Microsoft Word Qasim b?y zakir

dem k olmadı, h dyan oldu,  imdi ki, bu  m lin al m  dastan oldu, Dem  xan m  

da ılıb qalmadı, talan oldu, Ehtiyat eyl ,  mirzad  s ni k msikl r. Nurunun nur  

üzünd  var idi görm di, s n Eyl y n i l ri ey ez-özünü tanim y n, Kari-dünyay   

bir az ism t il n ç kdi ih n, Qıldı üqba s f rin axırı bu xülqi-H s n, Torpa ı  

sanı sana l n t oxur cinnü b

r. O n  övrad oxumaq idi, n  hikm t, n  üsul, O  

n  izhari-d yan t el m k nam qbul, Hiç q sd il  t darük gör n eyl rmi üdul?  

H r mi-beyti-xuday  gir  bilm z m ful, O s b b h cci-nisa t rkin  hekm etdi  

Öm r. M kk dir mömin olan kims n nin meraci, Zairi-x tmi-rüsul olmayan olmaz  

naci,  ahü bürnavü g dadır bu d rin möhtaci, M kk y  s n d  gedib yax ı qayıtdın  

Haci, 

nim olsun sana Miyqatü Mina, S ngi-h c r, Görm yib bir bel  i  hiç k s  

allaha p nah, Eyl y  ömri- zizin ki i dünyad  t bah, Malü dövl t s ni,  lqiss ,  

edibdir gümrah, Türk ara yax ı m s ldir deyilibdir vallah: "Köp yin qarnı tox  

olsa gec  ulduza hür r".  ükr-lillah, ür fa sinfi olur azad , Ehtiyacı ola  

bilm z s n ed n imdad , Bir binadır ki, qoyan qoydu bizim b rbad , B li, yax ı  

buyurub Arifi-heyd rzad : "Layiqi-möhreyi-x r olmayan aldı gövh r". Ba ına at  

t pib, içm mis n s n ki  rab, Çoxdu s nd , tutalım, simü z rü mülkü d vab,  

qlin  r var is  yı  ba ına, ey xan x rab, Evl nirs n, barı get anqırıban tayını  

tap, N sli-qatırçıya  ahzad l r olmaz h ms r.*/ 

 

 

 

 

 

 

BABA B Y N V FATINA 

 

Diri a, getdi bir-bir d rdbil nl r, f rd m n qaldım, Cahanda xatiri  mgin, dili pürd rd 

m n qaldım.  nisü mehribanım Mehribanda vasili-r hm t Olub, dari-f nad  zarü 

s hrag rd m n qaldım. M tai-can xirid etdi r fiq k rm ik n bazar, Pozuldu rövn q, ancaq 

qaldı ahi-s rd, m n qaldım. X yalat  hli-xaki-kimiya t k, nap did oldu, Tutub rahi- d m 

iksir-t ban, k rd m n qaldım. Görüb d hrin v fasın, ç kdil r  l ey i-al md n, Bu viran 

mülkd , s d heyf, t np rv rd m n qaldım. H qiq t m nzilin  yetdil r m rdi-r hi-al m, 

M n  bu ar yetm zmi, h min nam rd m n qaldım Ed r seyri-külüstani-b qa a günlül r 

h r yan, Qara gün içr  gülb rki-x zan t k z rd m n qaldım. V zirü  ah rüx tutdu  

piyad  xaneyi-f rz , S m ndi-fil l ng oldu, da ıldı n rd, m n qaldım. Müsib t  

salının tarixi amma oldu "tarixim", Köçüb ustad, Zakir, bihün r  agird m n  

qaldım. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

M RZADEY -M

UQ V  CAVAN A Q 

 

Var idi bir l tif  mirzad , Xanımanı n zdik  tti-B dad .  hli-k r m idi, sahib-nan idi, 

Öz boyuna sultan idi, xan idi, Sair s latinin cahü c lalı, Bunun h m talalı, h mi c malı. 

Gec , gündüz göyd  Mü t ri, Zehr  Söyl rdi övsafın mahl  mehr .  klü  mailin görs  

afitab, Ç k rdi üzün  p rdeyi-s hab. L bl rind n ed n d md  nu x nd Tökülürdü b zm   

riz -riz  q nd. 

mzeyi-q ttalı, çe mi- zalı Salmı dı Ba dada yüz qilü qalı, Xüsus n 

i r t  meyli var idi, Elmi-musiqid n x b rdar idi.  airi-süx nv r, arifi-dövran, Saqiyi-

gülcöhr , mütribi-xo xan; Hazır idi m clisind  sübhü  am Ür fa, zür fa, nüd ma müdam 

Olmu  idi ayin b nd ota ı B dih gu  airl rin yata ı. O cüml d n bir cavani-biq rin 

Müq rr bi-b zmi-xas idi h min. C zbeyi-e q onu öyl  s bükpa Etmi  idi, daim h r sübhü 

m sa Bivahim   td n eyl yib übur, Yeti ib vüsala dil adü m srur; M clisi-yard  söhb t 

ed rdi, Ax am nec  g lmi  idi, ged rdi. Sairi-yaranü h md mü h mrah Bu sirrd n mütl q 

deyildi agah. Güman ed rl rdi, ç kib d rdi-s r, Bu da onlar kimi cisrd n keç r. Hamana 

bilirdi  cib  karı, Bir xaliq, bir özü, bir d  dildarı. Neç  müdd t keçdi bu q rar il , Hüsni-

xidm t il , etibar il . Bir gün  hli-hüzzar, x vasü  vam, Be t riqi-sabiq c m olub t mam, 

Eyl dil r  irin ta v qti- ürub Hekay ti-nikü r vay ti-xub. Da ılıb m nzil  ged n zamanı 

Biçar  müxat b edib o lanı Dedi: "ey mü fiqü mehribani-m n, Bir ayin  tutub hüsnün  

bax s n. Görünür gözüm  man ndeyi-mah, Dövri-z n xind  l kkeyi-siyah. Bilm z m 

l kk dir, ey b rgüzid , Ya  ks salıbdır m rdümi-did ". Nimx nd eyl yib dedi: "ey c nab, 

Ehtiyat il  get, - olursan  rq ab!" Anlamadı h rgiz sayir  hbab O n  sual idi, bu nec  

c vab. S h rd n Ba dada dü dü avaz ,  fsus ki, filank s gedib güdaz . Dün keç rk n 

olub  rq abi-f na, Tutuldu t ziy , ba landı  za. Xüsus n m uqi-d yan t-ayin, Giryanü 

dilb st , mük dd r,  mgin Yı ılıb üstün   eyri-h mkarı, Tutdular küllühüm y si-

dildarı. Möhn t  müb dd l oldu ey , i r t, Keçdi mac rad n bir neç  müdd t. Bir gün 

yen  b zm olmu du mün vv r, Üz tutub aldılar o landan x b r. Dedil r ki, ey  

s rs fi- ncüm n! H rç nd müdrikü f hm nd s n s n V  lakin r sulü x tmi- nbiya  

C br ili- min g lm yinc  ta Sirri-kainatdan dem zdi x b r, S n n  c h t il  olub  

müzt hz r Buyurdun: ehtiyat eyl , axarsan; S h r göy  çıxdı nal vü  iyv n.  

s ri-k lamın verdi n tic , Sirri-ay nd ni bilirs n nec ? Dedi: n  r sul m, n   

d  danay m, F hmü f ras td  sizd n  dnay m. N hay t, var munda bir  mri-nihan,  

Çünki bel  dü dü, eyl yim b yan, O biçar  mana olmu du pab nd, Sanırdınız keçir  

cisrd n h rç nd. V  lakin e q olub el  s bükp r, Etmi di, bilirdim, h r  amü  

s h r El m yib  sla  ndi eyi- tt, Yeriy -yeriy  g lirdi çün b t. O gün dedi  

z n xind  l kk  var, Mü xx s eyl dim al m-a ikar; Dildad nin zövqü  övqi olub  

p st, Bünyadi-e qin  dü übdür  ik st. Bildim ki, olacaq  rq f nay , Gün ki,  

ürub etdi, ç kilir say , E q  hlinin balü p ri e qdir, Nikü b di, xeyrü  ri  

e qdir. Qu  balü p ril  qalxar havay , P r olmasa batar, t ki-d ryay ". E qdir,  

seyr etdi r suli-xaki Bir ani-vahidd  doqquz  flaki. E qdir, M sihi-f sihk lam  

r i-mü llani eyl di m qam. Odu,  yyub içdi  rabi-s bur, Odu, k lim oldu  

kamiyabi-Tur Odu, at  oldu X lil  gül n, Davudu yandırmaz tüfteyi-ah n.  

Zövr qi-tufandır e qi-m cazi, G l gör h qiq tin n dir ecazi. 

 

 

 

 

---