Plagiat.pl tərəfindən xidmətlərin elektron formada göstərilməsi qaydaları
24 may 2018-ci il.
Bölmə I Ümumi müddəalar və anlayışlar
§ 1.
1.
Qaydalar Plagiat.pl Sp. z o.o. tərəfindən bundan sonra veb-səhifə olaraq adlandırılan
http://plagiat.pl/ veb-saytı vasitəsilə, verilmiş elektron xidmətlərin növləri və şərtlərini
müəyyənləşdirir.
2.
Sistemin bütün hüquqlarının sahibi Plagiat.pl Sp. z o.o., Vrobel küçəsi 8, 02-736
Varşava, VÖEN 526-287-47-77, 51 875 zlotı həcmində nizamnamə kapitalı ilə Varşava
Məhkəməsi tərəfindən Milli Məhkəmə Qeydiyyatında Sahibkarlar Reyestrində
qeydiyyatdan keçmişdir.
3.
Xidmət
Təchizatçısı
ilə
əlaqə
e-poçt
vasitəsi
ilə
mümkündür:
officebaku@strikeplagiarism.com
. Cavablar həftənin Bazar ertəsi – cümə günləri saat
8.00-dan 16.00-dək verilir.
4.
Sistem vasitəsi ilə növbəti xidmətlər təmin edilir:
a.
Sistemdə İstifadəçi hesabının qeydiyyatı və yaradılması;
b.
Sistemin test edilməsi yalnız 500-dək işarədən ibarət mətnlərə mümkündür, bu
gün ərzində 5 testə məhdudlandırılmışdır;
c.
Bundan sonra Antiplagiat təhlili adlandırılacaq, Plagiat.pl MMC-nin
ANTİPLAGİAT sistemi vasitəsi ilə sənədin antiplagiat təhlili;
d.
Tokenlərin və Kodların alınması.
Bölmə II Anlayışlar
§ 2.
1.
Şəxsi məlumatların administratoru - http://plagiat.pl/ veb-saytının sahibi, yəni
Plagiat.pl Sp. z o.o., Vrobel küçəsi 8, 02-736 Varşava.
2.
Antiplagiat Təhlili veb-saytda mövcud olan ödənişli xidmətdir və İnternet
istifadəçilərində mövcud olan məlumat bazalarına aid olan fraqmentlər baxımından
İstifadəçinin göndərdiyi mətnləri yoxlamaqdan ibarətdir. Belə bir müqayisə nəticəsində
Oxşarlıq Əmsalı 1, Oxşarlıq Əmsalı 2-dən ibarət olan Oxşarlıq Hesabatı yaradılır.
3.
Şəxsi məlumatlar https://panel.plagiat.pl/#/register, https://sprawdz-
prace.plagiat.pl/#/sprawdz veb-saytlarından qeydiyyat formasından əldə edilən şəxsi
məlumatlar, müəyyən edilmiş və ya müəyyən edilə bilən fiziki şəxs haqqında
məlumatlar, xidmətlərin düzgün yerinə yetirilməsi üçün Xidmət Təchizatçısı
tərəfindən işlənilən və məlumatların administratordan əlavə girişi olan digər
əməliyyat məqsədləri üçün istifadə olunan məlumatlardır.
4.
İnternet ödənişləri Token almaq məqsədi ilə elektron yolla həyata keçirilən
ödənişlərdir.
5.
Oxşarlıq Hesabatı Antiplagiat Təhlilindən sonra hazırlanmış bir sənəddir. Bu sənəd,
yoxlanılan sənəd haqqında məlumatları, oxşarlıq əmsalları, ötürülmüş URL-lərin
(istifadəçi tərəfindən sənədin təhlili zamanı veb-sayt tərəfindən ötürülməsi lazım olan
saytlar daxil olduqda) və təhlil olunan sənədin fraqmentləri ilə oxşar fraqmentləri
aşkarladığı mətnlərin siyahısından ibarətdir. Bu elementlər həm qısa, həm də tam
oxşarlıq hesabatında görünür. Tam Oxşarlıq Hesabatının növbəti hissəsi (qısaldılmış
versiyada bu element yoxdur) veb-səhifə tərəfindən aşkarlanan mətnlərdə seçilmiş
fraqmentlər ilə yoxlanılan sənədin məzmunudur.
6.
İstifadəçi sistemi istifadə edən şəxsdir;
7.
Token istifadəçinin Sistemin xidmətlərindən istifadə etməsi üçün yaradılmış virtual
ödəmə vahididir;
8.
Oxşarlıq əmsalları yoxlanılan sənəd ilə oxşar olan fraqmentlərin miqyası barədə
məlumat verir.
a.
Oxşarlıq əmsalı № 1 yoxlanılan işin İnternet resurslarında aşkarlanan hansı hissəsinin
5 və daha çox sözdən ibarət olan ifadələrdən ibarət olduğunu təyin edir (Hüquqi Aktların
Bazasında hüquqi aktların fraqmentləri istisna olmaqla)
b.
Oxşarlıq əmsalı № 2 yoxlanılan işin İnternet resurslarında aşkarlanan hansı hissəsinin
25 və daha çox sözdən ibarət olan ifadələrdən ibarət olduğunu təyin edir (Hüquqi Aktların
Bazasında hüquqi aktların fraqmentləri istisna olmaqla)
Bölmə III Xidmətlərin göstərilməsi şərtləri
§ 3.
1.
Sistem vasitəsi ilə təklif olunan Xidmətlər ödənişli və ya ödənişsiz olar bilər. Xidmət
Təchizatçısı ödənişsiz xidmətlərdən istifadənin növünü, formasını, vaxtını və üsulunu
seçmək hüququna malikdir.
2.
Ödənişsiz xidmət Servisdə qeydiyyat və gün ərzində 5 testə məhdudlaşrıdılan və 500
işarəyədək olan qısa mətn parçaları vasitəsi ilə Sistemi testdən keçirməkdir.
3.
Antiplagiat Təhlili ödənişli xidmətdir. Xidmətin qiymətini müəyyənləşdirmək üçün istifadə
olunan hesablama vahidi, istifadəçilərin hesablarında qeyd olunan Tokendir. Xidmətin
dəyərinin təyin edilməsi ödənişlərə aid deyil.
4.
Mövcud pullu xidmətlərin kataloqu dəyişə bilər.
§ 4.
1.
§ 1, 4-cü bölmədə a) – d) bəndlərində sadalanan Xidmətlərdən istifadə etmək üçün
Qeydiyyatdan keçmək və hesaba daxil olmaq lazımdır.
2.
Qeydiyyat aşağıdakı formada qeydiyyat formasını doldurmaqla həyata keçirilir:
https://panel.plagiat.pl/#/register və ya https://sprawdz-prace.plagiat.pl/#/sprawdz, adı və
soyadı, aktiv e-poçt ünvanını və şifrəni qeyd etmək lazımdır. Saytın Nizamnaməsinin qəbul
edilməsi və Xidmət Təchizatçısının təklif etdiyi xidmətlərin düzgün yerinə yetirilməsini təmin
etmək üçün zəruri olan fərdi məlumatların işlənməsinə razılıq vermək üçün istifadəçi
hesabının yaradılması üçün zəruridir. Formanı doldurduqdan sonra, istifadəçi tərəfindən
təqdim edilən e-poçt ünvanına saytdakı hesaba giriş imkanını aktivləşdirən bir keçid ilə mesaj
göndəriləcək və Qeydiyyat formasında göstərilən məlumatlarla istifadəçi hesabına daxil olma
yalnız qeydiyyatdan keçdikdən sonra alınan aktivasiya linki üzərinə basaraq mümkündür.
Qeydiyyat formasında göstərilən məlumatlarla istifadəçi hesabına daxil olmaq yalnız
qeydiyyatdan keçdikdən sonra alınan aktivasiya keçidi üzərinə basaraq mümkündür.
3.
İstifadəçi istifadəçi hesabına daxil olduqdan sonra qeydiyyat formasında verilən
məlumatları dəyişə bilər (" Məlumatlar" bölməsindən).
4.
Şifrəni itirdiyi halda İstifadəçi Sistemin giriş panelində “ Şifrəni unutmuşam”
düyməsinə basaraq yeni şifrə ala bilər.
5.
İstifadəçi sahibliyi və ya yayılması hüquqa və ya sosial yanaşı yaşama prinsiplərinə zidd
olan hər hansı bir məzmunu Servisə göndərməməyi öz üzərinə götürür.
6.
İstifadəçi bəyan edir ki, qeyri-qanuni məqsədlər üçün, hazırki qaydalara və ya ictimai
davranış və əxlaq normalarına, həmçinin müəllif hüquqları qanununa zidd olan məqsədlər
üçün Xidmətlərdən istifadə etməyəcək.
7.
Xidmət Təchizatçısı Servisdən düzgün istifadə olunmadığı halda Xidmətlərin
göstərilməsini dayandırmaq və dərhal İstifadəçinin hesabını bloklamaq hüququna malikdir.
Xüsusilə bu Xidmət Təchizatçısına zərər vurmağa yönəlmiş aktlara, sifariş ilə işləri yazan
subyektlər tərəfindən Sistemin istifadə edilməsinə və ya Polşa Respublikasının
qanunvericiliyinə uyğun gəlməyən məqsədlər üçün Servisdən istifadəyə aiddir. İstifadəçi
hesabının bloklanması ilə əlaqədar olaraq istifadə olunmamış Tokenlərin pulu bloklanma
anından sonra 14 gün ərzində İstifadəçiyə qaytarılır.
8.
Qaydaların pozulması ilə əlaqədar olaraq Sistemdən silinən İstifadəçinin növbəti
qeydiyyatı zamanı Xidmət Təchizatçısı bu İstifadəçinin hesabını təkrar bloklamaq
hüququna malikdir.
9.
İstifadəçi istənilən zaman veb-saytda hesabını silə bilər. Bunun üçün o „Yardım”
bölməsində mövcud olan forma vasitəsi ilə hesabı silmək istəyi barədə mesaj
göndərməlidir.
§ 5.
1.
Veb-səhifədən düzgün istifadə etmək üçün İstifadəçinin aktiv elektron poçt hesabına
və İnternet bağlantısına malik olması tələb olunur:
a.
Mozzila Firefox internet brauzeri (38.x və ya daha yeni versiyası) və ya Google Chrome
(43.x və ya daha yeni versiyası) və ya Microsoft Edge; qoşulmuş cookies mexanizmi
ilə; JavaScript və CSS;
b.
1,5 GHz minimum prosessor, 2 GB RAM, 1280 × 768 piksellik rəngli monitor.
2.
Sistemdə yalnız bir istifadəçi hesabı çərçivəsində sessiya baş verə bilər. Bu o deməkdir
ki, bir kompyuterdə brauzerin bir neçə açıq pəncərəsində bir neçə istifadəçi hesabı
istifadə etmək cəhdi olduqda xəta baş verə bilər.
3.
Sistemin ödənişli xidmətlərindən istifadə etmək üçün bank hesabı və ya kredit kartı və
ya Sistemdə sadalanan mobil operatorların birinə məxsus aktiv mobil nömrə və SMS
(SMS-Kodlar yalnız Polşada mövcuddur) mətn mesajlarını göndərməyə və qəbul
etməyə imkan yaradan telefon vasitəsi ilə onlayn ödənişlərin yerinə yetirilməsi
imkanına malik olmaq lazımdır.
Bölmə IV Şəxsi məlumatlar və məxfilik siyasəti
§ 6.
1.
Qeydiyyat və şəxsi məlumatların emal edilməsinə razılıq barədə ərizənin verilməsi
zamanı İstifadəçi Məxfilik siyasətində qeyd olunan şərtlərə uyğun olaraq (Əlavə 1)
Administrator tərəfindən şəxsi məlumatların emalı və yerləşdirilməsinə razılaşır.
2.
Administrator Avropa Parlamentinin 2016/679 Qanunun 6 maddəsinin 1-ci
paraqrafına və Şuranın 27 aprel 2016-cı il tarixli fərdi məlumatların qorunmasına dair
qanunun müddəalarına və bu məlumatların sərbəst axını və 94/46 - GDPR - / (bundan
sonra "RODO") Direktivinin (müştərinin fərdi məlumatlarının işlənməsi, müştərinin
tərəf olduğu müqavilənin yerinə yetirilməsi üçün zəruri olan elektron xidmət vasitəsi
ilə xidmətlərin göstərilməsi üçün müqavilədir) ləğv edilməsinə uyğun olaraq
istifadəçilərin şəxsi məlumatlarının emalını həyata keçirir.
3.
İstifadəçi tərəfindən fərdi məlumatların verilməsi elektron xidmətlərin göstərilməsi
üçün müqavilə bağlamaq üçün bir şərtdir. İstifadəçi tərəfindən fərdi məlumatların
verilməsi könüllüdir, lakin elektron xidmətlərin göstərilməsi və göstərilən xidmətlərin
yüksək keyfiyyətinin təmin edilməsi üçün müqavilənin bağlanması və həyata
keçirilməsi üçün zəruridir.
4.
Administrator istifadəçinin fərdi məlumatlarını yalnız şəxsi məlumatların emalı ilə bağlı
xidmətləri həyata keçirən təchizatçılarına ötürür, misal üçün IT xidmət təminatçısına,
mühasibat xidməti təminatçısına, hüquqi xidmət təminatçısına ötürəcəkdir.
Administratorun İstifadəçinin fərdi məlumatlarını ötürdütü bütün təşkilatların onları
Administratorla müqavilə əsasında və yalnız İstifadəçinin göstərişlərinə uyğun olaraq
işləyəcəklər.
5.
İstifadəçi fərdi məlumatların emalı ilə əlaqədar aşağıdakı hüquqlara malikdir:
a.
məlumatların emalına razılıq vermək hüququ,
b.
şəxsi məlumatlarınıza daxil olmaq hüququ,
c.
İstifadəçinin fərdi məlumatlarının düzəldilməsini tələb etmək hüququ,
d.
şəxsi məlumatların silinməsini tələb etmək hüququ,
e.
şəxsi məlumatların işlənməsini məhdudlaşdırmaq tələb etmək hüququ,
f.
İstifadəçinin xüsusi vəziyyətinə görə şəxsi məlumatların işlənilməsinə etiraz etmək
hüququ – Administratorun qanuni marağına əsasən İstifadəçinin şəxsi məlumatlarını
işləyəcəyi hallarda
g.
İstifadəçinin şəxsi məlumatlarını, misal üçün, Administratordan istifadəçinin şəxsi
məlumatlarını əldə etmək hüququ, strukturlaşdırılmış, tez-tez istifadə edilən, maşınla oxunan
bir İT formatında ötürmək hüququ. İstifadəçi bu məlumatı digər məlumat administratoruna
göndərə və ya Administratorun bu məlumatı başqa bir administratora göndərməsini tələb edə
bilər. Bununla belə, Administrator yalnız belə bir mesaj texniki cəhətdən mümkün olduğunda
bunu edər. Şəxsi məlumatı köçürmək hüququ yalnız Administratorun İstifadəçi ilə razılaşma
əsasında və ya İstifadəçinin razılığı əsasında mümkündür.
6.
Yuxarıda göstərilən hüquqlardan istifadə etmək üçün istifadəçi Müştəri Xidmətləri
Departamentinə təlimatla istifadəçi hesabının veb-saytında qeydiyyatdan keçdiyi elektron
poçt
ünvanından
mesaj
göndərərək
Administrator
ilə
əlaqə
saxlaya
bilər:
officebaku@strikeplagiarism.com.
7.
İstifadəçi həmçinin fərdi məlumatların qorunması ilə bağlı nəzarət orqanına, yəni Fərdi
Məlumatların Müdafiəsi İdarəsinin sədrinə şikayət vermək hüququna malikdir.
8.
İstifadəçi, bu məlumatların hər birinin dəyişməsindən dərhal sonra qeydiyyat
formasında göstərilən məlumatları yeniləmək məcburiyyətindədir.
9.
Administrator qeydiyyatdan keçmiş formada İstifadəçinin verdiyi məlumatların
doğruluğuna və etibarlılığına şübhə olduqda, aşağıdakı hərəkətləri yerinə yetirmək hüququna
malikdir:
a.
Saxta məlumatları dərhal silmək və ya məlumatı yeniləmək üçün İstifadəçini cəlb
etmək,
b.
məsələ həll olunana qədər İstifadəçinin hesabını dərhal bloklaşdırmaq.
10.
Administrator şəxsi məlumatları yalnız müvafiq qanunlara əsasən səlahiyyət verən
müəssisələrə, Gizlilik Siyasəti, Qaydaların və tətbiq olunan qanunun müddəalarına uyğun
olaraq açıqlamalıdır.
11.
İstifadəçi hesabı haqqında məlumat gizli saxlanmalıdır. Bu, digər istifadəçilərə və ya
təşkilatlara ötürülə bilməyəcək İstifadəçinin şəxsi məlumatıdır.
12.
İstifadəçi hesabının hər bir istifadəsi üçün məsuliyyəti İstifadəçi daşıyır. İstifadəçi
tərəfindən hesabın istifadə edilməsi xidmət İstifadəçisinin veb-səhifənin istifadə etməsinin
sübutu ola bilər.
Bölmə V Antiplagiat təhlili
§ 7.
1.
Antiplagiat Təhlili çərçivəsində yoxlanılan mətn sənədinin maksimal həcmi 1 500 000
işarədir. İşarələrin sayına, həmçinin mətn redaktorlarında qeydə alınan, lakin boşluq,
Tab düyməsi, yeni sətirə keçid və s. kimi çap zamanı qrafik təmsili olmayan işarələr
daxildir.
2.
Nəticədən asılı olmayaraq Oxşarlıq Hesabatı Xidmət Təchizatçısı üçün təhlil olunmuş
sənədin plagiat kimi tanınmasına əsas deyil, bunun üçün sənədin mətni səlahiyyətli
şəxslər tərəfindən təhlil olunmalıdır. Xüsusilə yalnız Oxşarlıq əmsallarının ölçüsünə
etibar etmək olmaz, hər halda Oxşarlıq hesabatını diqqətlə nəzərdən keçirmək və
aşkarlanan fraqmentlərin uyğun istinadlarla sitatların olub-olmadığını yoxlamaq
lazımdır. Xidmət Təchizatçısı bu cür xidmətlərlə təmin etmir.
3.
Oxşarlıq hesabatı adətən Tokenlərin ödənişi keçdikdən və ya sənədi təhlilə
göndərdikdən sonra (İstifadəçinin Tokenləri öncədən əldə etdiyi zaman) 24 saatdan çox
olmayan müddət ərzində görünür. Bəzi dövrlərdə, xüsusilə universitetlərdə imtahan
sessiyaları (həm qış, həm yay) və bilavasitə onlardan əvvəlki dövrlərdə bu müddət 5
günə qədər uzadıla bilər. Yuxarıda qeyd olunan müddət əməl olunmadığı halda
İstifadəçi Xidmət Təchizatçısından Tokenlərin alınması ilə bağlı xərclərin ona
ödənilməsini tələb edə bilər.
4.
Xidmət Təchizatçısı zəmanət verir ki, İstifadəçi tərəfindən təhlilə göndərilən sənədin
İstifadəçiyə əlçatan olan Sistemin məlumatlar bazasından olan sənədlə oxşarlığının
aşkarlanması ehtimalı 100 % təşkil edir. Xidmət Təchizatçısı sənədin Sistemin İnternet
açıq resursunda saxlanılan eyni məzmunlu sənəd ilə oxşarlığını hər dəfə aşkarlamağa
zəmanət vermir. Qaydaları qəbul edərək İstifadəçi bəyan edir ki, onun müddəaları
haqqında məlumatlandırılıb və onlarla razıdır.
Bölmə VI Ödənişlər
§ 8.
1.
Veb-saytda sənədlərin yoxlanılması antiplagiat təhlili xidmətinin bir hissəsi kimi
istifadəçi hesabına daxil olduqdan sonra mümkündür.
2.
Antiplagiat Təhlilinin yerinə yetirilməsi üçün Tokenlərin sayı yoxlanılacaq mətndə
işarələrin sayından asılıdır; tələb olan Tokenlərin sayı haqqında məlumat mətnin təhlil
edilməsi üçün Sistemə yüklənildiyindən sonra avtomatik olaraq peydə olur, boşluqlar
işarə sayına hesablanır.
3.
İstifadəçi, veb-sayta yüklənmiş sənədlərin hansının 4-cü bəndə uyğun olaraq Antiplagiat
təhlilinə göndərilməsini təyin edə bilər. İstifadəçi sənədin yoxlanılması üçün lazımi
sayda aktiv tokenə malik olmaq şərti ilə istənilən vaxt mətnin təhlilinə başlaya bilər.
Antiplagiat təhlilin başlanğıcında xidmət yerinə yetirmək üçün lazım olan sayda token
Saytdakı istifadəçi hesabındakı aktiv token sayından azaldılacaq.
4.
İstifadəçi veb-saytın "Əvvəlki versiyasını" istifadə edirsə
(https://panel.plagiat.pl/web/documents.xhtml?execution=e1s1 saytından əldə edə
bilərsiniz) İstifadəçinin hesabında lazımi sayda token göstərilən zaman sənədin
antiplagiat təhlili avtomatik olaraq başlayacaq. veb-sayta çox sənəd yüklənilən zaman
saytdakı istifadəçi hesabında mövcud olan token istifadə olana qədər sənədlər
yükləndikləri sıra ilə yoxlanılacaqlar.
5.
Tokenlərin qiyməti bütün tərkib hissələri, o cümlədən ƏDV (onun məbləğinin
göstərilməsi ilə) daxil olmaqla Polşa zlotası və digər valyutaları ilə göstərilir. Tokenlərin
və Kodların qiymətləri www.plagiat.pl saytında və İstifadəçi hesabının Ödənişlər
bölməsində verilmişdir.
6.
İstifadəçi istənilən sayda Token ala bilər. Tokenlər birdəfəlikdir. Hər Token alındığı
tarixdən 6 aya qədər etibarlıdır.
§ 9.
1.
İstifadəçi alınmış tokenlər üçün ƏDV hesab-faktura almaq hüququna malikdir. Bu
məqsədlə, token alarkən, faktura verilməsi və lazımi məlumatları doldurmaq üçün
müraciət ilə qeyd edilməlidir:
a) şirkətin adını və ya fərdi halda, İstifadəçinin adı və soyadını,
b) ünvanı
c) VÖEN (fərdi şəxs üçün - tələb olunmur),
d) İstifadəçinin telefon nömrəsi tələb olunmur.
2.
İstifadəçi ödəniş zamanı faktura formasını doldurmamışdırsa, fakturanı əldə etmək
üçün officebaku@strikeplagiarism.com ünvanına faktura sorğusu və əməliyyatın aparıldığı
ayın sonuna qədər lazımi məlumatları göndərməlidir:
a) İstifadəçinin adı və soyadı və ya şirkətin adı,
b) ünvanı
c) VÖEN (fərdi şəxs üçün - tələb olunmur),
d) istifadəçi hesabının e-poçt ünvanı
e) fakturanın daxil olduğu tranzaksiyanın nömrəsi.
3.
Hesab-faktura xidmətin həyata keçirildiyi ayın növbəti ayının 15-ci günündən gec
olmamaq şərti ilə göndəriləcəkdir.
4.
3-cü şəxslər (banklar, e-poçtlar, online ödəniş sistemi) tərəfindən yaranmış gecikmə ilə
nəticələnən məsələlərə görə Sistem cavabdehlik daşımır.
5.
İstifadəçi Polşa Respublikasının Maliyyə Nazirliyinin 17 dekabr 2010-cu il tarixli
elektron formada hesab-fakturaların göndərilməsi haqqında qərarına (qaydalar jurnalı № 249,
maddə 1661) uyğun olaraq hesab-fakturaları imzasız almağa razılığını bildirir.
Bölmə VII Müqaviləyə xitam verilməsi və şikayət prosedurları
§ 10.
Xidmət qismən yerinə yetirilmədikdə Müqavilənin bağlanmasından sonra 14 gün ərzində
İstifadəçinin müqaviləyə xitam vermək hüququ var. Müqaviləyə xitam verildikdə istifadə
olunmamış Tokenlərə görə İstifadəçiyə geri ödəniş edilir. Müqaviləyə xitam vermək üçün
officebaku@strikeplagiarism.com ünvanına yazmaq lazımdır.
§ 11.
1.
Xidmətin yerinə yetirilməməsinə və ya düzgün şəkildə yerinə yetirilməməsinə görə
İstifadəçinin officebaku@strikeplagiarism.com ünvanına yazmaqla şikayət etmək hüququ
var.
2.
Şikayətdə İstifadəçinin məlumatları, ad, soyad, istifadəçi hesabının Saytda qeydiyyata
alındığı e-poçt ünvanı, tokenlərin sayı, şikayətin aid olduğu sənədin adı və müəllifin adı.
3.
İstifadəçi məlumatlarını əks etməyən şikayətlər nəzərə alınmayacaqdır.
4.
Müraciətin alınmasından sonra 14 gün ərzində şikayətə baxılacaq. Müraciətə cavab
İstifadəçinin e-poçtuna göndəriləcək.
5.
Ödənişsiz xidmətlərə dair şikayətlərə uyğun olan şəkildə baxılacaq.
6.
Ödənişli xidmətlərə dair şikayətlər qəbul edildikdən sonra 14 gün ərzində müsbət cavab
aldıqda istifadə olunmuş Tokenlərin İstifadəçiyə qaytarılması ilə nəticələnəcək.
7.
Tokenlərin alınmasına dair şikayətlər onların əldə edilməsi üçün ödənilən məbləğin
şikayətdə əks olunan İstifadəçinin bank hesabına geri qaytarılması ilə nəticələnəcək.
Şikayətdə bank hesabı göstərilməsə Xidmət Təchizatçısı dərhal İstifadəçi ilə əlaqə
saxlayaraq istifadə olunmuş Tokenlərin bank hesabının göstərilməsini xahiş edəcək və
məlumatın alınmasından 14 gün sonra məbləğ geri qaytarılacaq.
§ 12.
1.
Xidmət Təchizatçısı eyni sənədin fərqli Oxşarlıq Əmsalı ilə nəticə verməsinə dair
şikayətləri nəzərə almamaq hüququ var.
2.
Xidmət Təchizatçısı bildirir ki, Sistem tərəfindən hesablanan işarələri mətn redaktorları
bütövlükdə statistikalarına daxil etməyə bilərlər. Sistem yoxlamaq üçün daxil edilən
işarələrin sayını göstərir, bu sənədin yoxlanılması üçün Tokenlərin sayını müəyyən
etməkdə zəruridir. Sistem və digər kompüter proqramılarında işarələrin sayının uyğun
olmaması ilə bağlı şikayətlərə baxılmayacaq.
§ 13.
Xidmət Təchizatçısı ondan asılı olmayan səbəblərə görə Sistemə daxil olmaq imkansızlığına
görə məsuliyyət daşımır.
§ 14.
Xidmət Təchizatçısı Sistemin fəaliyyət göstərməsi üçün planlaşdırılmış əməliyyatları və
serverdə, o cümlədən Sistemdə təmir işləri aparmaq üçün qısa texniki xidmət fasilələri təyin
etmək hüququna malikdir.
Bölmə VIII Yekun müddəalar
§ 15.
1.
Xidmət Təchizatçısı İstifadəçinin xidmətdən istifadən vasitəsi ilə əldə etdiyi məlumat
ilə, xüsusi ilə plagiat ittihamı ilə üçüncü şəxslərə vurduğu zərərə görə heç bir
cavabdehlik daşımır.
2.
Xidmət Təchizatçısı ondan asılı olmayan səbəblərə görə Xidmətin fəaliyyətsizliyinə və
ya nasazlığına görə cavabdehlik daşımır.
§ 16.
1.
Xidmət Təchizatçısı İstifadəçiyə öncədən bildiriş vermədən Sistemdə tətbiq edilən
yeniliklərə və dəyişiklərə dair qərarların qəbul edilməsi hüququna malikdir.
2.
İstifadəçilərə bildiriş vermədən dəyişikliklər tətbiq edildikdə, İstifadəçi ödəniş
etmədən müqaviləyə xitam verə bilər. Bu haqda officebaku@strikeplagiarism.com
ünvanı ilə əlaqə saxlayaraq Xidmət Təchizatçısını məlumatlandırmalıdır. Bu halda,
Xidmət Təchizatçısı İstifadəçiyə istifadə edilməyən Tokenlərə görə geri ödəniş edəcək.
§ 17.
Xidmət Təchizatçısı bildirir ki:
a.
sistemin istifadəsi yalnız İstifadəçinin hesabınadır,
b.
yoxlanılma prosesinin qüsursuz, səhvsiz və ya uğursuz olacağına zəmanət verilmir,
c.
Plagiat.pl şirkəti tərəfindən hər hansı bir sənəddə imza atılmadıqda, sənədlərin
yoxlanılma prosedurunun nəticəsinin düzgün və faydalı olmasına dair İstifadəçinin
gözləntilərini doğruldacağına zəmanət vermir.
d.
Sistem vasitəsilə əldə olunan məlumatın nəticəsində İstifadəçi tərəfindən atıla biləcək
addımlara görə heç bir məsuliyyət daşımır.
§ 18.
1.
Bu Qaydaların müddəaları Xidmət Təchizatçısı tərəfindən heç bir səbəb verilmədən
dəyişdirilə bilər. Dəyişikliklər Sistemin veb-saytında dərc olunacaq.
2.
İstifadəçi Qaydalarda olan yeniliklərlə onların Sistemdə dərc edilməsindən sonra
dərhal tanış olmalıdır. Dəyişikliklər haqqında məlumatı onların Qaydalarda elan
edilməsindən sonra İstifadəçinin hesabına daxil olduqda görmək olacaq.
3.
İstifadəçi Qaydalardakı dəyişiklikləri qəbul etmədikdə bununla əlaqədar olaraq 4-cü
Maddəyə uyğun olaraq dərhal hesabının silinməsi ilə bağlı müraciət etməli və İstifadəçi
hesabına daxil olmamalıdır. Dəyişdirilmiş Qaydaların qəbul edilməməsi müqaviləyə
xitam verilməsi və Administrator tərəfindən İstifadəçinin hesabının silinməsi ilə
nəticələnir.
§ 19.
1.
Sistemin vəzifələrinin icrası ilə əlaqədar yaranan mübahisələr aşağıdakı müddəalarına
riayət olunması şərti ilə istifadəçinin məkanına uyğun səlahiyyətli məhkəmə tərəfindən
həll edilir.
2.
İstənilən mübahisələr və onlarla bağlı iddialar şikayətlərə baxılması proseduruna
əsasən, ilk növbədə sülh yolu ilə həll olunacaq.
3.
Hazırki Qaydalarda tənzimlənməyən məsələlər Mülki Məcəlləyə, Elektron xidmətlər
haqqında Qanunun müddəalarına və Polşa qanunvericiliyin digər müvafiq
müddəalarına uyğun olaraq tənzimlənir.
§ 20.
Xidmətlərin sifarişi zamanı İstifadəçi təsdiq edir ki, onların təsviri, şərtləri və Xidmət
Təchizatçısı tərəfindən xidmətlərin elektron şəkildə göstərilməsi Qaydaları ilə tanışdır və
hazırki Qaydaların bütün müddəalarını qeyri-şərtsiz qəbul edir.
§ 21.
Hazırki Qaydalar www.plagiat.pl saytında dərc edildiyi gündən tətbiq olunmalıdır.
Əlavə 1
Məxfilik siyasəti
M. 1 Fərdi məlumatlar
Varşavada, 02-736, Vrobel küçəsi 8 ünvanında yerləşən Plagiat.pl MMC, bundan sonra
Plagiat.pl, Sistemin fərdi məlumatlarının Administratoru kimi göstərilən məlumatların
təhlükəsizliyini, xüsusilə onları üçüncü şəxslər tərəfindən icazəsiz girişdən qoruyur. Plagiat.pl
qeydiyyatdan keçmiş bütün istifadəçilərə fərdi məlumatların emalı ilə əlaqədar şəxslərin
qoruması haqqında 27 Aprel 2016-cı il tarixli Avropa Parlamenti və Şurasının 2016/679
Tənzimlənməsi və bu məlumatların sərbəst axını və 94/46 / EC Direktivinin ləğv edilməsindən
irəli gələn hüquqlarını, xüsusilə öz fərdi məlumatlarına giriş, yenilənmə və məlumatların
silinməsi tələbi, fərdi məlumatların emal edilməsinə razılığın geri götürülməsi, həmçinin
hazırki Qanunun müddəalarında qeyd olunmuş hallarla razıolmaması hüququnu yerinə
yetirməyə imkan yaradır. Sistemin idarə etdiyi fərdi məlumatlar bazası fərdi məlumatların
qorunması üzrə Baş müfəttişlikdə qeydiyyatdan keçmişdir.
M. 2 Texniki məsələlər
Veb-saytın inkişafı və optimallaşdırılması, habelə statistik və reklam məqsədləri üçün,
mağazanın veb-saytında müştərilərin trafiki izlənilir. Bu məqsədlə verilən məlumatlar,
məsələn, şəxsi məlumatların emalında istifadə olunmayan cookie faylları və ya IP ünvanları
saxlanılır. Plagiat.pl onları yalnız texniki məqsədlər üçün istifadə edir və ümumi statistik
məlumatları toplayır. Bu, məsələn, istifadə olunan veb brauzer haqqında məlumat, ekranın
qətnaməsi, İstifadəçinin veb-sayta keçdiyi səhifələr və s. Yuxarıda göstərilən məlumatlar
müvafiq qanunlara uyğun olaraq səlahiyyətli təşkilatlara təqdim edilə bilər. Veb-sayt cookie
fayllarını, yəni bir istifadəçinin kompüterində saxlanan mətn fayllarından istifadə edə və
müəyyən əməliyyatları təmin etmək üçün onları müəyyən edə bilər. Cookie faylları istifadəçiyə
daxil olmaq üçün tələb olunan məlumatları saxlamaq üçün istifadə olunur. Cookie fayllarının
istifadə şərtləri brauzer tərəfindən qəbul edilməsi və diskdən silinməməsidir.
M.3 Kommersiya məlumatı
Administrator xəbərdarlıq etmədən İstifadəçilərə mesaj göndərmək hüququna malikdir.
Onlar Sistemin bilavasitə fəaliyyətinə aid olan (fəaliyyətdə dəyişikliklər) və kommersiya
olmayan məlumatlara (təbriklər, yeni mesajlar haqqında məlumat, sistem mesajları) aiddir.
Hər bir İstifadəçi veb-saytdan mesaj almamaq istəyini bildirə bilər. Administratorun və onun
tərəfdaşları ilə bağlı olan istənilən reklam İstifadəçilərə yalnız onların razılığı ilə 18 iyul 2002-ci
il tarixili elektron yolla göstərilən xidmətlər haqqında Qanunun 10-cu maddəsinə
(Qanunvericilik Jurnalı 2002, № 144, 1204 dəyişdirilmişdir) uyğun olaraq göndərilə bilər.
M. 4 İstifadəçi hesabının silinməsi
1.
Müqavilənin ləğv olunması və ya İstifadəçinin fərdi məlumatları emalına verdiyi razılığın
geri alınması könüllüdür və istənilən zaman veb-saytda istifadəçi hesabına daxil olduqdan
sonra „Yardım” bölməsindən təlimatları göndərərək baş verə bilər. Elektron xidmətlərin
göstərilməsinə dair müqavilənin dayandırılması və ya fərdi məlumatları emalına verilən
razılığın geri alınması nəticəsində İstifadəçinin hesabı silinəcəkdir. İstifadəçinin hesabı
saytda qeydiyyatdan sonra 30 gün ərzində aktiv edilmədikdə avtomatik olaraq silinəcəkdir.
Hesabın aktivləşməsi qeydiyyat formasını doldurduqdan sonra elektron poçt ünvanına
göndərilən aktivasinin kliklənməsidir. Aktiv istifadəçi hesabı İstifadəçinin sonuncu
girişindən 730 gün sonra avtomatik olaraq silinir.
2.
İstifadəçinin məlumatlarının hesab-fakturanın göndərilmə məqsədləri üçün saxlanılan
maksimal müddəti göstərilən xidmətlə bağlı vergi ödəmə müddəti başa çatdığı təqvim
ilinin sonundan etibarən hesablayaraq 5 ildir. Bu, Polşa Respublikasının ərazisində vergi
öhdəliklərinin müddətinin başa çatması ilə bağlıdır. Saxlama müddətindən sonra şəxsi
məlumatınız silinəcək və ya anonim olacaqdır.
M 5. Şəxsi məlumatların Avropa İqtisadi Sahəsindən kənarda olan ölkələrə ötürülməsi
İstifadəçinin fərdi məlumatları Avropa İqtisadi Sahəsindən kənarda Avropa Komissiyası
tərəfindən təsdiq edilmiş fərdi məlumatların qorunması üçün standart müddəalar olan
müvafiq hüquqi zəmanətlər əsasında Google LLC-yə ötürülür.
M 6. Əlaqə
Qaydalar, Məxfilik siyasəti və Saytdan istifadə haqqında hər hansı bir sualınız və ya
narahatlığınız olduğu zaman, zəhmət olmasa officebaku@strikeplagiarism.com elektron
ünvanı vasitəsi ilə Müştəri Xidmətləri Şöbəsinə müraciət edin.
Dostları ilə paylaş: |