|
I mühazirə Fənninin obyekti, predmeti, məqsəd və vəzifələriDilin morfoloji sistemi. Morfem anlayışı: илк мянбяляр. Морфемлярин ейниляшдирилмяси, нювляри, експонент вя семантик тясвири. Азярбайъан дилинин морфонолоэийасы
|
səhifə | 29/63 | tarix | 23.05.2022 | ölçüsü | 405,13 Kb. | | #87800 | növü | Mühazirə |
| muhazireDilin morfoloji sistemi. Morfem anlayışı: илк мянбяляр. Морфемлярин ейниляшдирилмяси, нювляри, експонент вя семантик тясвири. Азярбайъан дилинин морфонолоэийасы
Bуэцнкц дилчиликдя гябул олунмуш фонем вя морфем ифадя планына аид олан ващидляр кими эютцрцлцр. Анъаг морфем щям дя мяна тяряфиня маликдир. Бу бахымдан о тамамиля мяна планына аид лексемя йахынлашыр. Онларын гаршылыглы ялагясини ашаьыдакы схем айдын эюстярир:
Ифадя планы Мяна планы
Лексем
Фонем
Морфем
Дилчилийя мялумдур ки, фонем вя морфемин лингвистик тящлили ваъиб мясяля кими И.А.Бодуен де Куртенейя мяхсусдур. Артыг 1870-ъи илдя о, сясин инсан дили механизминдя ролуну, онун хал грущу цчцн ящямиййятини гейд едяряк эюстярирди ки, щямин бус яс онун физики хассясинин мцвафиг категорийасы иля цст-цстя дцшмцр. Данышан (Д) нитг ирад едир, динляйян (А) ешидиб реаксийа верир вя онлар данышыг актында (Д вя А) йерлярини ардыъыл олараг дяйиширляр. Бу заман дилчи юз мягсядиня чатмаг цчцн мухтялиф сявиййяляря эюря мцхтялиф мяфщум вя анлайышлары метадилдя тясвир етмяли олур. Яйани шякилдя буну беля эюстярмяк олар:
dil sisteminin səviyyələri səviyyələrin vahidləri
diskurs diskursem
tekstolji tekstem
sintaktik sintaksem
leksematik leksem
morfoloji morfem
fonoloji fonem
Morfologiya dil sistemində fonologiyadan sonra ikinci yerdə gələn səviyyədir. Onun vahidi morfem adlanır. Gənc qrammatiklərin dilçiliyə gətirdiyi morfologiya qrammatikanın bir hissəsi kimi söz formalarını öyrənməklə məşğul olurdu. A.Şlayxer (1821-1868) morfologiyanı formalar haqqında elm hesab edirdi.1 Ancaq gənc qrammatiklər hələ morfem terminindən istifadə etmirdilər. İ.A.Boduen de Kurtene morfem anlayışını dilçiliyə gətirməklə morfologiyanın istiqamətini və məzmununu dəyişdi.2 Morfem nə ifadə, nə də məna planında özü kimi kiçik hissələrə bölünməyən ikitərəfli dil vahididir. Ənənəvi planda morfologiya söz forması haqqında təlim kimi götürülməklə iki hissəyə bölünürdü: sözdüzəltmə və sözdəyişmə Məs., /ba+tı/ və /ba+dan/ və s. Birinci halda /ba/ kök morfeminə /~ tı / sözdüzəldici şəkilçi morfemi əlavə etməklə yeni /ba+tı/ düzəltmə sözü yaranır. İkinci halda həmin kök morfemə /dan/ sözdəyişdirici şəkilçi morfem artırmaqla yeni forma yaradırıq. Bu zaman düzəltmələrlə mürəkkəb sözlər arasında kəskin sərhəd qoyulmur, halbuki onların fərqləndirilməsi çox vacibdir. Önşəkilçi və şəkilçilərlə düzələn sözlərə düzəltmələr (məs., /naümit/, /ümitsiz/ və s.), ən azı iki və daha artıq sözdən düzələnləri isə mürəkkəb sözlər (məs.: /gara+gabax/, /əl+üz+jujan/ və s.) adlandırmaq olar. Lakin XX əsr dilçiliyi morfem anlayışını əsas götürərək morfologiyanı morfemlər və onların sözlərdə düzülməsindən bəhs edən elm kimi dəyərləndirir.3 Ona görə də E.Nayda (1914-2011) və başqaları qrammatikanı morfemikadan, morfem ardıcıllığından və morfologiyadan, yəni sintaktik səviyyədə morfemlərin cümlə strukturundakı yerini öyrənən elmlərdən ibarət olan sahə kimi müəyyənləşdirirlər.4 Morfem bir tərəfdən fonemdən ikitərəfliliyi (fonetik və semantik) və böyüklüyü, digər tərəfdən isə, sözdən kiçik olması ilə səciyyələnir. Bəzən onların sərhədini müəyyənləşdirmək çətin olur. /O, kitab oxuyur // cümləsində /o/ həm fonem, həm morfem, həm də sözdür.
Lakin bu, təsadüfi hallarda olur. Bir qayda olaraq, morfemlər ən azı iki fonemdən ibarət olurlar. Morfem dilin minimal və elementar vahididir: “morfemdə müəyyən eksponent (səs tərəfi - F.V.) bu və ya digər məna ilə bağlıdır, onun daşıyıcısıdır və b.) o, özü kimi xüsusiyyətləri olan daha sadə hissələrə bölünmür”.5 Bunun açması ondan ibarətdir ki, hər bir morfemin hansı denotatı bildirməsindən asılı olmayaraq müəyyən mənası olur. Məs., Azərbaycan dilində /gız./, /yaz./, /su/ və s. Birincisi insanı, özü də qadın cinsindən olan uşağı və ya yetişmiş gənci, ikincisi qışla yay arasındakı fəsli, üçüncüsü isə bəşəriyyətin həyatı üçün son dərəcə əvəzsiz, içilən, təmizlik rəmzi olan mayeni bildirir. Bu tərifdə önəmli olan odur ki, onların heç biri özü boyda kiçik hissələrə bölünə bilməz.
Dostları ilə paylaş: |
|
|