10
Selected Papers No. 50
families, continues to take place between
their parents. Their good agreement
improves the enjoyment of that friend-
ship-their discord would disturb it. As
they seldom live in the same family,
however, though of more importance
to one another than the greater part of
other people, they are of much less than
brothers and sisters. As their mutual
sympathy is less necessary, so it is less
habitual, and, therefore, proportionably
weaker. The children of cousins, being
still less connected, are of still less
importance to one another; and the
affection gradually diminishes as the
relation grows
m o r e a n d m o r e re-
mote.14
Our feelings of natural affection, however,
go beyond the family, beyond even the
extended family :
Among well-disposed people the ne-
cessity or conveniency
of mutual accom-
modation very frequently produces a
friendship not unlike that which takes
place among those who are born to
live in the same family. Colleagues in
office, partners in trade, call one another
brothers, and frequently feel towards
one another as if they really were so.
. . . Even the trifling circumstances of
living in the same neighbourhood has
some effect of the same kind.“15 Then
there are the inhabitants of our own
country and the members of the par-
t i c u l a r g r o u p s w i t h i n a c o u n t r y t o
which we belong. “Every individual is
naturally more attached to his own
particular order or society than to any
other. His own interest, his own vanity,
the interest and vanity of many of his
friends and companions, are commonly
R. H. Coase
11
a good deal connected with it: he is
ambitious to extend its privileges and
immunities - he is zealous to defend
them against the encroachments of
every other order or society.16
Adam Smith’s view of benevolence seems
to be that it is strongest within the family
and that as we go beyond the family, to
friends, neighbours and colleagues, and then
to others who are none of these, the force
of benevolence becomes weaker the more
remote and the more casual the connection.
And when we come to foreigners or members
of other sects or groups with interests which
are thought to be opposed to ours, we find
not simply the absence of benevolence but
malevolence :
When two nations are at variance, the
citizen of each pays little regard to the
sentiments which foreign nations may
entertain concerning his conduct. His
whole ambition is to obtain the appro-
bation of his own fellow-citizens; and
as they are all animated by the same
hostile passions which animate himself,
he can never please them so much as by
enraging and offending their enemies.
The partial spectator is at hand: the
impartial one at a great distance. In
war and negotiation, therefore, the laws
of justice are very seldom observed.
Truth and fair dealing are almost
totally disregarded. . . . The animosity
of hostile factions, whether civil or
ecclesiastical, is often still more furious
than that of hostile nations, and their
conduct towards one another is often
still more atrocious. . . . I7
The picture which Adam Smith paints of
human behaviour is not edifying. Man is
12
Selected Papers No. 50
not without finer feelings; he is indulgent
to children, tolerant of parents, kind to
friends. But once this is said, it is also true
that he is dominated by self-love, lives in a
world of self-delusion, is conceited, envious,
malicious, quarrelsome and resentful. Adam
Smith’s view is in fact a description of man
much as we know him to be. This is not
the aspect of
of
Moral Sentiments
to which commentators normally draw our
attention. The book is usually thought of
a s p r e s e n t i n g , a n d h e r e I q u o t e J a c o b
Viner,
“an unqualified doctrine of a har-
monious order of nature,
under divine
guidance, which promotes the welfare of
man through the operation of his individual
propensities."18
How this bland interpre-
tation came to be made of what is a very
unflattering account of human nature is
something to which I now turn.
Adam Smith did not address himself
directly to the question of whether there
was a natural harmony in man’s propensities.
However, it can be inferred from various
statements he made that Viner’s generalisation
is not far from the truth. Take as an
example what he says about the fact that
we judge people by what they do rather
than by what they intend to do, although
it would seem more reasonable if, in our
assessment of their characters, it was the
other way around:
Nature . . . when she implanted the
seeds of this irregularity in the human
breast, seems, as upon all other occa-
sions, to have intended the happiness
and perfection of the species. If the
hurtfulness of the design, if the ma-
levolence of the affection, were alone
the causes which excited our resentment,
we should feel all the furies of that
Dostları ilə paylaş: |