64
ġakir Albalıyev
AMEA-nın Folklor Ġnstitutu (Azərbaycan)
ĠLAXIR ÇƏRġƏNBƏLƏR
Açar sözlər: Böyük çillə, kiçik çillə, Ġlaxır çərĢənbələr, Novruz bayramı, ağırlıq,
C.Bağdabəyov
Ġlaxır çərĢənbələrdən Novruz bayramı doğulur, yəni Novruz bayramı ilaxır çərĢənbələrin
içərisindən arınaraq-durularaq keçib gəlir, təbiətə-dünyaya qədəm basır. Bu barədə birbaĢa
deyilməsə də, Cəlil bəy Bağdadbəyovun «Xatirələr və etnoqrafik qeydlər» («Qapp-Poliqraf»,
2002) kitabından «Çillə çıxarmaq» adlı hissədə belə bir informasiya qorunub saxlanılıb:
«ġuĢada Novruz bayramına bir ay qalmıĢ çillə çıxarmaq adət idi. Yəni məzkur bir ay
gecələri çalğı, oxumaq və rəqslər ilə keçirib, köhnə ilin kəsalətini, qəmli həyat gediĢini rədd
edib, diribaĢlıq ilə təzə ilə, Novruz bayramına daxil olub, bunlar ilə bərabər guya qıĢ çillələrini
də rədd edirdilər. Çillələrə hazırlıq üçün əvvəlcə məhəllələrdə böyük evlərdəki yekə zalları
sahibindən alıb, oranı qəĢəng döĢəyib, iĢtirak edənlərdən adama bir manat pul yığıb, musiqi
dəstəsini tutub, xonça üçün meyvə, Ģirni və Ģam aldıqdan sonra məhəllələrdə çillə məclisləri
qurulurdu. Xonçanın baĢında yenə də «xan» əmr etməkdə idi. Lakin bu əmrlər toylardakı kimi
olmayıb, cəzaları yüngül idi. Çillə axĢamları axĢam yeməyindən sonra iĢtirak edənlər hazır olub
məclis baĢlanırdı. Rəqs etməkdə məĢhur olan əli çubuqlu «fərraĢlar» əvvəlcə məclisi öz rəqsləri
ilə açırdılar.
Xatırladaq ki, Novruz bayramına bir ay qalan müddətə el arasında boz ay deyirlər. (Boz
aya bəzi yerlərdə «mındar (murdar) üĢüyən ay» da deyirlər. Məlumdur ki, qıĢ fəslinin ilk iki ayı
40 gün və 20 günə bölünməklə böyük çillə və kiçik çillə adlanır. Sonuncu üçüncü ay - fevralın
20-dən martın 20-dək olan müddət isə boz ay adlanır. Bəs niyə məntiqi Ģəkildə böyük və ya kiçik
çillədən biri çillə ayı kimi hallandırılmır? Cəlil bəy Bağdadbəyovun təqdimatından isə bir daha
yəqinləĢdiririk ki, bu boz ayın özü də «çillə»lərə bölünür və həmin «çillələr» populyar Ģəkildə
ilaxır çərĢənbələr (su, od, yel və torpaq çərĢənbələri) adları ilə tanınır. Demək, qıĢ fəslinin
bölündüyü Ģərti adlar – çillə mərhələləri - böyük və kiçik çillələrin məntiqi olaraq davamı kimi
gələn boz ay özü də çillələr Ģəklində mərhələlərə bölünür.
«Çillə» sözünün çox mənaları var. Lakin burada mənalardan biri də aĢkara çıxır, daha
doğrusu, bir incə çalar da məlum olur. Hər Ģeydən əvvəl niyə məhz «çərĢənbə»lərin «çillə»lər
adlanmasını açıqlayaq. Sonra isə niyə çilləni gecə çıxartdıqlarının fərqinə varaq. Nəyə görə ge-
cəni yatmayıb böyük Ģənliklə, xoĢ əhval ilə -musiqi və rəqslə səhəri dirigözlü açmaq el arasında
«çillə çıxartmaq» adlandırılmıĢdır? El arasında bir inam var: Ģənbə günü ağır gün hesab olunur,
buna görə də Ģənbə günü yuyunmazlar, ya hər hansı iĢə baĢlamazlar, yoxsa axırı düz gətirməz.
ÇərĢənbə günü el inancında həftənin ən ağır (baĢqa sözlə çilləli) günü sayılır. "ÇərĢənbə"
sözü farsca hərfi mənada "çaharĢənbə" (dörd Ģənbə) demək olub, "çahar Ģənbə" sözünün qısaldıl-
mıĢ Ģəklidir. Yəni "dörd Ģənbə». Bəs bu "dörd Ģənbə" nəyi iĢarələyir? Bəlkə, Ģənbənin - ağır
(nəhs), çilləli günün dördqat ağırı mənasında iĢlənir. Yox, məncə, Ģənbədən sonrakı günlər sıra
ardıcıllığı ilə belə düzülürlər: yekĢənbə (yəni Ģənbədən bir gün ötmüĢ gün-bazar), düĢənbə - iki
Ģənbə (yəni Ģənbə günündən keçən ikinci gün - 1-ci gün, ya bazar ertəsi), seĢənbə-se (üç) və Ģən-
bə sözləri (yəni Ģənbə günündən sonra gələn 3-cü gün - ikinci gün, yaxud çərĢənbə axĢamı günü),
65
çahar Ģənbə (çərĢənbə) - dörd Ģənbə (yəni Ģənbədən sonra ötən 4-cü gün.
Demək, Ġranda bu cür adlandırılır həftənin günləri - onda qayıdaq el inancına: Ģənbə ağır
gündür, çərĢənbə isə ondan da ağır gündür. Bəli, çərĢənbə sözünün hərfi tərcüməsi dörd Ģənbə
deməkdir. Bu cür birbaĢa qəbul etdikdə, onda belə nəticə çıxır ki, bir çərĢənbədə dörd Ģənbənin
ağırlığı qədər ağırlıq (ağırlıq-çilləlik, əzab-əziyyətlilik) var. Bu dörd günün hər biri özlüyündə
dörd həyat əlamətinin ünsürünü – suyu, odu, havanı, torpağı yaĢadır. Demək, ağırlığı ifadə edən
Ģənbə günü və bir də Ģənbədən sonra gələn dörd günün ağrı-acısı (çillələri) həmin gündə-çərĢən-
bə günündə insanların canından-güzəranından çıxır, məhz insanların yaĢamağa olan inamları və
qətiyyətli mübarizələri sayəsində bu çilləsi ağır günlərdən azad olub yüngülləĢirlər, təmizliyə-
saflığa çıxırlar. Məhz ona görə də ilaxır çərĢənbələr adı altında həmin gündə keçirmiĢlər.
Bəs niyə çilləni tökmək üçün Ģəbih çıxardaraq bütün gecəni səhərə dirigözlü açırmıĢlar?
Cəlil bəy qeyd edir ki, çillə çıxarmaq adətinə nəinki ruhanilər mane ola bilmir, hətta mollaların
övladları belə bu çillə çıxartmaqda iĢtirak edirmiĢlər. Bu fakt özü təsadüfi xatırlanmır. Birincisi,
çillə tökmək adəti o qədər qədimlərə gedib çıxır ki, artıq insanların ruhuna-düĢüncəsinə yeriyib;
ikincisi, insanlar çillə çıxarmaqla bir növ ağırlıqdan xilas olur, beləliklə, həm də yer üzündə Ģəri,
bəlanı özlərindən qovub uzaqlaĢdırırlar ki, əslində elə mollalar da o dövrdə insanlara kömək et-
məyə - həkim əvəzi insanlara Ģəfa verməyə xidmət göstərirdilər. Bu mənada mollalar, ruhanilər
də qəlbən çillə çıxarmağa mane olmazdılar və bu səbəbdən də özləri iĢtirak edə bilməsələr də,
balalarını bu adət-ənənədən çəkindirməzdilər. Ona görə də ruhanilərin bu məqamdakı "acizliklə-
ri" - çillə çıxarmaq bayramına əngəl törədə bilməməkləri təbiidir.
QıĢın iki ayını təĢkil edən böyük çilləsi ilə kiçik çilləsi arasında gedən dialoq-insanları so-
yuqla-sazaqla məhv etmək üçün elədiyi «söhbət» artıq məlumdur. 40 gün çəkən böyük çillənin
uzun çəkən Ģaxtasından-boranından, ağırlığından qorxmayıb salamat çıxan insanların möhkəm
iradəsi qarĢısında böyük çillə aciz qalıb təslim olur. Bunun ardınca gələn böyük çillənin "kiçik
qardaĢı" - 20 günlük kiçik çillə isə lovğalanıb, qürurlanıb-yekələnib böyük qardaĢı olan 40 gün-
lük böyük çilləni məzəmmət edib deyir ki, sən insanları məhv edə bilmədin öz ağırlığınla - çillə-
liyinlə. Ġndi gör mən gedib neyləyəcəm. Soyuqdan insanları qırıb tələf edəcəyəm. "Gəlini gər-
dəkdə, küçüyü (yuvasında) donduracağam", - söyləyir. Lakin insanların möhtəĢəm, yenilməz gü-
cünü artıq görmüĢ olan böyük çillə kiçik qardaĢı olan kiçik çilləyə insanlara qarĢı edəcəyi bu ya-
manlığın əbəs olduğunu, onsuz da insanların qüvvəsi qarĢısında geri çəkilib, özünü pis edəcəyini
bildirir. Onu bu yoldan çəkindirmək istəsə də, kiçik qardaĢ sözə baxmayıb öz bildiyini eləyir.
"Böyük sözünə baxmayan böyürə-böyürə qaldığı" kimi axırda kiçik çilləyə də peĢmançılıq çək-
mək qalır, amma sonrakı peĢmançılıq fayda verməz, ona görə ki, kiçik çillə artıq insanların hafi-
zəsində "pis qardaĢ" kimi qalır. Pislik heç vaxt yaddan çıxmır. Ġkincisi də bu pislikdən kiçik çillə
öz xoĢu ilə çəkilməmiĢ, insanların iradəsi qarĢısında təslim olub geri çəkilmiĢdir.
Bəs görəsən kiçik çillənin davamı kimi gələn qıĢın sonuncu ayı - 30 günlük boz ay nə et-
mək istəyir? Mənə belə gəlir ki, artıq heydən-hərəkətdən düĢmüĢ qıĢ mövsümünün əvvəlki iki
mərhələsi (böyük və kiçik çillələr) arxada qalsa da, hələ qıĢın sonuncu mərhələsi kimi çillələrin
davamı "boz ay"ın içində gəlməkdədir. Lakin bu dəfə baĢqa donda-üstüörtülü, qılaflı formada,
daha doğrusu, əsl simasını ört-basdır etməyə çalıĢan "düĢmən" kimi insanlara öz hərbə-zərbəsini
göstərməyə gəlir qıĢın çillələri - ilaxır çərĢənbələr adı altında özünü tanıtdıran su, od, yel və tor-
paq çillələri (çərĢənbələri). Bəli, əslində bu çərĢənbələrin hər biri böyük və kiçik çillələrin "törə-
mə qardaĢlarıdır". Novruzqabağı gələn ilaxır çərĢənbələr - çillə gecələri qıĢın insanlara və təbiətə
66
- bahar fəslinə qarĢı göstərmək istədiyi sonuncu müqavimətidir. Özü də bu son imtahan daha
qorxuludur - ona görə ki, çox hiyləgərdir. Çünki yenə böyük çillə ilə kiçik çillə mərdi-mərdanə,
öz simalarını gizlətmədən, açıq düĢmən kimi, qıĢın Ģaxtalı-boranlı çağları kimi gəlib insanlarla
düĢmənçilik edirlər. Ġnsanlar kiminlə, nə ilə mübarizə etdiklərini anlayırlar. Amma "boz ay" qı-
Ģın sonuncu mərhələsi - son ayı olsa da, öz adını gizlətmiĢ (çillələrdən ibarət olduğunu ört-basdır
etmiĢ) Ģəkildə meydana girir.
Əgər fəsilləri iki qütbə bölsəydilər, yazla yay iĢıqlı tərəfi-aydınlığı, payızla qıĢ isə qaranlıq
cəhəti - seli, suyu, soyuğu, ağırlığı təmsil edərdi. Təbiətdən qara bulud, dünyadakı qatı duman-
ağırlıq, çilləli dövr də elə bu fəsillərin üzərinə düĢüb. Məlumdur ki, Novruz bayramı, yaz fəsli
astronomik bayram olmaqla özlüyündə həm də gecə-gündüz bərabərliyini iĢarələyir. Payız fəsli-
nin baĢlanğıcında da belədir: gecə-gündüz bərabərliyi anı gəlir. Bəs fərqlər nədədir? Mənə belə
gəlir ki, çilləliyi doğuran təbii amillərin əsasında məhz bu məsələ dayanır. Birində - yaz fəslində
- Novruzda gələn gecə-gündüz bərabərliyi anından sonra təbiətdə, həyatda - yer üzündə bir can-
lanma, dirilmə-ağırlıqdan, kəsafətdən-kəsalətdən qurtulma müĢahidə olunur. Bu, özünü nədə tə-
zahür etdirir? Hər Ģeydən öncə, iĢıqlı günlərin çoxalmasında - GünəĢli saatların (gündüzlərin)
artmasında! Demək, hər Ģeydən qabaq, təbii hadisələrin özünün qara buluddan, qatı dumandan -
qaranlıq adlanan "çillə"dən azad olma mərhələsi baĢlanır. Necə ki, günəĢin, ya Ayın üzünü qara
kölgə aldığı istisna hallarda insanlar həmin "Ģər-qüvvə"nin ayın, günün üzündən silinib getməsi-
ni arzulayaraq, ona öz yardımlarını göstərmək naminə inamla qazan altını döyəcləməklə, ya
müxtəlif cür hay-küy qoparmaqla qələbəlik-həyəcanlanma nümayiĢ etdirirlər, bununla GünəĢi,
Ayı azad etməkdə öz köməkçi funksiyalarını iĢə salırlar, eləcə də payızın girdiyi andan-gecə-
gündüz bərabərliyindən sonra yaranmıĢ gecələrin uzanması halını qara qüvvələrin hakimlik et-
məsi kimi düĢünüb, yazqabağı çillə mərasimləri keçirməklə təbiətin-dünyanın, həyatın özünü bu
qaranlığının ağırlığından-çilləsindən qurtarmağı düĢünürlər. Bəli, Novruzqabağı - boz ayın için-
də keçirilən çillə mərasimləri - ilaxir çərĢənbələr soyuğun-Ģaxtanın ağırlığını-çilləsini qovmaqla
həm də təbiətə hakim kəsilmiĢ qaranlığın çilləsini-ağırlığını qovmağa xidmət edir. Qaranlığı qara
qüvvə-Ģər qüvvə kimi baĢa düĢmüĢ, yer üzündə qaranlıq gecələrin uzanmasını təbiətin - kainatın,
həyatın özünün ağırlığa-çilləyə düĢməsi kimi qəbul etmiĢlər. Məhz buna görə də insanlar gecəni
yatmamaqla qaranlığı (gecəni) - çilləni qovub çıxarmağa inanmıĢlar. Mən yuxarıda qeyd elədim
ki, ġuĢada keçirilən çillə çıxarmaq adətinə oxĢarlığı ilə Cəbrayıl rayonunda da rast gəlirik. Mən
uĢaqlığımdan kəndimizdə keçirilən ilaxır çərĢənbələrin Ģahidi, iĢtirakçısı olmuĢam. Həmin bay-
ram gecələrini yatmayan adama "çillə çıxardıb" deyərdilər. Demək, burdakı "çillə çıxarmaq" ifa-
dəsi birbaĢa "gecəni səhərə qədər dirigözlü açmağı-gecəni yatmayıb yuxusuz keçirməyi»" iĢarə-
ləyir. Bu inam, bu adət-ənənə isə "çillə" sözünün "gecə" - "qaranlıq" anlayıĢı ilə paralel olaraq
bir semantik çalara girdiyinin əyani göstəricisidir. Deməli, insanlar əslində hələ payızdan baĢlanan
gecələrin uzanmasının qıĢda daha kəskin Ģəkil aldığını, qıĢda bu qaranlıq aləminin soyuq-Ģaxta adlı
çillə ilə qovuĢub gücləndiyini təbiətə və insanlara gələn böyük bəla (ağır çillələr) kimi ümumiləĢdi-
rib, onlara qarĢı özlüklərində mübarizə də aparmağın yollarını düĢünmüĢlər. Bu mübarizənin kul-
minasiya anlarını isə ancaq hay-küylü, Ģənlikli çərĢənbələrdə və Novruzda görmüĢlər.
Elə bilirəm ki, indi "çillə" anlayıĢının gecələrin uzunluğuna aid olunması amili də bir qədər
aydınlaĢır). Cəlil bəy Bağdadbəyov qeyd edir ki, adamlar pul yığıb musiqiçillərdən ibarət dəstə
tutur, meyvə, Ģirni və Ģam alıb xonçalar bağlayır, məhəllələrdə böyük Ģadyanalıq Ģəraitində çillə
məclisləri qururdular; özü də bu mərasimin böyük zallarda keçirildiyi göstərilir. Amma mən bur
əlavə edim ki, bizim bölgədə bu cür məclislərdən baĢqa, kəndin cavanları açıq havada - yalda, tə-
67
pədə, dağların baĢında yığıĢıb tonqallar qalayıb, tonqal ətrafında deyə-gülə gecəni səhərəcən yat-
mazdılar, bununla da çillə çıxartmıĢ olardılar.
Bəs niyə "çillə çıxartmaq" "gecə yatmamaq" faktına bərabər tutulur? QıĢ gecələrinin uzun-
luğu dünyanın gecənin qaranlıq donundakı qara ağırlığına tutulması - çilləyə düĢməsi kimi anla-
Ģılıb. Bəs, "çillə"ni - gecəni necə qovub-çıxardarlar? Gecə özü ilə bioloji tələbat olaraq insanda
yuxulamaq-yatmaq psixologiyası doğurur. Demək, gecə-yuxu deməkdir, yuxu isə hərəkətsizlik,
müvəqqəti ölmək-baĢqa sözlə, çilləyə tutulmaq deməkdir. Gecə - həm də zülmət, qaranlıq de-
məkdir, zülmət isə Ģər qüvvələrin aktivləĢməsi, insanları çilləyə salacaq dövrün-anın hökm sür-
məsi deməkdir. Bax insanlar ona görə də qıĢdakı dondurucu Ģaxta, sazaqla bahəm gecələrin (qa-
ranlığın) uzanmasını da çillə-ağırlıq kimi düĢünmüĢlər. Bu səbəbdən də qıĢın zaman kəsiklərini -
40 günü, 20 günü və bir ayı - boz ayı "çillə"lərə bölərək, böyük çillə, kiçik çillə və çərĢənbə çil-
lələrindən ibarət boz ay kimi adlandırmıĢlar. Bu çillələrdən qurtuluĢ yolunu isə Novruzqabağı
olan boz ayın günlərində - xüsusən də, həftənin ən ağır günü (çilləli günü) olan çərĢənbələrdə
oyaq qalmaqda görmüĢlər.
ÇərĢənbə gecələrində yatmamaqla gecənin-qaranlığın yuxugətirici xassəsinə qarĢı mübari-
zə aparan insanlar özlərindən "yuxu" adlı çilləni qovub uzaqlaĢdırmaq məqsədi güdmüĢlər, çünki
yuxulamaq, yatmaq özü heysizlik-hərəkətsizlik gətirməklə adamı ağırlığa-çilləyə basır. Ġkincisi,
otaq Ģəraitində gecə yatmayıb Ģənlik keçirənlər - çillə çıxardanlar xonçadakı Ģamı yandırmaqla
Ģam vasitəsilə gecənin qaranlıq adlı çilləsini qovub çıxartmaq niyyəti güdmüĢlər. Açıq havada -
yalda, təpədə, ya dağın döĢündə yığıĢıb böyük tonqal qalayan çillə çıxardanlar isə bu böyük ton-
qalın istisi və iĢığı ilə rəmzi olaraq həm qıĢın soyuğuna (Ģaxtalı çilləsinə) və həm də uzun gecə-
nin qaranlığına (zülmət adlı ağırlıq daĢıyan çilləsinə) qarĢı meydan oxumuĢlar.
C.Bağdadbəyov xatirə qeydlərində göstərir ki, çillə çıxarmaq məclislərindəki xonçanın ba-
Ģında "xan" dayanıb əli çubuqlu "fərraĢlara" əmr etməkdə idi. Məclisi öz rəqsləri ilə açan əli çu-
buqlu fərraĢlara "xan"ın verdiyi əmrlər - "cəzalar" öz yüngüllüyü ilə seçilirdi. Belə yüngül cəza-
lara misal olaraq, məclisə gecikən gəncin iki dəfə oynamağa məcbur edilməsi, yaxud mahnı oxu-
mağa təhrik edilməsi, əgər səsi yoxdursa, tanıyıb-bildiyi oxuya bilən bir yoldaĢını məclisdəkilərə
niĢan verməsi və s. göstərilir.
Novruz xonçası, yaxud elə çillə gecəsi hazırlanan xonça və xonçanın baĢında dayanıb əmr
verən "Xan" nəyi iĢarələyir? Xonçaya yığılmıĢ mer-meyvə, Ģirniyyat torpağın barı-bəhəri olmaq-
la torpağı iĢarələyir. Xan isə torpağın sahibi olmaqla yerüstü hakimiyyəti təmsil edir. Xanın kəs-
diyi cəzalara diqqət kəsilək. Məclisdə gəncin iki dəfə oynamağa cəlb edilməsində, ya mahnı oxu-
mağında nə böyük qəbahət - "cəza" niĢanəsi var ki? - soruĢa bilərik. Hadisələrə o dövrün prizma-
sından yanaĢsaq, gənclərimizin hansı əxlaqi keyfiyyətlərə malik olduğu aydın olar. Demək, o
vaxtlar gənclərimizdə abır-həya gözləmək, böyükdən-kiçikdən ar eləmək-utanmaq kimi ülvi mə-
nəvi dəyərlər var idi. Ona görə toyda-mağarda əl-qol qaldırıb oynamağa da həya edərdilər, hələ
desək, əlini qulağının dibinə qoyub zəngulə vurub oxumaqdan da böyük-kiçik qarĢısında utanar-
dılar. Az-çox səsi olan olsa da, xəlvətdə, ya ən yaxın ürək dostunun, sirdaĢının yanında oxuyar-
mıĢ və onun oxumaq məharətini də sirr kimi ancaq özünə yaxın olan bir-iki tay-tuĢ bilərmiĢ. Bax
bu səbəbdən də gənclərin məclisdə oynamağa, oxumağa təhrik edilməsi "cəza" növü kimi göstə-
rilir. Ona görə də birisindən tanıdığı-bildiyi səsi olan adamı məclisdəkilərə təqdim etmək tələbi
də ağır iĢ idi, çünki bu, dostunun, yoldaĢının oxumaq bacarığını gizlətdiyi təqdirdə bunu camaata
açıb faĢ eləmək, hardasa dostu-yoldaĢı "satmaq" - ələ vermək demək idi. Axı istər-istəməz çillə
mərasimində oxumaq bacarığını gizlədən həmin adamı tanısalar, onu oxumağa məcbur edəcəkdi-
lər. Birdən-birə də el içində zəngulə vurub oxumaq isə o dövrün gənci üçün ayıb sayılırdı. Amma
bir məsələ də var ki, istər ilaxır çərĢənbələrdə - çillə mərasimlərində, istərsə də Novruz bayram-
larında istisna hal olaraq müəyyən mənada "tabuları pozmaq" normal hal sayılırdı, eləcə də oxu-
68
maq, çalmaq və s. qabiliyyətlərini gizlədən utancaq gənclərimizin bu mərasimlərdə üzə çıxıb ça-
lıb-oxumaları da "bağıĢlanılan" - qəbuledilən hal idi. Çünki bu bayramların spesifik xüsusiyyət-
lərindən biri də bu cür "yasaqları" vurub-dağıtmaq idi. Necə ki, adi günlərdə qapı pusmaq ayıb
sayıldığı halda, çərĢənbədə, Novruzda qulaq falına çıxmaq niyyəti ilə qapı pusmaq adəti qəbul
edilən - baĢa düĢüləndir, bu cür də ilaxır çillə Ģənliklərinin bir müsbət cəhəti də elə gənclərimiz-
dəki mövcud gizli qalan istedadları üzə çıxarıb cəmiyyətə təqdim etmək - tanıtmaq məsələsidir.
Buna görə də çillə mərasimlərində çalıb-oxumağınını camaatdan gizlədən adamın dostu tərəfin-
dən mərasim iĢtirakçılarına "satılması"nda - tanıdılmasında da qınaq yeri yoxdur. Bu cür "ələver-
mə" də mərasimin tələbidir, adət-ənənənin doğurduğu bir xoĢ əhvaldır və əslində ritualdır. Bu-
nunla həm də istedadların tapılıb üzə çıxarılması prinsipi o dövrün qanunauyğun forması kimi
həyata keçirilmiĢ olur. Bu, əslində bayramın özəl cəhətlərindən sayılan hallardır.
Çillə çıxartmaq gecələrində 50-60 yaĢlı kiĢilərin də iĢtirak etdiklərini söyləyən C.Bağdad-
bəyov daha sonra bildirir ki, onlar qədim xalq rəqslərindən bir neçə nümunə göstərib, bir-iki sa-
atdan sonra gedərmiĢlər. Qocaların tez getmələrinin məqsədi də o imiĢ ki, gənclərin onların ya-
nında utanıb-qısılıb, sərbəst hərəkət etmələrinə mane olmasınlar.
Demək, bayramın - çillə gecəsinin utanmaq və s. tabuları həmin müddətdə aradan götürmə-
sinə baxmayaraq, gənclərimiz yenə də böyüklərdən utanar, istədikləri kimi rəqs edə bilməzmiĢ-
lər. Bu fikirlər o dövrkü gənclərimizin saf, məsum, ideal, mənəvi-əxlaqi keyfiyyətlərindən xəbər
verməkdədir.
Bəs rəqs etməyə, özü də gənclərimizin sərbəst Ģəkildə rəqs etmələrinə Ģəraitin yaradılması-
na nə hacət var idi? Rəqs etmək nəyi simvolizə edir? Bu suala cavab verməmiĢdən öncə Cəlil bə-
yin bundan sonrakı yazdıqlarını təkrarən olduğu kimi diqqət önünə gətirək:
"Məzkur gecələr (zikr olunan gecələr-yəni çillə gecələri - ġ.A.) sabaha kimi davam edərdi.
Axır çərĢənbə gecəsi isə daha təntənəli olub, sübh açıldıqda məclisdə olanlar musiqi çaldığı hal-
da bulaq baĢına gəlib, rəqs edirdilər. Bulaq baĢında bir qədər rəqs və oxumaqdan sonra üzlərini
yuyub, öz iĢlərinə gedirdilər. Lakin çox təəssüflə çillələrin ömrü az olduğunu qeyd edərək, gələn
çillələri arzu edirdilər. Çillə gecələri rəqs etmək bilməyənlər də heç olmasa bu tərəf-o tərəfə hə-
rəkət etməli idi" (s.77).
Göründüyü kimi, çillə çıxarmaq mərasimində rəqs etməyə xüsusi əhəmiyyət verilmiĢ, hətta
çillə gecələrində utanıb rəqs etməyənlər də, rəqs bacarığı olmayanlar da zəruri olaraq o tərəf - bu
tərəfə hərəkətlər etməklə rəqsi icra edərmiĢlər. Bəs rəqsin vacibliyi - çillə çıxartmaqla hansı sim-
volik bağlılığı əsaslandırır? Yuxarıda göstərmiĢdik ki, qıĢın dondurucu Ģaxtası hərəkət etməyi
məhdudlaĢdırmaqla çilləni təmsil edir. Eyni zamanda qıĢ gecələrinin uzun olması da sutka ərzin-
də gündüzə nisbətən qaranlığın daha çox çəkməsini göstərir. Qaranlıq - gecə isə Ģər qüvvələrin
aktivliyinə təminat verir, nəticədə təbiətin özündə bir qaramat-ağırlıq (çilləyədüĢmə) prosesi baĢ
verir. Demək, qıĢ fəslinin özü soyuğun-sazağın çilləsi ilə yanaĢı gecənin-qaranlığın da ağır çillə-
sinə tutulub. Eyni zamanda bu qıĢ gecəsinin ağır qaramatı (çilləsi) insana da sirayət edib. Gecə
yuxu donunda insanların ruhuna girib, onları yatızdırmaqla müvəqqəti ölümə-fəaliyyətsizliyə,
hərəkətsizliyə düçar edir - beləliklə, insan yuxu adlı sükunət çilləsinə düĢür. Ġnsanı bütün günü -
uzun gecəni yuxunun ağırlığı (çilləsi) basır, məhv etmək istəyir. Demək, çilləyə düĢmək donmaq-
hərəkətdən məhrum olmaqdır, həm də yatmaq-həyat fəaliyyətindən, gün iĢığından, görmək fürsə-
tindən məhrum olmaq, bir sözlə, hərəkətsizlik deməkdir. Bəli, çilləyə düĢmək bəndi-basaratı.
Ġlaxır çərĢənbənin daha təntənəli keçirilməsi o deməkdir ki, boz aydakı bütün çillələri-ağır-
lıqları insanlar uğurla dəf edərək arxada qoymuĢ, yeni ilə - Novruz bayramına arınmıĢ-durulmuĢ
69
halda, xoĢ ovqat üstündə musiqi ilə çal-çağırla daxil olmaq Ģansı qazanmıĢlar. Ġnsanların göstəri-
lən mətndə çillələrin ömrünün azlığına təəssüflənmələri isə onu iĢarələyir ki, qıĢın bütün çillələ-
rini biz çox asanlıqla - heç bilmədik bu uzun vaxt hardan gəldi-getdi deyərək - dəf etdik. Yəni
çillələr nə qədər ağır keçsə də, biz insanların qarĢısında çox acizdir. "Gələn çillələri arzulamaq"
isə o deməkdir ki, həyat mübarizə meydanıdır, ömür mübarizələrdən Ģərəflə keçəndə həyat daha
mənalı olur, bütün çillələri - çətinlikləri isə həmiĢə gülərüzlə və mətinliklə qarĢılamağa və yola
verməyə hazırıq. Bu, insanların yaĢamaq uğrunda mübarizə aparmaq devizidir. Bu, kainatdakı tə-
biət hadisələrinin qapalı-dövrü olaraq təkrarlanan olmasını anlamaq müdrikliyidir. Bu, həyatın
mübarizələrdən, çətinliklərdən ibarət olduğunu, ömrün mənasının isə bu sınaqlardan müvəffəqiy-
yətlə keçməsində ifadə olunduğunu dərk etmək həqiqətidir.
Çillə çıxarılarkən gecəni yatmamaq gündüzlü sabahlara dikilən ümid dolu gözləri, yandırı-
lan tonqallar günəĢin bəlgəsi olaraq odu-iĢığı təmsil edirlər. Dan üzü bulaq baĢına gəlib su içmək
də aydınlığa iĢarədir, çünki su aydınlıqdır, - deyiblər.
Bir sözlə, dörd həyat ünsürü simvolik Ģəkildə bir-birinə birləĢib-qovuĢmaqla yeni həyatın -
yeni ilin baĢlanğıcı olan Novruz bayramının gəliĢinə əsaslı təminat yaradır.
Шакир Албалыев
Институт Фольклора НАН Азербайджана (Азербайджан)
ПОСЛЕДНИЕ ВТОРНИКИ ГОДА
Р Е З Ю М Е
В статье автор опираясь на заметку Джалил бека Багдабекова пытается доказать, что
отмечаемые в месяц боз последние вторники года являются предноврузными чилля. Здесь также
выдвигаются интересные предположения о значениях слова «чилля», обряде выноса «чилля» и др.
Ключевые слова: Большая чилля (сорок дней от начала зимы), малая чилля (двадцать
дней зимы), последние вторники года, праздник Новруз, тяготы, Дж.Багдабеков
Shakir Albaliyev
Azerbaijan National Academy of Sciences
The Institute of Folklore (Azerbaijan)
THE PRE TUESDAYS OF THE YEAR
S U M M A RY
In the article due to the article by Jalil Bagdadbeyov the author tries to prove that the pre Tuesdays
in the grey month are the continuation of the Big and Little Chille – the before Novrouz Chilles. Here the
interesting views about the meaning of the word “chille” (the period of twenty days of the winter), the
tradition of “to take out the chille” and so on are studied.
Key words: Big Chille (period of forty cold days of winter from the beginning), the Little
Chille (the period of twenty days of winter), pre Tuesdays, Novrouz Holiday, heaviness,
J.Bagdadbeyov
Dostları ilə paylaş: |