PL
18.371.0/09.15
1
15
Analizator stanu oleju
HYDACLAB
®
HLB 1300
Opis:
HYDACLab
®
HLB 1300 to
wielofunkcyjny sensor do
monitorowania stanu oleju
online. Współpracuje ze
standardowymi olejami oraz olejami
biodegradowalnymi, w stacjonarnych
oraz mobilnych aplikacjach.
Użytkownik jest informowany w
czasie rzeczywistym o zmianach
kluczowych parametrów
cieczy roboczej i może podjąć
natychmiastowe działanie w
przypadku radykalnego pogorszenia
się parametrów pracy.
Odpowiednia interpretacja sygnałów
parametrów może wskazywać na
aktualny stan oleju, np. wykryć
zjawisko starzenia się oleju,
zmieszanie cieczy roboczej z innymi
cieczami, wykryć względną zmianę
stałej dielektrycznej, zawilgocenia
oraz temperaturę.
Pomiary te są reprezentowane
poprzez sygnały analogowe
wysyłane sekwencyjnie, oraz jako
wyjścia przełączające (na przykład
do załączania alarmów lub stanów
awaryjnych).
Mierzone wartości mogą
być wyświetlone na różnych
wyświetlaczach oraz na urządzeniach
rejestrująco-pomiarowych HYDAC.
Cechy szczególne:
Monitoring oleju Online
Zastosowanie w przemyśle
stacjonarnym oraz sektorze
maszyn mobilnych
Wyjście analogowe dla:
- Poziom zawilgocenia
- Temperatura
- Rel. zmiana w stałej dielektrycznej
Wyjście przełączające
Optymalne rozmiary
Prosty montaż w bloku zaworowym
Dane techniczne:
Parametry wejściowe
Zawilgocenie RH
0 .. 100 % nasycenia
Temperatura
- 25 .. +100 °C
Stała dielektryczna (ε
R
)
1 .. 10
Ciśnienie pracy
< 50 bar
Odpornośc na ciśnienie
< 600 bar
Prędkość przepływu
< 5 m/s
Parametry wyjściowe - Zawilgocenie
Sygnał wyjściowy
4 .. 20 mA
(0 .. 100 %)
Dokładność kalibracji
≤
± 2 % FS max.
Dokładność
1)
≤
± 3 % FS typ.
Parametry wyjściowe - Pomiar temperatury
Sygnał wyjściowy
4 .. 20 mA
(- 25 .. +100 °C)
Dokładność
≤
± 3 % FS max.
Parametry wyjściowe - Relatywna zmiana stałej dielektrycznej (ε
R
)
Sygnał wyjściowy
12 mA ± 8 mA
(± 30 % of IV)
Dokładność
2)
patrz przypis
Sygnał przełączający
Sygnał 1 (N/C)
PNP przełączający 0,5 A max.
poziom przełączania ≥ U
B
- 4 V
Fabryczny poziom alarmu dla SP1
≥
85 %
Zawilgocenie
Fabryczny poziom alarmu SP1
≥
80 °C
Temperatura
Fabryczny poziom alarmu SP1
± 15 % (kompensacja temperatury)
Stała dielektryczna
Warunki środowiskowe
Zakres temperatury nominalnej
+ 20 .. + 80 °C
Zakres temperatury składowania
- 40 .. + 90 °C
Kompatybilne płyny
Oleje Mineralne HLP (HLP-D na życzenie)
Estry: HEES, HETG
Uszczelnienie: FPM
EN 61000 - 6 - 1 / 2 / 3 / 4
Stopień ochrony wg. IEC 60529
IP 67
Inne parametry
Napięcie zasilania U
B
10 .. 36 V DC
Dopuszczalne tętnienie źródła zasilania
≤ 5 %
Przyłącze mechaniczne
G ¾ DIN 3852 E
Moment dokręcania
30 Nm
Przyłącze elektryczne
M12x1, 5 pin
Obudowa
Stal nierdzewna
Waga
~ 205 g
Uwagi: Ochrona przed zmianą polaryzacji źródła zasilania,
zbyt wysokiego źródła zasilania oraz przeciwzwarciowa.
FS (Full Scale) = w odniesieniu do pełnego zakresu pomiarowego IV (Initial Value-Wartość Początkowa)
1)
Osiągnięcie maksymalnej dokładności podczas pomiaru zawilgocenia jest wysoce uzależnione od
typu płynu roboczego oraz ilości uszlachetniaczy. Dokładniejsze informacje na ten temat dostępne na
życzenie.
2)
Osiągniecie dokładności podczas pomiaru relatywnej zmiany stałej dielektrycznej jest uzależnione od
aplikacji, typu oleju i indywidualnej kalibracji sensora. Dokładniejsze informacje na ten temat dostępne
na życzenie.
PL
18.371.0/09.15
2
15
Oznaczenie typu:
HLB 1 3 0 8 – 1 C – 000 – F 1
Wartości mierzone
3 = 3 zmienne
- Relatywna zmiana stałej
dielektrycznej (DK)
- Zawilgocenie
- Temperatura
Przyłącze mechaniczne
0 = G3/4 A DIN 3852
Przyłącze elektryczne
8 = Male M12x1, 5-in (bez wtyczki w zestawie)
Typ sygnału, wyjście 1
1 = Wyjście przełączające / N/C
Typ sygnału , wyjście 2
C = 4 .. 20 mA, 3 przewodowy
Numer modyfikacji
000 = Standard (brak możliwości zmiany)
Uszczelnienie (elementy w kontakcie z cieczą)
F = FPM
Element mechaniczny (w kontakcie z cieczą)
1 = Stal nierdzewna
Uwagi:
Dla urządzeń z innym numerem modyfikacji należy przeczytać oznaczenia
nadrukowane na obudowie, lub sprawdzić dane techniczne w dokumentacji
dostarczonej z urządzeniem.
Akcesoria:
Odpowiednie akcesoria takie jak konektory elektryczne znajdują się w:
katalogu Akcesoriów.
Wymiary:
SW27
męskie przyłącze elektryczne
M12x1, 5 pin
Konfiguracja Pinów:
Pin
1
+U
B
2
Sygnał 1
3
^
4
Sygnał 2
5
HSI* Reset (PLC)
*
HSI =
HYDAC
Sensor
Interface
(Protokół komunikacyjny HYDAC)
Sygnał 1: PNP przełączający
Sygnał 2: Sekwencyjne wyjście
analogowe (4 .. 20 mA)
M12x1
1
2
3
4
5
Uwagi:
Opisane w poniższym prospekcie dane
odnoszą się do opisanych warunków
roboczych i przykładów zastosowań.
W przypadku odmiennych warunków
zastosowania i/lub pracy prosimy zwrócić
się do właściwego działu technicznego
firmy HYDAC.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian
technicznych.
HYDAC ELECTRONIC GmbH
Hauptstraße 27
66128 Saarbrücken, Niemcy
Tel +49 6897 509-01
Faks +49 6897 509-1726
e-mail: electronic@hydac.com
Internet: www.hydac.com
Możliwości wyświetlania i
odczytu:
HDA 5500-0-2-Zc-006
Wyświetlacz cyfrowy; HDA 5500
wyświetla sewkencyjny sygnał wyjściowy
HYDACLAB
i udostępnia użytkownikowi
4 programowalne wyjścia przełączające
HDA 5500-0-2-AC-006(CM1k)
Numer artykułu: 909925
HDA 5500-0-2-DC-006(CM1k)
Numer artykułu: 909926
HMG 510
Przenośny 2-kanałowy rejestrator
danych, specjalnie zaprojektowany do
pracy z protokołem HSI oraz sensorami
SMART.
Numer artykułu: 909889
HMG 3010
Przenośny rejestrator danych z
kolorowym wyświetlaczem do
wyświetlania, rejestracji oraz edytowania
mierzonych danych
Numer artykułu: 920930
Informacje o innych możliwościach
odczytu danych są dostępne na
www.hydac.com, można również zwrócić
się bezpośrednio do oddziału HYDAC.