15
misunderstand and produce on reducing job performance of employees. Plus, the
human capital matters regarding of recruiting workforce as
well as work efficiency of
Vietnamese labors in Vietnam also one of major reasons challenges Taiwanese
companies in HRM field.
2.2.1 Cross-cultural Management
Cross-cultural management is defined as the behavior of people in organizations
and performs how to work with employees and their customers from many different
cultures. It describes organizational behavior within countries
and cultures as well as
compares organizational behavior cross countries and cultures, from that on, seeks to
understand and improve the
interaction of managers, co-worker, and alliance partners
from different countries and cultures, (Adler, 2002). Communication
is a major barrier
in multicultural workplace in which language is considered as a key factor in cross-
cultural communication (Thomas and Peterson, 2015). It is a tool to transmit
information from one person to another. This may make difficult for someone who
isn’t
fluent in the language in which business is conducted. The
sender may take longer to
communicate their ideas to receiver and the receiver may also be unable to get the
message correctly if the language skills of the sender are not good enough.
In case of the Taiwan-based enterprises in Vietnam, communication is a big
obstacle within workplace. The common language of
Vietnamese and Taiwanese is
completely different that is Vietnamese and Chinese so that English is used as second
16
language for both parties. Even though company hires translators for communication
supporting to Taiwanese and Vietnamese, there are unavoidable misunderstanding
because of cross-cultural. As (Harzing and Feely, 2008) noted
that language barrier is a
problem in multination business and it effects to company operation. Therefore, the
language barrier is a major element in cross-cultural communicating that Taiwanese
enterprises should be considered and that may also help for their HR management as
well.
Another factor related to cross-cultural communication that is communication
style which means the style of speaker expresses to listener such as direct and indirect
communication.
Direct and indirect communication is associated with that country’s
culture; directness is related to individual culture and indirectness to collectivist culture
(Thomas, & Peterson, 2015, p.118). As mentioned above,
Vietnam is collectivist
society which means people expressed in the indirect style in which they might not say
to-the-point, but they use a hint speech as a way of expressing their ideas. Thus, in this
communication style may lead to confuse and misunderstand to listener. In any case, to
have an effective
cross-cultural management, the manager must identify and understand
the differences in cultures as well as need to be able to modify and adapt to the culture
of country in which company is operating business.
Dostları ilə paylaş: