1.1
Iboralarning shakl va ma‟no munosabatiga ko„ra turlari.
Xuddi so„zlarda bo„lgani kabi iboralarda ham omonimiya, sinonimiya va
antonimiya hodisalari bor.
Bir xil so„zlardan tuzilgan, tamoman boshqa-boshqa ma‟no bildirgan
iboralar
omonim iboralar (frazeologik omonimiya
) hisoblanadi.
Frazeologik omonimiya odatda ikki ibora orasida voqe bo„ladi.
Masalan:
Joni chiqdi-1
va
joni chiqdi-2
kabi. 1- jahli chiqdi, 2 – vafot etdi
.
Boshiga ko„tarmoq
iborasi. 1 – shovqin qilmoq; 2 – hurmat qilmoq
ma‟nolari bilan omonim iboralar hisoblanadi.
Bu yerda omonimiya odatda ikki ibora orasida voqe bo„ladi.
Omonimik munosabatdagi iboralarning leksik tarkibi ikki xil bo„ladi.
1.
Har ikki ibora tarkibidagi bir komponent omonim bo„ladi, boshqa
komponent esa ayni bir so„zning o„zi bo„ladi . Masalan:
Dostları ilə paylaş: |