulsul direct al papalităţii, avea să devină unul din factorii profundelor convulsiuni care au subminat din temelie regatul în secolul XIII, înainte de a se impune ca realitate de prim plan sub dinastia angevină. Analizînd factorii de tensiune internă care au slăbit Regatul ungar în anii premergători marii invazii tătare din 1241 şi au paralizat capacitatea sa de rezistenţă, autorul Cîntccului de Jale, Rogerius, evoca şi politica de uniformizare confesională urmărită de Bela IV, în contextul conflictului rcgalitatc-nobilime ungară: „întrucît din pricina multiplelor deosebiri şi a riturilor diverse aproape tot Regatul Ungariei fusese desfigurat, iar regele năzuia din toate puterile sale să-1 reformeze..."35. Un curs violent antischismatic a adoptat papalitatea după „defecţiunea" lui Ioan Asan II, adică după abandonarea de către el a obedienţei romane; decisă să readucă cu sila la ascultare „oaia rătăcită", Roma a investit cu misiunea de cruciată în Bulgaria pe Bela IV, aoordîndu-i dreptul de a anexa ţara. Cu acest act s-a trecut la aplicarea pe scară mare a transferului de stăpînire de la „schismatici" şi „eretici" la „dreptcredinooşi". In acelaşi context de agravare a raporturilor şi de declanşare a conflk tului ca statul Asăneştilor a început faza cea mai acută a prozelitismului catolic în rîndurile „schismaticilor" cuprinşi în aria de dominaţie a Regatului ungar.
„ Problema raportului dintre ofensiva Regatului ungar şi cea a catolicismului, pe de o parte, şi c unle politice ale românilor, pe de altă parte, nu a constituit încă obiect de cercetare sistematică în stenografia noastră.
politicii regale în raport cu organismele politice româneşti în zona Carpaţilor Sudici, de o parte şi de cealaltă a munţilor. Aici efortul de cucerire şi reorganizare a realităţilor politice şi bisericeşti înfăptuit de Regatul ungar şi de ierarhia catolică a lăsat urmele documentare cele mai abundente şi e deci mai lesne de urmărit decît în alte regiuni, atît în manifestările cî?; şi în semnificaţiile sale; totuşi ecouri răzleţe şi îndepărtate ale involuţiei sau dispariţiei structurilor politice româneşti au parvenit şi din teritorii cuprinse mai demult de expansiunea Regalului ungar. Una din ştirile cele mai însemnate în această privinţă, deşi rămasă încă neintegrată în semnificaţia ei generală, vine din zona de puternică populaţie românească dintre Satu Mare şi Baia Mare. Documente mai tîrzii, din ultimul sfert al secolului XIV, au reţinut amintirea preluării cu forţa, la o dală mult anterioară, a castrului şi domeniului românesc de la Medicş (Mcdicşul Aurii sau Mcgycssala). La 25 iulie 1377, papa Grigore XI se adresa arhiepiscopului de Calocea în chestiunea cererii pe care o primise din partea unei nobile unguroaice, pe nume Caterina, văduva lui Simcon, stăpînul (dominus) castrului Megycssala. „Nobila doamnă" Caterina arătase papei că amintitul castru împreună cu satele dimprejurul său, odinioară „fusese dobîndit de regele Ungariei care era pe acea vreme şi de către strămoşii Caterinei înseşi din mîinile valahilor schismatici, iar locuitorii şi agricultorii zisului castru şi ziselor sate care pe atunci erau mînjiţi de pata schismei, readuşi din urmă din greşeala lor, recunoscînd drumul adevărului, au revenit din eroarea acestei necredinţe la adevărata credinţă catolică şi la unitatea sfintei Biserici romane..."37. Scrisoarea din 1377 a Caterinei de Medieş aminteşte aşadar acapararea de la românii „schismatici" a castrului Medieş şi a teritoriului dependent de acesta, entilate teritorial militară menţinută pînă atunci sub autoritate românească directă, fireşte în cadrul Regatului ungar. Cînd însă s-a petrecut transferul de stăpînire? O altă scrisoare a aceluiaşi papă, adresată aceleiaşi corespondente, Caterina de Medieş, oferă un reper esenţial pentru determinarea cronologică a faptului. într-adevăr, textul celei de a doua scrisori aminteşte intenţia Caterinei de a dona bisericilor catolice de pe amintitul domeniu „trei părţi din dijmele castrului şi satelor sus-zise" pe care le ţinea cu titlu de feud din partea bisericii şi — adaugă papa — „pe care le-au ţinut şi Bela de strălucită amintire şi alţi regi ai Ungariei şi alţi strămoşi ai tăi în castrul şi satele sus-zise timp de şaizeci de ani şi mai bine, atîta vreme îneît nu există amintirea unei situaţii contrarii ei, şi unii le-au ţinut înfeudate de la biserică înainte chiar do conciliu! general... " 3  7„...quod cum dudum castrum ipsum cum certis villis eidem castro adiacentibus per regem Ungarie qui tune erat et ipsius Catherinae progenitores fuit de manibus Vallacorum (et) schismaticorum acquisitum ac ipsorum caslri et villarum habitalores el incolae, qui tune eram schismatica labe respersi, a suiş erroribus revocaţi, viam veritatis agnoscentes, de huiusmodi infidelitalis errore redierunt ad veram fidem catholicam et Sanctae Romanae Ecclesiae unitatem..."; Al. L. Tăutu, Litterae Gregorii papae XI in causa Valachorum de Megesalla (Medieş in Transilvania septemtrionali) destinalae, Romae, 1966, p. 437.
38 tu tres partes decimarum castri et villarum praedictarum, quas ab ecclesia tenes in feudum, ac clarae memoriae Bela et nonnulli alii reges Ungariae ac alii antecessores tui in castro et villis praedictis etiam per sexaginta annos et ultra a tanto lempore cuius contrarii memoria non exislit et eliam ipsorum aliqui ante Generale Concilium tenuerunt ab eadem lîcclesia infeudati..."; Al. L. Tăutu, Litlcrae Gregorii papae XI, p. 436. 73 Informaţia din urmă a scrisorii papale îngăduie stabilirea cu aproximaţie a vremii cînd a fost dobîndit cu forţa castrul Medieş şi domeniul său de la „românii schismatici" de către regalitatea ungară şi nobilii unguri amintiţi; momentul se situează înainte de domnia regelui Bela IV şi chiar înainte de „conciliul general" prin care, în cazul de faţă, nu se poate înţelege decît Conciliul Lateran IV din 1215. Acţiunea relatată de document se situează aşadar între 1204, cînd s-a dezlănţuit puternicul val de prigonire a „schismei" şi de subminare a poziţiilor materiale şi politice ale „schismaticilor", şi 1215, anul Conciliului Lateran IV; „e foarte probabil — constată cu drept cuvînt editorul documentelor citate — că Emeric, mort abia la 30 noiembrie 1204, împreună cu strămoşii Caterinei, profitară şi ei de valul general antischismatic şi despuiară pe români de castrul Medieş împreună cu satele ce-i aparţineau, căci după exemplul cruciatei a patra, tot ce era schismatic era Vogelfrei, expus jafului"39. Revelaţiile grupului de documente papale din 1377 cu privire la castrul şi domeniul Medieş îngăduie cîteva observaţii însemnate. în primul rînd se constată că pînă la marea cotitură din 1204, supravieţuiau chiar în zonele intrate demult sub autoritatea ungară centre fortificate româneşti, dominate de căpetenii româneşti, care controlau şi teritoriile învecinate. Aşadar, pînă la începutul secolului XIII între regalitatea ungară şi forţele politice româneşti asupra cărora se extinsese dominaţia ei se menţinuse un tip de relaţii instituit încă din vremea cuceririi; acest tip de relaţii avea să dispară după 1204, în vîrtejul care a cuprins viaţa politică a regatului, într-un nou context internaţional, ca urmare a acţiunii papalităţii în raport cu Biserica răsăriteană şi cu aderenţii ei. Valul de intoleranţă confesională dezlănţuit împotriva „schismaticilor" în împrejurările legate de prăbuşirea Imperiului bizantin şi de cucerirea Constantinopolului de latini a cuprins ansamblul lumii ortodoxe aflate în raza de acţiune a statelor catolice. Sub lozinca suprimării „schismei", păcat devenit acum intolerabil, a pornit ofensiva catolicilor împotriva „schismaticilor"; paralel cu această ofensivă s-a desfăşurat spolierea aderenţilor la schismă de stăpînirile lor şi declasarea lor politică. Dacă în Regatul ungar prozelitismul catolic a fost mai puţin viguros decît spolierea de bunuri şi îndeosebi de drepturi politice, faptul se datorează în primul rînd interesului mult mai scăzut al factorilor de răspundere ai regatului faţă de cel dintîi aspect. în 1234, papalilatea avea să încerce să constrîngă conducerea regatului să se angajeze hotărît în politica de asimilare confesională a supuşilor ei, între care un loc de frunte îl ocupau „schismaticii" români. Asaltului desfăşurat timp de cîteva decenii, pînă în 1241, i-au căzut victimă poziţii politice însemnate ale românilor din aria de expansiune a Regatului ungar, poziţii menţinute pînă atunci. Nu numai „ţările" schismaticilor erau ameninţate de valul noii politici ci şi structurile lor bisericeşti. „Am fost înştiinţaţi — scria Inoccnţiu III arhiepiscopului de Calocea, la 3 mai 1205, — că în ţara fiilor lui Bela cneazul se află o episcopie (quidam episcopatus in terra filiorum Belekncze) pe care întru-cît nu e supusă nici unei mitropolii C vrei să o aduci sub ascultarea scaunului apostolic şi să o aşezi sub jurisdicţia bisericii din Calocea dacă noi îţi dăm învoirea noastră în această privinţă.. ."40. Dispariţia episcopiei ortodoxe din „ţara fiilor lui Bela cneazul" a fost unul din semnele prevestitoare cele mai clare ale asaltului care avea să se abată în deceniile următoare asupra Bisericii ortodoxe din cuprinsul Regatului ungar. Ea s-a aflat la începutul unui îndelungat proces la capătul căruia Biserica răsăriteană a pierdut însemnate poziţii în regat, statutul ei a fost progresiv alterat, iar aderenţii ei au fost eliminaţi din cadrele vieţii politice. Lichidarea episcopiei din ţara fiilor lui Bela cneazul e al doilea caz cunoscut de cadru organizat al autohtonilor — de această dată ecleziastic — suprimat în urma aplicării unui nou curs în Regatul ungar. Ţara însăşi care cuprinsese episcopia trecută în subordinea episcopiei catolice a dispărut fără urmă. Trei decenii după acest fapt, o iniţiativă papală referitoare la Ungaria dă măsura amplorii procesului de convertire forţată şi, implicit, de excludere a „schismaticilor" clin cadrul legal al regatului, în contextul general al efortului de a-1 aduce în întregimea sa la unitatea catolică. La scurt interval, între luna septembrie 1233 şi luna februarie 1234, regalitatea ungară a fost determinată de papalitate să adopte măsuri severe de prigonire şi chiar de „extirpare" a evreilor (mozaici) şi a saracinilor şi ismaeliţilor (musulmani) şi deopotrivă a „falşilor creştini" din regat. Cine erau cei vizaţi sub această din urmă calificare o lămureşte, în parte, textul însuşi; „Şi pe cei care în ţara noasiră — se angaja Bela în februarie 1234 — sunt nesupuşi faţă de Biserica romană, îi vom constrîngc să dea ascultare Bisericii romane, potrivit ritului fiecărei naţii, în măsura în care acest rit nu e potrivnic credinţei catolice"41. în toamna aceluiaşi an papa Grigore IX devine încă mai explicit cînd îi aminteşte lui Bela că se angajase „prin viu grai" să-i constrîngă pe românii din Cumania să se supună ierarhiei catolice instituite în această nouă achiziţie a 4  0 „Colocensi Archiepiscopo. Ex parte lua nostris fuit auribus intinatum, quod quidam episcopatus
in terra filiorum Bele kneze consistit, quem cum nulii subsislit metropoli ad devotionem Apostolice Sedis intendis reducere, ac jurisdictioni ecclesiae subdere Colocensi, dummodo tibi super hoc nostrum praebemus assensum. Nos autem desiderio tuo quantum cum Deo possumus annuentes, praesentium tibi auctoritate concedimus, ut si praemissis veritas suffragalur, episcopatum ipsum tibi sit licitum ad devotionem F.cclesiae Romanae reducere, ac ipsum Colocensi ecclesiae subdere ditioni. Provideas autem attentius, ne episcopatus iile sit F.cclesiae Conslantinopolitanae subiectus, quia cum ipsa Constanlinopolilana F.cclesia nuper ad apostolicae sedis redierit unitatem, eam nolumus suo jure privări. Datum Romae, apud S. Petrum, non. maii, a. VIU"; Acta Innocenlii PP, III, p. 300—301. 41 „ iuravimus ad sancla Dei evangelia, quod in terris nostre iurisdictioni subieclis, et que in futurum, dante Domino, subicientur, universos hereticos et alios christianos qui relicta fide christianitatis ad superstitionem Ismahelilarum vel Iudeorum pervertuntur, quocumque nomine censeantur, et falsos christianos de terris nostris bona fide studebimus pro viribus extirpare. Et eos qui Romane ecclesie in terra nostra sunt inoboedientes, iuxta ritum uniuscuiuscumque nationis, qui non sit contra fidem calholicam, compelJemus obedire Romane ecclesie" (23 februarie 1234); Hurmuzaki, I,, p. 128; DIR, C, Veacul XI, XII, XIII, 1, p. 271—272; v. şi angajamentul lui Andrei II din septembrie 1233, asumat pentru a scoate Ungaria de sub interdictul papal, de a adopta măsuri de îngrădire a rolului social-politic al evreilor, saracinilor şi ismaelipJor, ibidem, p. 397—402. Yüklə 1,15 Mb. Dostları ilə paylaş:
|
... prcierea cum circa partes Bulgariae in lerra que Zeuren nominatur, que dudum fucrat "Csolata, populi multiludo superveneril, qui nondum sunt ad cuiusquam episcopi diocesim applicati, ut eos aliem episcopatul secundum nostrum beneplacitum assignare valeamus, a vestra sanctitate potestatem tribui postulamus"; Hurmuzaki, Ij, p. 183. Papa îi acordă dreptul de a desemna un candidat la funcţia 
Cum esset propter diversilates mulliplices ct ritus diversos pene lolum regnum Hungarie deformatus 
f. pentru întregul episod, A. Tăutu, Ţara Oaşului românească de secole. Cinci documente cu privire la vechimea românilor din Ţara Oaşului, în voi. Omagiu canonicului Aloisie Ludovic Tăutu, Opere, I, Istorice, 1975, p. 298; cf. Fr. Pali, Românii din părţile sătmărene (ţinutul Medieş) în lumina unor documente din 1377, în „AUNC", XII, 1969, p. 7—35.