16
İlkin Əsgər
mur qoltuğundakı kağızı açdı, ordan bir əmzik çıxardıb Leyla-
ya verdi.(İ.Şıxlı).
-caq,-cək. Şəkilçi omonimlik keyfiyyətinə malik olub,
dilimizdə müxtəlif söz qruplarına aid yeni sözlər düzəldir.
Əsasən, felin kök və əsasına artırılıb əşya, alət(isim),əlamət,
keyfiyyət (sifət), hal-vəziyyət, zaman(feli bağlama) məfhu-
mu ifadə edən sözlər düzəldir. Məsələn:
bürüncək, yelləncək,
gəmircək, tüpürcək, əmcə
k (isim), utancaq, ərincək (sifət),
çıxcaq, görcək
, gəlcək, qoycaq, gülcək (feli bağlama) və s.
İsim düzəldən
–cək şəkilçisinə -
cəg formasında olmaqla
“Kitabi-Dədə Qorqud dastanları”nın dilində işlənmişdir:
...Qavradı, qızıŋ bağdamasın aldı. Əmcəgindən tutdı. Qız qu-
candı. ... Buyurdu bir dayə gəldi. Əmcəgini ağzına verdi. Bir
sordı, olanca südin aldı...
Qeyd: Feli bağlama əmələ gətirən
–caq,-cək şəkilçisi ta-
rixən də dilimiz üçün xarakterik olmuşdur. Şəkilçi haqqın-
da H.Mirzəzadə yazır: “ Bu şəkilçinin XIX əsrdə az-çox
işləndiyi müşahidə olunursa da, XX əsr ədəbi dilində və
dialektlərdə özünü göstərmir”.(39.,293). Müxtəlif dil fakt-
ları üzərində aparılan müşahidələr göstərir ki, bu yanaşma
düzgün deyildir. Çünki orta əsrlərdə olduğu kimi XX əsrdə
də
-caq,-cək şəkilçisi işlənmişdir. Təkcə Sabirin yaradıcılı-
ğında bu şəkilçiyə bir neçə dəfə rast gəlmək mümkündür.
Məsələn, Sabirin 1907-ci ilin 13 sentyabrında
“Bəhlul” jur-
nalının altıncı nömrəsində nəşr olunan və
“Bəzi yerlərdə tə-
sadüf olunur aşa, ətə...” misrası ilə başlanan şeirində
–caq,-
cək şəkilçisi aşağıdakı formada işlənmişdir:
Bəzi yerlərdə təsadüf olunur aşa, ətə,
Müftə görcək tuturam kəndimi bozbaşa, ətə!
17
Azərbaycan dilində məhsuldarlıq yaradan qeyri-məhsuldar şəkilçilər
O qədər xoşlanıram tüstüsü çıxcaq kababın-
Ac bişik tək cumuram şövq ilə birbaşa ətə!
Bu şəkilçi ilə sinonimlik təşkil edən zaman mənalı –
ğac,-gəc şəkilçisi də tarixən işlək olmuşdur. “Kitabi-Də-
də Qorqud dastanları”nın dilində, Nəsimi, Xətayi, Füzuli,
Saib Təbrizi, Qövsi Təbrizi kimi sənətkarların yaradıcılığın-
da
–ğac,-gəc şəkilçisi vasitəsilə əmələ gələn çoxlu sayda feli
bağlamalara rast gəlmək mümkündür. Təkcə Q.Təbrizinin
“Görgəc” rədifli qəzəlində
-gəc şəkilçisi on dəfə
görgəc sö-
zünün (rədif formasında) tərkibində işlənmişdir:
Əldən gedirəm sərvi-xüramanını görgəc,
Dildən düşürəm qönçeyi-xəndanını görgəc.
Rəhm eyləyib əhvalına kuyindəki itlər,
Fəryadə gəlir Qövsiyi-nalanını görgəc.
-gəc,-ğac şəkilçili sözlər əksərən determinat xarakterə
malik olub, cümlənin ümumi məzmunu ilə əlaqələnir.
Məsələn:
Böylə digəc oğlanıŋ qulağına səs toqındı. Başın qaldır-
dı, yalabıdaq gözin açdı. Anasınıŋ yüzinə baqdı...
-acıq. Sifətin azaltma dərəcəcinin morfoloji göstəricisi
hesab olunur. Dilimizdə say və zərf kimi işlənən
az (çox sö-
zünün antonimi) sözünə artırılıb
azacıq sözünü düzəldir.
Bu sözə “
Azacıq aşım, ağrımaz başım” atalar sözündə də rast
gəlinir. Güman olunur ki,
azacıq sözü tarixən
azazcıq for-
masında olmuş, zaman keçdikcə eliziya hadisəsi nəticəsin-
də
azacıq şəklinə düşmüşdür. Məsələn:
Qapı azacıq aralandı.
(İ.Şıxlı), Donuz isə nəfəsini dərib fürsət gözləyir, azacıq keçsə, iti
parçalayacaq.(İ.Şıxlı)
18
İlkin Əsgər
-lam. Sifətdən sifət düzəldən qeyri-məhsuldar şəkilçidir.
Əlamət, keyfiyyət məfhumu ifadə edir. Məsələn:
sağlam
-aq. Feildən ad düzəldən
–aq,-ək,-q şəkilçisi ilə omonim-
lik təşkil edir. Qeyri-məhsuldar şəkilçi olub, adlardan ad
düzəldir. Məsələn:
yalaq, xeylaq. Xeylaq sözündə eliziya
hadisəsi
nəticəsində i saiti düşmüşdür.
Xeyli+aq=xeylaq.
Bu şəkilçi qeyri-məhsuldar olsa da, dilimizdə işlənmə ta-
rixi olduqca qədimdir. Hətta
“yalaq” sözünə “Kitabi-Dədə
Qorqud dastanları”nda rast gəlinir:
İlaqırdı söyləmə, mərə itüm kafir!
İtümlə bir yalaqda yundım içən azğun kafir!
Bu məqamda
–aq şəkilçisi qoşulduğu sözdə alət, əşya,
yer, məkan, qab çalarını ifadə edir.
Yalaq sözünün seman-
tikası da bunu sübut edir. Şəkilçi dialekt və şivələrimizdə
də işlənməkdədir. –
aq şəkilçisinin
–ax fonetik variantı Qa-
zax və Cəbrayıl dialektində qeydə alınmışdır.
–aq şəkilçisi
həm
–aq, həm də
-ax formasında İ.Şıxlı yaradıcılığında da
işlənmişdir:
Güllü xanım bu gün itləri zəncirdən tez açdırmış-
dı. Gəlinlər itlərin yalaxlarını yal ilə doldurmuşdu. İtlər əvvəlcə
zəncirdən açılandan sonra evin ətrafında hərlənmiş, Kürün yaxa-
sı boyu qaçmış, sonra da yalaxların üstünə cumaraq mırıl-
daşa-mırıldaşa yala hücum etmişdilər.
..Yalaq düzəldib ala
çatıları ora qoyurdular.
-ay. Qeyri-məhsuldar söz-şəkilçi olub
, feildən əşya, pro-
ses, hadisə məzmunu ifadə edən isim düzəldir. Məsələn:
olay
-tay. Bu şəkilçi də qeyri-məhsuldar söz-şəkilçilər qru-
puna aiddir.
“Qurulmaq” felinin əsasına əlavə olunaraq,
əşya, hadisə, ictimai məzmun daşıyan
“qurultay” sözünü
yaradır.