6
şurasının üzvü; sabiq SSRĐ Elmlər Akademiyasının “Памятники письменности Вос-
тока” seriyasından nəşrlərinin, “Cоветская тюркология” jurnalı, “Ədəbiyyat və
incəsənət” qəzeti, “Архивы Aзербайджана” jurnalı və Azərbaycan Elmlər Akademiyası
Đctimai Elmlər üzrə Elmi Đnformasiya Mərkəzinin referativ xarici ədəbiyyat məcmuəsi filo-
logiya və incəsənət seriyasının redaksiya heyətlərinin üzvü; Azərbaycan Elmlər Akade-
miyası Əlyazmalar Đnstitutu kataloqlarının,“Əlyazmalar xəzinəsində” elmi əsərlər
toplusunun və “Keçmişimizdən gələn səslər” bülleteninin baş redaktoru
1977-ci il
– Bakıda keçirilən “Şərq xalqlarının arxeoloji abidələrinin
elmi təsviri prinsipləri” mövzusunda Ümumittifaq elmi müşavirəsində məruzə etmişdir.
1978-ci il
– Đsveçdə, Upsala Universitetində elmi ezamiyyətdə ol-
muşdur.
– Amerika Birləşmiş Ştatlarında elmi ezamiyyətdə olarkən
Miçiqan ştatı Detroyt şəhərinin bələdiyyə idarəsinin Fəxri Fərmanı ilə təltif olunmuşdur.
1979-cu il
– Nizami Komissiyasının katibi
1980-cı il
– Gəncə şəhərində “Nizami günləri”ndə iştirak etmişdir.
1981-ci il
– Azərbaycan SSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin Fəxri
Fərmanı ilə təltif edilmişdir.
1982-ci il
–
Azərbaycan SSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin
Fərmanı ilə Azərbaycanın Əməkdar elm xadimi adı verilmişdir.
–
“Şərəf nişanı” ordeni ilə təltif edilmişdir.
1983-cü il
– Bakıda keçirilən “Şərq xalqlarının arxeoloji abidələrinin
Created by Neevia Personal Converter trial version
http://www.neevia.com
7
elmi təsviri prinsipləri” mövzusunda II Ümumittifaq elmi müşavirəsində məruzə etmişdir.
1985-ci il
– Fransada, Parisdə YUNESKO-nun binasında keçirilən
Azərbaycan əlyazmaları sərgisində iştirak etmişdir.
1987-ci il
– Azərbaycan SSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin
Fərmanı ilə “Əmək veteranı” medalı ilə təltif edilmişdir.
1987-1995-ci illər
– Azərbaycan Elmlər Akademiyası Əlyazmalar Đnstitutu-
nun təşkil etdiyi beş müxtəlif elmi-nəzəri konfransının təşkilat qrupunun sədri və iştirakçı-
sı
1990-cı il
– Azərbaycan əlifbası komitəsinin üzvü
– Đranda,Təbriz və Qum şəhərlərində Firdovsinin 1000
illiyi münasibəti ilə keçirilən konqreslərdə iştirak etmişdir.
– Türkiyədə, Kayseri şəhərində Xoca Əhməd Yəsəvinin
900 illik yubiley tədbirlərində məruzə ilə çıxış etmişdir.
1991-ci il
– Moskvada və Sankt-Peterburqda Nizaminin 850 illiyinə
həsr olunmuş tədbirlərdə iştirak etmişdir.
1993-cü il
– Türkiyənin Erciyəz Universitetində Azərbaycan De-
mokratik Respublikasının 75 illiyi münasibəti ilə keçirilən millətlərarası simpoziumda
iştirak etmişdir.
1994-cü il
– Türkiyənin “Vəqf” Elmi Araşdırmalar Mərkəzinin dəvəti
ilə “Đslam və təbabət” və “Đslam mədəniyyəti abidələri” mövzularında iki konfransda
məruzələrlə çıxış etmişdır.
Created by Neevia Personal Converter trial version
http://www.neevia.com
8
1995-ci il iyunun 29-da Bakı şəhərində vəfat etmişdir.
CAHANGIR VAHID OĞLU QƏHRƏMANOV
Azərbaycan mətnşünaslıq elminin yeni dövrdə inkişaf etdirilməsində, klassiklərin və
adı-sorağı tarixin orta çağlarında dolaşıb qalmış, əsrin ideologiya sınağından keçə bıl-
məmiş bir sıra tarixi-mədəni şəxsiyyətlərin yazılı irsinin müasir nəsillərə çatdırılmasında
mühüm xidmətləri olmuş görkəmli alimlərimizdən biri də Azərbaycanın Əməkdar elm
xadimi, filologiya elmləri doktoru, professor Cahangir Vahid oğlu Qəhrəmanovdur.
Azərbaycanın ilk hüquqşünas professorunun ziyalı ailəsində dünyaya göz açmış
Cahangir Qəhrəmanov hələ uşaqlıq və yeniyetməlik dövründə ana vətənin hər qarışını
gəzmış, öz xalqının həyat tərzi ilə yaxından tanış olmuş, öz elinə və xalqına vurğun
olmuş və bu məftunluq onun dünya görüşlərinin milli zəmində formalaşmasında,
gələcəyinin müəyyənləşməsində mühüm rol oynamışdır.
Təsadüfı deyil ki, çox-çox sonralar Azərbaycan xalqının milli oyanışı başlananda pro-
fessor C.V.Qəhrəmanov milli ruhun dirçəlişində rəhbərlik etdiyi Əlyazmalar Đnstitutunun
da özünəməxsus rol oynadığından ağızdolusu, iftixarla danışmağı sevərdi.
Ali təhsilini başa vurandan sonra, 1951-ci ildə M.V.Lomonosov adına Moskva
Dövlət Universitetinin aspiranturasına daxil olan gənc Cahangir Qəhrəmanov hələ “Azər-
baycan ədəbi dilində fəlsəfə terminləri” mövzusunda namizədlik dissertasiyası üzərində
işləyərkən yazılı irsimizə, dil tariximizə böyük maraq göstərmiş, Azərbaycan dilinin fəl-
səfə terminlərinin təşəkkül tarixinin orta əsrlərdən süzülüb gəldiyini açıqlamış, tədqiqatını
tarixi-linqvistik aspektdə aparmışdır. Bu elə illər idi ki, purizmin fəaliyyətinin səngiməsi ilə
dilimizdəki ərəb və fars terminləri qatından imtina edilmişdi, yaranan boşluq isə rus
dilindən alınmalarla doldurulmaqla, ruslaşdırma siyasəti daha incəliklə, əlaltdan
yeridilməkdə idi. Azərbaycanlı müəlliflər tərəfindən yüzillər ərzində fəlsəfəyə aid saysız-
hesabsız traktatların yazılması, fəlsəfə terminlərinin orta əsrlər poeziyasına yol tapması
isə bu elmin dilinin milli və milliləşmiş özüllərlə qurulmasına imkan verirdi. Bundan istifa-
də etmək, öz milli, yaxud çoxdan milliləşmiş leksik vahidlərimizi müasir dilimizin termi-
noloji sisteminə gətirib, onlardan bu sistemin şüurlu və daha mükəmməl qurulmasında
Created by Neevia Personal Converter trial version
http://www.neevia.com