AZS 754-2013
18
Kitabxanalar biliklər cəmiyyətində [Mətn] = Библиотеки в обществе
знаний
5.2.4.2 Nəşrdə bir və yaxud bir neçə paralel sərlövhə verilə bilər. Bir qayda
olaraq təsvirdə bütün paralel sərlövhələr göstərilir. Lazım gəldikdə paralel sərlövhələr
ixtisar
olunaraq təsvirdə yalnız birinci paralel sərlövhə verilir, digər paralel
sərlövhələr təsvirin qeyd sahəsində göstərilir.
Русско-Азербайджанско-Английский
химический
словарь=Rusca-
Azərbaycanca-İngiliscə kimya lüğəti= Russian-Azerbaijani-English chemical
dictionary
5.2.5 Sərlövhəyə dair məlumatlar
5.2.5.1 Sərlövhəyə dair məlumatlar əsas sərlövhəni, həmçinin digər sərlövhəni
aydınlaşdıran və izah edən məlumatları, əsərin təyinatını (oxucu istiqamətini), növü,
janrı, sənədin digər dildən tərcüməsi haqqında məlumatları əks etdirir.
5.2.5.2 Sərlövhəyə dair məlumatdan əvvəl qoşa nöqtə (:) işarəsi tətbiq edilir.
Məsələn:
Yol [Mətn]: (tarixi-publisistik qeydlər)
Mir Cəlal Paşayev [Mətn]: biblioqrafiya
5.2.5.3 Sərlövhəyə dair məlumatlar təsvirdə paralel sərlövhədən sonra verilir.
Əgər nəşrdə sərlövhəyə dair bir neçə məlumat olarsa, təsvirdə hamısı göstərilir və
onlar arasında qoşa nöqtə (:) işarəsi yazılır.
Введение в языкознание [Текст]: учебник для студентов филологических
специальностей высших учебных заведений: учебник для вузов
5.2.5.4 Dərslik və dərs vəsaitlərinin biblioqrafik təsvirində nəşrin yalnız oxucu
istiqamətini bildirən məlumatlar verilir, digər məlumatlar isə (əsərin nəşrə təsdiqi
haqqında, əlyazmasının bəyənilməsi haqqında və s.) verilmir.
Vəliyev, T. İqtisadiyyat [Mətn]: dərs vəsaiti
AZS 754-2013
19
5.2.5.5 Əsas sərlövhənin aydınlaşdırılması və izahı üçün məlumatlar sənədin
təhlili nəticəsində də əldə edilə bilər. Belə olduqda həmin məlumatlar orta (kvadrat)
mötərizə içərisində göstərilir.
Cəfər Cabbarlı [Mətn]: [Cəfər Cabbarlının anadan olmasının 100 illik yubileyi
münasibətilə]
5.2.5.6 Bəzi nəşrlərin təsvirində dövlət qeydiyyat nömrəsinin göstərilməsi
məcburidir (əgər bu məlumatlar təsvirin başlığında öz əksini tapmamışdırsa).
Оригиналы газетных полос для передачи по каналам связи [Teкст]: ГOCT
25805-2000
Sürtkü kompozis
iyası [Mətn]: Pat. 950017 Az: BİT 4 S 10 M 135/10
5.2.6 Məsuliyyətlik haqqında məlumatlar
5.2.6.1
Məsuliyyətlik haqqında məlumatlarda biblioqrafik təsvirin obyektini
təşkil edən intellektual, bədii və digər xarakterli əsərlərin yaradılmasında iştirak edən
şəxslər və təşkilatlar haqqında məlumat əks etdirilir.
5.2.6.2 Məsul şəxslər haqqında məlumatlar informasiya mənbəyində göstərilən
qayda üzrə əks etdirilir.
Tarix Azərbaycandan başlanır [Mətn]: Milli mədəniyyətimiz, mənsubiyyətimiz,
dilimiz və ayinlərimiz /T.Ə.Nizammülk; elmi red. R.Ə.Əsədov; red. S.Baxışlı; rəyçi
A.Şükürov
Arif Babayev – 7
0 [Elektron resurs] /Heydər Əliyev Fondu; [mətnləri haz.
M.Çəmənli; tərc. B.Hacıyev; tərt. ed. B.Axundov; rəssam. A.Ələkbərov]
5.2.6.3 Məsul şəxslər haqqında məlumatlar təsvirdə aşağıdakı ardıcıllıqla qeyd
olunur:
-
müəlliflər haqqında məlumatlar
-
digər şəxslər haqqında məlumatlar (tərtibatçılar, redaktorlar, tərcüməçilər və s.)
-
nəşrin çapa hazırlanmasında iştirak edən idarə və təşkilatlar haqqında
məlumatlar.
AZS 754-2013
20
Məsul şəxslər haqqında məlumat sahəsində aşağıdakı bölgü işarələrindən
istifadə edilir:
; nö
qtəli vergül - məsul şəxslər haqqında müxtəlif məlumatları biri-birindən
ayırmaq üçün (məsələn: məsul şəxslər haqqında məlumatlar, redaktorlar, kollektivlər
haqqında məlumatlar və s.)
, vergül -
məsul şəxslər haqqında eyni məlumatları biri-birindən ayırmaq üçün
(
məsələn: bir neçə müəllifin familiyası olarsa, bir neçə redaktorun, kollektivin adı
olarsa).
.
nöqtə - kollektivin adını digər bölgülərdən ayırmaq məqsədilə verilir.
Üzeyir Hacıbəyli ensiklopediyası [Mətn] /E.Abbasova [və b.]; red. hey.:
E.Abbasova [və b.]; red.: S.Ağababayeva, T.Dadaşova; burax. məs. Ə.Güləliyev;
Heydər Əliyev Fondu, Azərbaycan Mədəniyyətinin Dostları Fondu
5.2.6.4. Məsul şəxslər haqqında məlumatlar informasiyanı özündə əks etdirən
sözlərdən, cümlələrdən də ibarət ola bilər.
/Müəllif tərəfindən redaktə edilmişdir
/İllüstrasiyalar rəssamlar qrupu tərəfindən verilmişdir
5.2.6.5
İlkin məsul şəxslər haqqında məlumatlardan əvvəl maili xətt yazılır,
sonrakı məlumatlar qrupu biri-birindən nöqtəli vergül (;) işarəsi ilə ayrılır.
Kelberq, B.T.
Sənaye avadanlığının təmiri [Mətn]: texniki peşə məktəbləri üçün
dərs vəsaiti /B.T. Kelberq, Q. D. Pekelis; tərc. ed. K. Mehrəliyev; red. E. Kərimova
5.2.6.6 Məsul şəxslər haqqında məlumatlar aşağıdakı qayda üzrə verilir: müəllif,
digər şəxslər, idarə və təşkilatlar. Əgər nəşrdə müəllif göstərilməyibsə bu zaman
əvvəlcə idarə və təşkilat, sonra isə digər şəxslər haqqında məlumat verilir.
Muğamların tədrisinə dair metodik tövsiyələr [Mətn] /AzSSR Ali və Orta İxtisas
Təhsili Nazirliyi, Orta İxtisas Təhsili üzrə Tədris-Metodika Kabineti; tərt. ed.
V.C.Xəlilov; red. S.E.Ələsgərov
5.2.6.7 Məsul şəxslər haqqında məlumatda bütün müəlliflərin soyadı və
ini
sialları (əgər onlar üçdən artıq deyilsə) göstərilir.