Hayallerinize ulaşmak mı istiyorsunuz o zaman Hillin ölümsüz kuralları takip

HİÇBİR BEDEL ÖDEMEDEN BİR ŞEY ELDE EDİLEMEZ! 
Burada sözünü ettiğim sırra bir bedel ödenmeden sahip olunmaz, bedeli 
değerinden çok daha az olsa bile. Bilinçli olarak aramayanlar hiçbir fiyata satın 
alamazlar bu sırrı. Öylesine verilemez, parayla satın alınamaz, çünkü iki kısım 
halinde bulunmaktadır. Birinci kısım bu sır için hazır olanlarda zaten 
bulunmaktadır. 
Sır onun için hazır olan herkeste aynı şekilde işe yaramaktadır. Eğitimin 
bununla hiçbir ilgisi yoktur. Ben doğmadan uzun süre önce sır Tho- mas A. 
Edison’a ulaşmıştı ve sadece üç ay okula gitmiş olan Edison bunu çok zekice 
kullanarak dünyanın en önde gelen mucitlerinden biri olmuştu. 
Sır Edison’un iş ortağı olan Edwin C. Barnes’a ulaşmıştı. O da sırrı o kadar 
etkin bir şekilde kullanmıştı ki, o zamanlar yılda sadece 12.000 dolar kazanıyor 
olmasına rağmen müthiş bir servet yapmış ve hâlâ genç bir adamken faal bir 
işten emekli olmuştu. Onun hikâyesini birinci bölümün başında bulacaksınız. 
Bu hikâye, zenginliğin sizin erişemeyeceğiniz bir yerde olmadığına, hâlâ ne 
istiyorsanız onu olabileceğinize, para, şöhret ve mutluluğun hazır olanlar ve bu 
nimeti ele geçirmeye kararlı olanlar tarafından elde edilebileceğine inanmanızı 
sağlayacaktır. 
Bütün bunları nereden mi biliyorum? Kitabı bitirmeden bu sorunun cevabını 
7

---

anlamış olacaksınız. Bu cevabı ilk bölümde de anlayabilirsiniz, son sayfada da. 
Carnegie’nin ricası üzerine kabul ettiğim yirmi yıllık görevi yerine getirirken 
yüzlerce iyi tanınmış adamı inceledim. Bu adamların çoğu büyük servetlerini 
Carnegie’nin sırrının yardımıyla elde ettiklerini itiraf ediyorlar; bu kişilerin 
arasında şu isimler bulunuyor: 
Henry Ford Theodore Roosevelt King Gillette Alexander Graham Bell Thomas 
A. Edison John D. Rockefeller William Wrigley John Wanamaker James J. Hill 
Wilbur Wright 
William Jennings Bryan Woodrow Wilson William Howard Taft Clarence 
Darrow Elbert H. Gary 
Bu isimlerin, mali ya da diğer alanlardaki başarıları Carnegie sırrını anlayıp 
uygulayanların hayatta yüksek yerlere ulaştıklarını kanıtlayan yüzlerce başarı 
hikâyesinin sadece küçük bir kısmını oluşturmaktadır. Sırrı kullanmaya karar 
verip de seçtiği alanda kayda değer bir başarıya ulaşmayan hiç kimseyi 
tanımıyorum. Sır olmaksızın kendini ünlü, seçkin biri kılan ya da her türlü 
zenginliği elde eden birini de tanımıyorum. Bu iki gerçekten çıkardığım sonuç, 
özgür irade için esas olan bilginin bir parçası olarak sırrın, “eğitim” yoluyla 
kazanılanlardan daha önemli olduğudur. 
Okumaya devam ederken sözünü ettiğim sır sayfadan dışarı atlayıp göze çarpar 
şekilde karşınızda dikilecektir, tabü bunun için hazırsanız! Ortaya çıktığında 
onu tanıyacaksınız. İşareti ilk ya da son sayfada da alsanız, bir an için durun ve 
bu olay hayatınızdaki dönüm noktası olacağı için o anı kutlayın. 
Kitabı okumaya devam ederken onun hayal ürünü olmayıp gerçeklerle 
uğraştığını, amacının hazır olanlara neyi nasıl yapacaklarını öğrenecekleri 
büyük evrensel gerçeği aktarmak olduğunu da unutmayın! Hazır olanlar bir 
başlangıç yapmak için gerekli uyaranı da alacaklardır. 
Son bir hazırlık sözü olarak, birinci bölüme başlamadan önce size Carnegie 
sırrının tanınmasına ilişkin bir ipucu verecek olan küçük bir tavsiyede 
bulunabilir miyim? Şöyle ki: Tüm başarılan, bütün kazanılmış zenginlikleri elde 
edenler her şeye bir fikirle başladılar! Eğer sır için hazırsanız sırrın yarısına 
sahipsiniz demektir; bu nedenle diğer yarısını da zihninize ulaşır ulaşmaz 
tanıyacaksınız. 
NAPOLEON HILL, 1937 
8

---

BOLUM 1