Homonyms and synonyms affairs plan: I. Introduction II. Main part

Conclusion
Having analyzed the phenomenon of homonyms in Modern English and in Russian languages, we came to the following conclusions:
a) the problem of homonyms in Modern English is very actual nowadays;
b) there are several problematic questions in the field of homonymy the major of which is the problem of distinguishing homonyms and polysemantic words;
c) the problem of homonymy is still waiting for its detail investigation.
Modern English has a very extensive vocabulary; the number of words according to the dictionary data is no less than 400, 000.A question naturally arises whether this enormous word-stock is composed of separate independent lexical units, or may it perhaps be regarded as a certain structured system made up of numerous interdependent and interrelated sub-systems or groups of words.
It also must be said that whereas distinction between polysemy and homonymy is relevant and important for lexicography it is not relevant for the practice of either human or machine translation. The reason for this is that different variants of a polysemantic word are not less conditioned by context than lexical homonyms. In both cases the identification of the necessary meaning is based on the corresponding distribution that can signal it and must be present in the memory either of the pupil or the machine.
The distinction between patterned and non-patterned homonymy, greatly underrated until now, is of far greater importance. In non-patterned homonymy every unit is to be learned separately both from the lexical and grammatical points of view. In patterned homonymy when one knows the lexical meaning of a given word in one part of speech, one can accurately predict the meaning when the same sound complex occurs in some other part of speech, provided, of course, that there is sufficient context to guide one.
More generally, whereas prior studies have treated homonyms equivalently in analysis and experimentation, our understanding of these words and how they are processed could be enriched by studying homonym subclasses that might differ on various dimensions such as lexical organization, language evolution, and language play. Let us also hope that this term paper will take its worthy place among the lexicological works dedicated to the types of shortening.