35
istifadə edir. Əgər səsin ahəngində elə bir ciddi dəyiĢiklik yoxdursa, nitq adi nəqli
cümlə intonasiyasından kənara çıxmırsa, danıĢan öz nitqini ünvanladığı
Ģəxsə(Ģəxslərə) yox, baĢ aĢağı, yerə və ya hər hansı naməlum nöqtəyə dikirsə,
mimika və jestlərdən yararlanmırsa, belə nitq onun özünə də, onu dinləyənə də
sönük və lazımsız görünəcək. Ġntonasiyanın tərkib hissəsi olan avazlanma, vurğu,
fasilə, temp Ģifahi nitqin xüsusiyyəti kimi çox əhəmiyyətlidir. Nitq zamanı
dinləyici danıĢana baxıb onun üz və bədən hərəkətlərini görmürsə, səsinin ahəngini
hiss etmirsə, təkcə nitqin məzmununu tutursa, bu artıq canlı danıĢıq və dinləmə
deyil, yazılı nitqi gözlə oxuma, baxma prosesidir. Oxucu yazıda müəllifin və ya
personajın monoloqunu oxuyub keçirdiyi hissləri, edəcəyi hər hansı hərəkətini
özünün
qavrayacağı,
anlayacağı
Ģəkildə
qiymətləndirir.
ġifahi
nitqin
xüsusiyyətlərini belə qruplaĢdırmaq olar: 1) ġifahi nitq söylənilir və eĢidilir; 2)
ġifahi nitqdə dinləyicilərin kimliyi nəzərə alınaraq aydın, ümumiĢlək sözlərə
üstünlük verilir; Ailə-məiĢət üslubunda isə əlavə izaha ehtiyac qalmır; 3) Qısa və
sadə cümlələr, yarımçıq və elliptik, yaxud söz-cümlələr, replikalar əsas yer tutur;
4) Nitq danıĢıq dili xüsusiyyətləri ilə səsləĢir; 5) Ġntonasiya, fasilə, vurğu və s. kimi
vasitələrdən istifadəyə geniĢ yer ayrılır; 6) Tələb olunan məqamlarda mimika və ya
jestlərə yol verilir; 7) ġifahi nitq axını yazılı nitqə nisbətən sürətlidir. Lakin
mövzudan, Ģəraitdən, nitqin məqsədindən, danıĢanın yaĢından, danıĢığın məcburi
yaxud məsləhət xarakterli olması hesabına sürət, temp, sözlərin intensivliyi, fasilə
gözlənilir. ġifahi nitqin ən ümdə xüsusiyyəti, ailə-məiĢət sferası istisna olmaqla,
müəyyən məsələ haqqında xüsusi hazırlaĢmadan, bədahətən, sinə-dəftər
danıĢmaqdır. Əlbəttə, qeydsiz-filansız nitq söyləmək, çıxıĢ etmək adamdan, sözün
həqiqi mənasında, böyük hünər, istedad tələb edən iĢdir.
YAZILI NİTQ
Nitqin ikinci əsas forması yazılı nitqdir. Yazılı nitq hərflər və durğu iĢarələri ilə
(nöqtə, vergül, nida və sual iĢarələri, iki nöqtə, nöqtəli vergül və s.) düzəlir. Yazılı
nitq Ģifahi nitqin əsasında əlifbanın meydana gəlməsindən sonra yaranmıĢdır.
Nitqin yazılı və Ģifahi formalarının inkiĢafı, dürüst formalaĢması ümumxalq
danıĢıq dili normalarına uyğun gedir. Gözəl nitqdə sözlərin düzgün tələffüzü,
vurğunun dəqiq müəyyənləĢməsi əsasdırsa, yazılı nitqdə leksik və qrammatik
normalara ciddi əməl olunma baĢlıca Ģərtdir. Yazılı nitqdə elmi, texniki, siyasi və
s. sahələrə aid terminlərə geniĢ yer verilir; Yazılı nitq ədəbi dilin əsasında
formalaĢdığından orfoqrafik, leksik və qrammatik normalara uyğun əks olunur.
Yazılan bütün məlumatlar, fikirlər saxlanılır və gələcək nəsillərə ötürülür.Yazılı
ədəbi dilimizin ilk nümunələri bədii əsərlərlə həyata vəsiqə almıĢdır. Yazılı nitq
bilavasitə, əlifbamızın meydana gəlməsindən sonrakı dövrə aiddir, yazı
mədəniyyəti ilə bağlıdır. Nəzm və nəsrlə yazılmıĢ bədii əsərlər, dövlət sənədləri,
dövlət baĢçılarının məktubları, qəzet və jurnallar, elmi və publisistik yazılar,
kitablar, müxtəlif məzmunlu elan, reklam və plakatlar yazılı ədəbi dil
nümunələridir. Savadlı və mədəni yazı yazılı nitq mədəniyyətinin təməlidir. Yazı
mədəniyyəti nitq mədəniyyəti və ədəbi dil normaları ilə sıx bağlıdır. Burada ədəbi
dilimizin bütün üslubları təmsil olunur. Yazılı ədəbi dil, əsasən, orfoqrafik
normalar əsasında səlisləĢir, rəvanlaĢır. ġifahi ədəbi dil isə orfoepik normalarla
36
tənzimlənir. ġifahi nitqlə yazılı nitqin fərqli cəhətlərini belə xarakterizə etmək olar:
1) ġifahi nitq səslənmə üçün olduğundan ani Ģəkildə söylənilir və bitir, yazılı nitq
isə müəyyən vaxt (saat, gün və ya ay, ola bilsin ki, bir neçə il ( məsələn, Firdövsi
"ġahnamə"əsərinin üzərində bütün ömrü boyu iĢləmiĢdir; S.Vurğun "Komsomol"
poemasını iki mərhələdə - keçən əsrin 30-cu və 40-cı illərində yazmıĢ, lakin
fikrində tutduğunu tamamlaya bilməmiĢdir və s.) ərzində düĢünülərək yazı sürəti
ilə icra edilir, yəni sonralar oxunmaq üçün yazılır və saxlanılır; 2) ġifahi nitq
üzərində düzəliĢ aparmaq olmur, təsadüfi hallarda səhv deyilmiĢ bir cümlə üzərinə
bir an keçməmiĢ qayıtmaq istisnadır. Yazılı nitq üzərində düzəliĢ aparıla bilər,
nəĢrə təqdim edilənə qədər yazıçının istənilən düzəliĢi aparmağa ixtiyarı vardır.
Əsərin sonrakı nəĢrlərində də o bu hüququnu özündə saxlayır. Bəzən əsərin birinci
və son variantı da mümkündür; 3) ġifahi nitqdə fikrin ekspressivliyinin
təminatında ritmik-melodik vasitələr-pauza (fasilə) və intonasiya xüsusi əhəmiyyət
daĢıyır. Yazılı nitqdə isə bu vasitəni durğu iĢarələri öz üzərinə götürür və nitqin
düzgün, təsirli dərk edilməsinə əvəzsiz kömək göstərir.
Sual və tapĢırıqlar
1. Nitqin ədəbi dil normalarına uyğunluğunu necə baĢa düĢürsünüz?
2. Yazılı nitq mədəniyyəti nə deməkdir?
3. ġifahi və yazılı ədəbiyyat hansı vasitələrlə yaĢayır?
4. Dilin ictimai hadisə olub istehsalla bağlılığını izah edin.
5. Ġnsanlar öz fikirlərini hansı formalarda çatdırırlar?
6. Nitqi fərdi, yoxsa ümumi hadisə adlandırmaq düzgündür?
7. Nitqin növlərindən ən çox hansılardan istifadə edirsiniz?
8. ġifahi və yazılı nitqdə fəal olan bədən üzvlərini deyin və fikrinizi əsaslandırın.
9. ġifahi nitq hansı vasitələrlə təmin olunur?
10. ġifahi və yazılı nitqin xüsusiyyətlərini ayrı-ayrılıqda qeyd edin.
ÇalıĢma 27. Mətni oxuyun, Ģifahi və yazılı nitqi fərqləndirən cümlə tiplərini
göstərin.
Onlar Məmmədin bərabərinə çatanda Baran üzünü Məmmədə tutub dedi:
- Ə Mamed, kefin necədi, yaxĢıdı?
- Kefimə nə olubdur ki, Ģükür?! Bu gün lap yaxĢıdır! EĢitməmiĢsən, bizimkilər
baĢlayıblar yavaĢ-yavaĢ almanların burnunu əzməyə… deyə Məmməd cavab verdi.
- Kim deyirdi ə?
- Kim deyəcək, sənin dədən - Qulaq!
Baran, Məmmədə tərəf dartındı, Məmi Quloğlu onu saxladı:
- Gəl gedək ə, hər gədə-güdəyə baĢ qoĢma!
- Görmürsən, dədəmə "qulaq" deyir köpək oğlu… Dədəmə
Qulaq deyənin ağzını cıraram… Quloğlu, Baranı özünə tərəf dartanda ayağı
püĢtədə diĢlənmək üçün qoyulmuĢ dəyirman daĢına iliĢdi və o, ağzı üsdə yıxıldı…
Baran onun əlindən çıxıb Məmmədə hücum çəkdi və ona bir Ģapalaq iliĢdirdi.
Məmmədin yumruğu vurmağı ilə Baranın yerə sərilməyi bir oldu. Məmi Quloğlu
yerindən qalxıb Məmmədin üstünə cumdu. Məmməd tez qaçıb dəyirmana girdi və
qapını arxadan bağladı, sonra dəyirmanın qapısının üstündəki balaca pəncərədən
Dostları ilə paylaş: |