Riscurile de conflict transfrontaliere la frontiera Ukrainei cu Moldova

29 aprilie 2002:PPCD a anunţat că au terminat protestele împotriva guvernului în conformitate cu rezoluţia şi recomandările PACE şi se aşteaptă ca şi guvernul să-şi îndeplinească promisiunile de a implementa aceste recomandări.
30 aprilie 2002: Tribunalul municipal Chişinău a respins recursul a trei lideri PPCD referitor la un verdict emis de o curte mai inferioară care i-a învinuit că au organizat demonstraţii neautorizate. Avocatul care reprezenta pe cei trei a declarat că această decizie a demonstrat că autorităţile comuniste nu respectă recomandările PACE şi că “dialogul cu comuniştii e imposibil”.
3 mai 2002: La aceiaşi concluzie s- a ajuns şi la Conferinţa generală a Uniunii jurnaliştilor din Moldova, care au emis o declaraţie în care se spunea că libertatea mas-mediei nu este respectată în Moldova şi că mas-media care aparţine statului “ a alunecat periculos” în a promova ura şi segregarea etnică şi pare să susţină “bârfele gratuite, provocările şi insinuările” care contravin Codului Eticii Profesionale.
Evenimentele ulterioare legate de dezvoltarea politicii interne şi externe în Moldova arată că deşi formal, faza acută a crizei politice, caracterizată prin demonstraţiile şi acţiunile de protest non-stop, a fost depăşită, tensiunea existentă şi cauzele adânci ale acestei tensiuni rămân încă practic intacte. Persecuţiile continui ale participanţilor la proteste, nesiguranţa referitor la înregistrarea Metropolei Basarabiei, nici un progres în schimbarea statutului TeleRadio Moldova şi mulţi alţi indicatori confirmă opiniile liderilor PPCD care declară că autorităţile comuniste nu respectă recomandările PACE. ⁵⁵Unica noutate bună a perioadei ce a urmat a fost apariţia lui Vlad Cubreacov care a fost găsit viu, pe data de 25 mai, aproape de frontiera Transnistriei.⁵⁶ Enigma dispariţiei sale nu a fost elucidată şi chiar fost folosită pentru noi speculaţii şi compromiteri la adresa PPCD şi a altor organe de opoziţie, ⁵⁷ şi acest lucru nu poate decât fi lăudat de acei oameni din Ucraina care sunt la curent cu astfel de “dispariţii”, care însă au avut un sfârşit şi mai tragic.

1 După prima numărare a voturilor PCRM a primit 49,9% din voturi şi numai după re-numărare cifra de 50,7% a consfinţit victoria PCRM (vezi “Comuniştii Moldovei şi viitoarele conflicte etno-politice ale ţării” de Priit Jarve, ECMI Brief # 3, Martie 2001.

².Vezi “Moldova alege un nou preşedinte comunist” de Angela Sârbu , TOL , 2-8 aprilie 2001.

2

3 Vezi “Moldova Comunistă: Un show pentru campionatul politic CSI” de Olesia Yahno, 11.07.2001 la adresa http://part.orrg.ua (în limba rusă)

⁴ “Ucraina şi Moldova au ajuns la un acord referitor la 5 puncte de control la frontierele de stat”, 19.11.2001, noutăţi la adresa http://part.orrg.ua (în limba rusă)

⁵ “Moldova şi Ucraina au ajuns la o decizie de Demarare a demarcării Frontierelor” 06.03.2002 noutăţi la adresa http://part.orrg.ua (în limba rusă)

4

5

6 “Ucraina şi Moldova continuă dialogul pe problemei vamale” Agenţia de Actualităţi Interfax, 9 noiembrie 2001.

7 “Moldova: reprezentantul rus spune Moscovei de a păstra trupele în Transnistria” de Eugen Tomiuc, RFE/RL ,¤ februarie 2002.

⁸ “Răspunsul la declaraţiile neprietenoase” de Anatoliy Martsynovsky , 6 februarie 2002 (În ucraineană)

⁹ ”Ucraina şi Moldova s-au înţeles asupra creării a 5 puncte de control la frontieră” 19.11. 2001 Noutăţi la http://part.orrg.ua

¹⁰ “Moldova şi Ucraina a ajuns la o decizie referitor la demararea demarcării frontierelor” 06.03.2002 Noutăţi la http://part.orrg.ua

8

9

10

11 “Problemele soluţionării conflictului transnistrean “ Mai 2000 în: Monitorul Politicii externe şi de securitate a Ucrainei, CPCFPU, Ziar ocazional, 23/1998 , http://www.foreignpolicy.org.ua

12 “Statele în dezintegrare” de P. Terrence Hopmann (Universitatea Brown)p. 13-25, la :http://www.ccpdc.org/pubs/zart/ch6.htm.

13 “Ucraina şi soluţionarea conflictului Transnistrean” Octombrie –Decembrie 1998 în: Monitorul Politicii externe şi de securitate a Ucrainei, CPCFPU, Ziar ocazional, 23/1998 , http://www.foreignpolicy.org.ua
¹⁴ ITAR-TASS/DINAU, 23 martie 1998.

14

15 “Problema statutului politica republicii Moldoveneşti Transnistrene şi Soluţionarea conflictului în Transnistria” şi “Problemele soluţionării conflictului Transnistrean “ Mai 2000 în: Monitorul Politicii externe şi de securitate a Ucrainei, CPCFPU, Ziar ocazional, 23/1998 , http://www.foreignpolicy.org.ua

¹⁶Noţiunea de “stat comun” implică stabilirea unuk spaţiu politic comun pentru părţile aflate în conflict. Acest principiu a apărut iniţial în Memorandum-ul din 8 mai 1997, semnat la Moscova şi autorul acestui termen a fost Ministrul Rus de externe Yevgeniy Primakov, care mai târziu, în 2002 a fost numit de preşedintele Putin în funcţia de preşedinte a Comisiei de Stat pentru Soluţionarea Conflictului Transnistrean (vezi: Ziarul Ocazional 9/2000 şi 42/2000 la adresa http://www.foreignpolicy.org.ua

¹⁷. Vezi “Misiunea OSCE în Moldova – rezumat” la http://www.osce.org/moldova/history

¹⁸”Conflictul Moldovenesc creează noi dileme pentru Ucraina” de Bohdan Nahaulo, RFE7RL studiu, Vol. 1,# 20, 15 mai 1992

¹⁹”Ucraina rămâne singură” de Gennady Korzh, “Kiyevskiy Telegraph”, 13-19.08.2001

16

17

18

19

20 De exemplu aşa o întâlnire cum a avut loc la 22 octombrie 2001 a fost percepută de unii analişti moldoveni de la Institutul de Politici Publice ca o “întâlnire demonstrativă cu un stat criminal care însuşi este o evidenţă a faptului că Ucraina, ca şi Rusia nu vrea să vadă Transnistria integrată în teritoriul Moldovei suverane” Din toate punctele de vedere o astfel de deducţie din această întâlnire este mult prea emoţională şi exagerată, demonstrând o sensibilitate specială a publicului moldovenesc referitor la această problemă.

²¹ “Statele în dezintegrare” de P. Terrence Hopmann (Universitatea Brown)p. 16-27, la :http://www.ccpdc.org/pubs/zart/ch6.htm

²² “Multipolaritatea socială în Moldova” de Igor Munteanu, CSRC, p. 31, la http://www.ppc.pims.org/Projects/csrc/g80moldova.htm.

21

22

23

^ “Conflictul Moldova/Transnistria” de Robert Cutler, Politica Externă în atenţie, 6 noiembrie 2001 (de găsit la http://www.fpif.org/selfdetermination/conflicts/moldova­­_body.html)

²⁴.Declaraţia comună a Miniştrilor Afacerilor Externe ai Ucrainei, Rusiei şi Moldovei, Kharkiv, 16 februarie, 2001

²⁵ BBC NEWS. Country profile – Moldova. 8.03.2002.

²⁶.”Moldova alege un nou preşedinte comunist” de Angela Sirbu, TOL Revistă, 2-8 aprilie 2001

²⁷ “Partidul Comunist câştigă alegerile” de Ron Synovitz, RFE/RL, Actualităţi, 26 februarie 200 la http://www.rferl.org/nca/features/2001/02/26022001115222.asp/

24

25

26

27²⁸ . “Comuniştii Moldovei şi viitoarele conflicte etno-politice ale ţării” de Priit Jarve, ECMI Brief # 3, Martie 2001.
²⁹. Vezi”Masa Transnistria” editată de ECMI, de găsit la http://www.ecmi.de/cps/documents_moldova_html

³⁰”Moldova alege un nou preşedinte comunist” de Angela Sirbu, TOL Revistă, 2-8 aprilie 2001

³¹ “Moldova: Transnistrenii nu permit accesul preşedintelui Moldovean la mănăstire”” de Eugen Tomiuc, RFE/RL, 15 Mai 2001.

³² “Moldova Eliberarea prizonierilor Transnistreni pare a îmbunătăţi relaţiile cu România ” de Eugen Tomiuc, RFE/RL, Praga, 17 Mai 2001.

³³ “Reprezentantul rus propune Moscovei de a ţine Trupele în Transnistria “ de Eugen Tomiuc, RFE/RL, 4 Februarie 2002.

28

29

30

31

32

33

34 RFE/RL NEWSLINE Vol. 5., # 132, Part II, 16 July 2001.

35 Ultimul tren cu muniţii ruseşti părăseşte Transnistria “ de Angela Sirbu, Săptămâna TOL în revistă, 13-19 noiembrie 2001.

36 Rusia: Preşedintele Moldovean se întâlneşte cu Putin la Moscova” de Eugen Tomiuc, RFE/RL, Praga, 4 septembrie 2001

37 Ultimul tren cu muniţii ruseşti părăseşte Transnistria “ de Angela Sirbu, Săptămâna TOL în revistă, 13-19 noiembrie 2001.

38 “Moldova: Trimisul Rusiei declara că trupele rămân în Transnistria”de Eugen Tomiuc, RFE/RL, 4 februarie 2002

39 Ibid.

40 “.Moldova: Un proiect transnistrean?” de Iulian Robu, Săptămâna TOL în revistă, 5-11 martie 2002

41 Negocieri epistolare” de Vladimir Verbitsky, 29.01.2002, la: http://www.versii.com (în limba rusă)

42 Factorii ruşi şi americani în alegerile din Ucraina apar din umbră” de by Anatoliy Rudyi, 04.03.2002, la: http://part.org.ua.(în limba rusă)

43 APN, 14.02.2002 .(în limba rusă)

44 “Nezavisimaya Moldova”, 08.02.2002.

45 “Criza din Moldova” de N. Serova, “Zavtra”, 21.02.2002. .(în limba rusă)

46 “Kuchma şi Voronin au discutat relaţiile dintre Ucraina şi Moldova”. 02.03.2002, la: http://part.org.us .(în limba rusă)

47 “Ucraina e îngrijortă de tulburările din Moldova” 26.02.2002. la: http://part.org.ua. .(în limba rusă)

48“ Intenţiile preşedintelui moldovean de a oferi suport PCU la alegeri este un amestec în politica internă a Ucrainei”, 28.02.2002, la: http://part.org.us .(în limba rusă)

49 “ Moldova evaluează 100 de zile a activităţii noului guvern” de Angela Sirbu, Săptămâna TOL în revistă, 31 iulie – 6 august 200

50 Ibid.

51 Sondajul confirmă popularitatea comuniştilor moldoveni” de Angela Sirbu, TOLîn revistă 4-10 decembrie 2001

52. Vezi ”Protestul împotriva Moldovenismului “de Angela Sirbu Săptămâna TOL în revistă , 12 –18 iunie 2001 şi “Îi facem pe moldoveni mai moldoveni” de Octavian Sofransky, Opinia TOL, 31 August 2001

53. Vezi: ”Moldova: Oficiali Ministerului de Învăţământ introduc limba rusă ca obligatorie în şcoala primară” de Eugen Tomiuc RFE/RL, Praga, 21 decembrie 2001, şi “Moldova: Doar spune Net” de Săptămâna TOL în revistă, 8-14 ianuarie 2001

54 Această cronică a fost realizată prin intermediul informaţiilor oferite de portalurile Web ale cronicii de actualităţi RFE/RL şi a TTransitions Online (TOL)

55 Noutăţile RFE/RL v. 6 # 100, 30 mai 2002.

56 Noutăţile RFE/RL, v. 6 # 98, 28 mai 2002.

57 Noutăţile RFE/RL, v. 6 # 102, 3 iunie 2002.