Zdroje
Primární literatura
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Akt. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 20–51. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Vyšetřování ztráty třídní knihy. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 54 – 83. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hospoda na mýtince. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 86-115. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Vražda v salonním coupé. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 118-149. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Němý Bobeš aneb Český Tarzan. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 152-183. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Cimrman v říši hudby. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 186-213. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Dlouhý, Široký a Krátkozraký. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 216-247. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Posel z Liptákova. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, 250-287. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Lijavec. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 290-321. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Dobytí severního pólu. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, 324-365. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Blaník. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 368-399. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Záskok. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 402-439. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Švestka. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 442-481.ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Afrika. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 484-523. ISBN 978-80-7185-973-4.
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. České nebe. In: CIMRMAN, J., SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Hry a semináře: Úplné vydání. 1. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2009, s. 526-563. ISBN 978-80-7185-973-4.
Sekundární literatura
BEZRUČ, P. Slezské písně. Praha: Československý spisovatel, 1985. 169 s.
BORECKÝ, V. Teorie komiky. Praha: Hynek, 2000.
BORECKÝ, V. Humor a absurdni komika ve 20. století. In: Karel Polá
ek a podoby humoru v
eské literatuře 19. a 20. stoleti. Sestavil Erik Gilk. Boskovice: František Šalé – ALBERT, 2004. 299 s. ISBN 80-7326-025-5.
BROUK, Bohuslav. Jazyková komika. Praha: Václav Petr, 1941.
ČAPEK, Karel. O tom humoru. In: O umění a kultuře III. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1986. 907 s.
DVORSKÝ, L. Repetitorium jazykové komiky. Brno: Novinář, 1984. 205 s.
GEJGUŠOVÁ, I. Úvod ke studiu literární komiky. 1. vyd. Ostrava: Ostravská univerzita Ostrava, 2003. ISBN 80-7042-271-8.
HOMOLÁČ, J. Intertextovost a utváření smyslu v textu. Praha: Karolinum, 1996. 114 s. ISBN 80-7184-201-X.
HOŘÍNEK, Z. Kniha o komedii. 1. vyd. Praha: Scéna, 1992. ISBN 80-85-214-12-1
HOŘÍNEK, Z. O divadelní komedii. Praha: Pražská scéna, 2003. 263 s. ISBN 80-86102-31-9.
JUST, V. Smysluplná hra s nesmyslem. In SMOLJAK, L. – SVĚRÁK, Z. Divadlo Járy Cimrmana. Praha: Melantrich, 1988, s. 302 – 307.
JUST, V. Proměny malých scén: rozmluvy o vývoji a současné podobě českých autorských divadel malých jevištních forem. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1984. 302 s.
NERUDA, J. Balady a romance. In: Ve lví stopě. Praha: Československý spisovatel, 1984, s. 217-254.
NERUDA, J. Zpěvy páteční. Praha: Mladá fronta, 1956, s. 27.
PASTYŘÍK, S. Humor a vlastní jména v literatuře a komunikaci. In Karel Polá
ek a podoby humoru v
eske literatuře 19. a 20. stoleti. Sestavil Erik Gilk. Boskovice: František Šalé –ALBERT, 2004.
PYTLÍK, R. Doslov. In: JUST, V. Proměny malých scén: rozmluvy o vývoji a současné podobě českých autorských divadel malých jevištních forem. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1984. 302 s
RUT, P. Cimrman / Smoljak / Svěrák. In SVĚRÁK, Z., et al. Dodatky: Historie Divadla Járy Cimrmana. 4. vyd. Praha, Litomyšl: Paseka, 2003. 140 s. ISBN: 80-7185-604-5
SMOLJAK, L., SVĚRÁK, Z. Divadlo Járy Cimrmana. 2. vyd. Praha: Melantrich, 1988. 311 s.
SMOLJAK, L. Když nic, tak dva hrající si pejsci. In: HALADA, A. 77 českých filmových komiků. 1. vyd. Praha: Brána, 1999. ISBN 80-7243-056-4.
SVĚRÁK, Z. Historie Divadla Jary Cimrmana. In SVĚRÁK, Z., et al. Dodatky: Historie Divadla Járy Cimrmana. Praha, Litomyšl: Paseka, 2003. 140 s. ISBN 80-7185-604-5
SVĚRÁK, Z., ŠEBÁNEK, J. Vinárna U Pavouka: Výbor scénářů a textů stejnojmenného rozhlasového pořadu. 1. vyd. Praha: Radioservis, 1998. 229 s. ISBN 80-86212-01-7.
TICHÝ, Z. A., JEŽEK, V.: Šest z šedesátých. 1. vyd. Praha: Radioservis, 2003, 307s. ISBN 80-86212-31-9.
VONDRÁČEK, J. Hra na skutečnost: Od rozhlasového pořadu Vinárna U Pavouka k Divadlu Járy Cimrmana. In: SVĚRÁK, Z., ŠEBÁNEK, J. Vinárna u Pavouka: Výbor scénářů a textů stejnojmenného rozhlasového pořadu. Praha: Radioservis, 1998, s. 170 - 210. ISBN 80-86212-01-7.
Periodika
BECHTOLDOVÁ, A. Rozhovor s Ladislavem Smoljakem a Zdeňkem Svěrákem o filmu a o divadle. Film a doba. 1980, roč. 26, č. 1, s. 13-20.
GREGOR, Jan. Nemyslet na blbé: s odchodem Ladislava Smoljaka končí jedna éra českého divadla. Respekt. 2010, roč. 21, č. 24, s. 68-69. ISSN 0862-6545.
KAFROŇ, L. Ladislav Smoljak: Gurmán humoru. Rock a pop. 2002, s. 46-51. ISSN 0862-7533
TAUSSIG, P. et al. Třicet (ne)jistých sezón. Týden. 1997, č. 45, s. 40-48, 52-56, 58-63.
Internetové zdroje
BBC - History [online]. [cit. 2012-03-12]. Dostupný z www: http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/nehru_jawaharlal.shtml
BEČKA, J. V. Komika a humor v jazyce. Naše řeč [online]. roč. 80, č. 2 [cit. 2012-04-18]. Dostupné z: http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=3959
Cimrmanův zpravodaj. [online]. [cit. 2012-04-10]. Dostupné z: http://www.cimrman.at/
HANZÍKOVÁ, L. O jménech klobouků dříve a dnes. Naše řeč [online]. 1989, roč. 72, č. 5 [cit. 2012-12-07]. Dostupné z: http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=6878
JAKLOVÁ, A. K současnému stavu chodského nářečí z hlediska sociolingvistického I. Naše řeč [online]. roč. 80, č. 2 [cit. 2012-04-20]. Dostupné z: http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=7362
Ladislav Smoljak: Oficiální stránky. [online]. [cit. 2012-12-07]. Dostupné z: http://www.smoljak.cz/
OLIVOVÁ-NEZBEDOVÁ, L. Ovsko a -sko v pomístních jménech v Čechách. Naše řeč [online]. 1998, roč. 81, č. 5 [cit. 2012-04-11]. Dostupné z: http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=7480
Slovník cizích slov. [online]. [cit. 2012-12-07]. Dostupné z: http://www.slovnik-cizich-slov.cz/paronyma.html
Slovník cizích slov. [online]. [cit. 2012-03-12]. Dostupný z www: http://www.slovnik-cizich-slov.cz/jarovizace.html
Slovník nespisovné češtiny. [online]. [cit. 2012-12-07]. Dostupné z: http://www.slangy.cz/SNC_Ukazky.html
SUMMARY
This bachelor thesis deals with comicality and humour in plays written by Svěrák and Smoljak. In the first part the history of the theatre is described and the unique form of their performances is depicted. Then there were all fifteen plays analysed, the plot was told and the characters were described. The text was analysed in order to reveal the reasons for great popularity of the plays among Czech audience and we discovered which methods were used repeatedly to achieve comical effect.
SHRNUTÍ
Tato bakalářská práce se zabývá komikou a humorem ve hrách autorů Svěrák a Smoljak. V první části je popsána historie divadla a unikátní forma jejich divadelních představení. Poté následuje analýza všech patnácti her, převyprávění děje a popis hlavních postav. Abychom zjistili důvody velké obliby her u českého obecenstva, rozebrali jsme text a zjistili jsme, které postupy autoři opakovaně používali k dosažení komického účinku.
Bibliografický záznam
ŠIŠÁKOVÁ, Petra. Jazyková komika v cimrmanovských textech autorské dvojice Svěrák a Smoljak: bakalářská práce. Brno: Masarykova univerzita, Fakulta pedagogická, Katedra českého jazyka a literatury, 2012. 83 l. Vedoucí bakalářské práce PaedDr. Ivo Martinec, CSc.
Anotace
Bakalářská práce Jazyková komika v cimrmanovských textech autorské dvojice Svěrák a Smoljak je zaměřena na komiku a humor ve hrách Svěráka a Smoljaka. Nejprve je popsána historie divadla a jsou odhaleny kořeny komiky her. Poté jsou hry zkoumány a analyzovány, popsán je děj a hlavní postavy. Nicméně práce se zaměřuje především na způsob, jakým Svěrák a Smoljak pracují s jazykem za účelem dosažení komického účinku. Zajímá nás především použití homonym, jmen, vulgarismů, rýmu, větné skladby a cizích jazyků.
Annotation
Bachelor thesis Language comicality in Cimrman´s texts of co-authors Svěrák and Smoljak deals with comicality and humour in the plays written by Svěrák and Smoljak. At first, the history of their theatre is described and the roots of the comicality in the plays are revealed. Then the plays are examined and analysed, the plots of the plays are told and the main characters are described. However, the thesis is focused mainly on the way Svěrák and Smoljak work with language in order to achieve comical effect. We are interested in the use of homonyms, names, profanities, rhyme, syntax and foreign languages.
Klíčová slova
Cimrman, Smoljak, Svěrák, jazyk, styl, komika, intertextovost
Keywords
Cimrman, Smoljak, Svěrák, language, style, comicality, intertextualtity
Dostları ilə paylaş: |