Microsoft Word freedom of rel
Yüklə 49,44 Kb. Pdf görüntüsü
|
| M M M Mwwwwzzzzh h h hwwwwbb b b A A A Azzzzaaaad d d dllll\\\\````\\\\ C C C Cwwwwlllliiiillll M M M Mwwwwm m m mm m m mwwwwd d d dqq q qu u u ullllu u u uzzzzaaaad d d dwwww © Cwlil Mwmmwdquluzadw “Wswrlwri”. Azwrbaycan SSR Elmlwr Akademiyas\ nw]riyyat\. Bak\ —1967 &[ cilddw. Ikinci cild “Molla Nwsrwddin” jurnal\ndan. 31 mart 1907-ci il. No 13. Ey dumada olan m^swlman vwkillwri, and verirwm sizi =z insaf\n\za, bircw dwqiqwliyw mwnim bu s=zlwrimw qulaq verin vw qoca Mollan\n nwsihwtini qwbul edin. E]itmi]wm ki, duma [al\]\r Rusiyada mwzhwb azadl\`\ olsun; ywni hwr bir kws hans\ mwzhwbdwn hans\ mwzhwbw istwsw ke[w bilsin vw e]idirwm ki, h=kumwt dw istwyir buna raz\ olsun vw bunu da e]idirwm ki, siz, ywni m^swlman vwkillwri dw buna raz\s\n\z. Amma mwn bircw bunu bilmirwm ki, siz bu i]w raz\l\q verwndw a`l\n\z harada idi? Ki]i, nw qay\r\rs\n\z?! Sizin ki, d^nyadan xwbwriniz yoxdur, nw ixtiyar\n\z var =z^n^z^ m^swlman vwkili hesab edib, bu dwrwcwdw bizw xwyanwt edwsiniz?! Ywni bilirsinizmi ki, mwzhwb azadl\`\ nwdir? Mwzhwb azadl\`\ odur ki, Hwswn istwsw gedib kilswyw girib, xa[pwrwst olsun, Ivan da istwsw mwscidw girib, m^swlman olsun. Ey m^swlman vwkillwri, he[ bilirsinizmi ki, bu i]lwrin ax\r\ hara gedib [\xar? Wgwr bilmirsiniz, mwn indidwn sizw xwbwr verirwm: ax\rda elw olar ki, bir az m^ddwtdw m^swlmanlar\n ham\s\ m^swlman[\l\`\ =t^r^b, gedib xacpwrwst olar. Mwnim wqidwm bunad\r vw wgwr istwswniz, s=z^m^ s^buta da yetirw bilwrwm. Mwn deyirwm ki, bir m^swlman bir m^ddwt qala, mwswlwn, Bak\da vw sonra gedw bir m^ddwt dw qala, mwswlwn, }vetsariyada, bak\l\lar\n da rwftar vw kirdar\na baxa, }vetsariya whlinin dw wxlaq vw wtvar\na baxa—ax\rda haman m^swlman\n etiqad\ vw wfkar\ xarab olar. Yaponiyadan bir b^tpwrwst gwlw Gwncw ]whwrinw vw g=rw ki, bir boyaq[\ d^kan\n\n qaba`\na yeddi-swkkiz nwfwr arvad qucaqlar\nda u]aq durublar vw bir q\rm\z\saqqal boyaq[\ qollar\n\ [wrmwyib, u]aqlar\ bir-bir al\b, k^pw soxub, qara boyay\r, sonra analar\n\n hwr birindwn u]a`a bir manat al\b, yola sal\r vw deyir: “Gedin, dwxi
qorxmazlar”—bir belw yaponiyal\ bu i]lwri g=rwn kimi tez ba]maqlar\n\n daban\n\ bwrkidib, qa[ar Yaponiyaya. Amma bir gwncwli gedw, Yaponiyan\n adamlar\n\ g=rw, qorxuram ax\rda i]lwr xarab ola. Wgwr Amerikadan bir murdar xacpwrwst gwlw Irwvana vw g=rw ki, bir m^swlman durub bir wttar d^kan\n\n qaba`\nda vw q\rm\z\saqqal vw m=m^n d^kan[\, twsbih wlindw, m^]twriyw deyir: “D^nwn Xoydan mwnw altm\] put it qar\s\ g=ndwriblwr , hwr kws bir x=rwk qa]\`\na [al\b i[sw, hwr dwrd^ bwladan qurtarar vw bundan ba]qa iki y^z pi]ik pwtwnwsi bug^nlwrdw gwlwcwk, yaman\, [iban\, qara yaran\, ]irin yaran\ o saat qaytarar”—wgwr amerikal\ bu whvalatdan xwbwrdar olsa, hwr yanda bir m^swlman g=rsw, ondan iyrwnwr. Amma bir irwvanl\n\n Amerikaya yolu d^]sw, dwxi Irwvana gwlmwz. M^xtwswr… …Wgwr bir ywhudi gwlw m^swlman i[inw vw g=rw ki, ^lwmam\z bir-birindwn h=kumwtw danos yaz\rlar, bak\l\ rwislwrimiz dumada ]arlar\ o`urlay\b, wvwzedwndwn sonra gedib qol yaz\b, h=kumwtw iqrar edirlwr ki twqsir m^swlmandad\r, wgwr haman ywhudi bizim cwmiyywti-xeyriyywlwrimizi g=rw, qumarxana vw qirawtxanalar\m\z\ g=rw, pirlwrimizi vw q\z mwktwblwrimizi g=rw, d=vlwtli hac\lar\m\z\ vw kefli cavanlar\m\z\ g=rw, x^lasw, wgwr bizim i]lwrdwn yax]\ca baxwbwr ola,-haman ywhudu bir dw qwlwt elwr ki, m^swlman i[indw ayaq basar. Amma bir m^swlman wvvwl gedib g=rw ki, ywhudi q\zlar\ qoltuqlar\nda kitab, gedirlwr dar^lf^nuna elm oxuma`a, wgwr gedib g=rw ki, rus q\zlar\ Mancuriya [=llwrindw q\]\n ]iddwtli soyu`unda yapon g^llwsinin qaba`\nda =z rus qarda]lar\n\n yaralar\n\ ba`lay\rlar vw wgwr haman m^swlman sonra bax\b g=rw ki, bizim G^l[=hrw xan\mlar, Xanpwribwyimlwr, G^lswnwm xatunlar\m\z burunlar\n\n suyunu arxal\qlar\n\n qolu ilw vw [arqatlar\n\n ucu ilw twmizlwyirlwr—wgwr m^swlman bu i]lwri g=rsw, gedib ywhudi q\z\ alar. Yox, yox, bizw mwzhwb azadl\`\ laz\m deyil. Hwr kwsin =z mwzhwbindw qalma`\ bizim ^[^n ham\s\ndan mwslwhwtdir. Biz wzrailin u]aq paylama`\n\ istwmirik. Aman g^n^d^r, ey m^swlman vwkillwri, a`saqqal vw d^nyag=rm^] Molla Nwsrwddinin bu bir ne[w s=z^n^ [\xartmay\n yad\n\zdan! Molla Nwsrwddin. _______ Veb direktor: Betti Bleyer Mwtni y\`d\: Nwrgiz Abadi Veb ^[^n haz\rlad\: &lviyyw Mwmmwdova AZERI.orga qoyuldu: sentyabr, 2003. Yüklə 49,44 Kb. Dostları ilə paylaş:
|