imperatorun məhkəməsinə müraciət etmək və bu olana qədər həbsdə qalmaq
istədi. Mən də onu qeysərin yanına göndərəcəyim zamanacan həbsdə
qalması barədə əmr verdim».
22
Aqrippa Festə dedi: «Bu adama mən də
qulaq asmaq istəyirəm». Fest dedi: «Sabah qulaq asarsan».
Paul padş ah Aqrippanın qarş ısında
23
Ertəsi gün Aqrippa ilə Berniki təntənəli surətdə gəlib minbaşılar və
şə
hərin nüfuzlu şəxsləri ilə birlikdə iclas otağına daxil oldu. Festin əmrinə
ə
sasən Paulu içəri gətirdilər.
24
Fest dedi: «Ey padşah Aqrippa və burada
bizimlə olan bütün cənablar, istər Yerusəlimdə, istərsə də burada, bütün
Yəhudi xalqının şikayət etdiyi bu insanı görürsünüzmü? “Bu adam daha
yaşamamalıdır!” deyə Yəhudilər hay-küy salırdı.
25
Amma mən nəticəyə
gəldim ki, bu adam ölümə layiq heç bir iş görməyib. Lakin imperatorun
məhkəməsinə müraciət etmək istədiyinə görə onu göndərmək qərarına
gəldim.
26
Amma onun barəsində qəti bir sözüm yoxdur ki, cənabıma yazam.
Ona görə də onu sizin qarşınıza, xüsusən, padşah Aqrippa, sənin qarşına
çıxarıram ki, bu işin istintaqından sonra yazmağa sözüm olsun.
27
Çünki bir
məhbusu imperatorun qarşısına göndərəndə ona edilən ittihamları
göstərməmək mənə məntiqsiz göründü».
26
1
Aqrippa Paula dedi: «Özünü müdafiə edə bilərsən». Onda Paul əl hərəkəti
ilə özünü müdafiəyə başladı:
2
«Padşah Aqrippa, Yəhudilərin məni
ittihamlandırdığı hər şeyə görə bu gün sənin hüzurunda özümü müdafiə
edəcəyim üçün özümü xoşbəxt sayıram.
3
Çünki bütün Yəhudi adət-
ə
nənələrinə və mübahisələrinə yaxşı bələdsən. Ona görə rica edirəm, mənə
səbirlə qulaq as.
4
Bütün Yəhudilər bilir ki, əzəldən, lap cavanlığımdan bəri həm öz elimdə,
həm də Yerusəlimdə necə həyat sürmüşəm.
5 *
Məni əvvəldən tanıyırlar,
bilirlər ki, keçmişdə dinimizin ən ciddi təriqəti olan farisey təriqətinə necə
bağlı yaşayırdım. stəsələr, bu barədə şəhadət edə bilərlər.
6
ndi isə Allahın
ata-babalarımıza verdiyi vədin həyata keçməsinə ümid bağladığım üçün
burada dayanıb mühakimə olunuram.
7
Xalqımızın on iki qəbiləsi də gecə-
gündüz Allaha sidq ürəkdən ibadət edə-edə həmin şeyə ümid bəsləyir. Ey
padşah, Yəhudilər məni bu ümidə görə ittiham edir.
8
Niyə Allahın ölüləri
diriltməsi aranızda inanılmaz bir şey sayılır?
9 *
Doğrusu, mən buna əmin olmuşdum ki, Nazaretli sanın adı əleyhinə
*
26:5 Həv. 23:6; Flp. 3:5
*
26:9-11 Həv. 8:3; 22:4-5
ə
limdən gələni etməliyəm.
10
Yerusəlimdə də bunu edirdim. Başçı
kahinlərdən aldığım səlahiyyətə əsasən nə qədər müqəddəsi zindanlara
saldırdım və edam olunanda onların əleyhinə səs verdim.
11
Bütün
sinaqoqları gəzib-dolaşaraq onları tez-tez cəzalandırır və öz etiqadlarına küfr
etməyə məcbur edirdim. Mən elə dəli olmuşdum ki, onları ölkə xaricində
olan şəhərlərdə belə, təqib edirdim.
12
Bu iş üçün başçı kahinlərdən aldığım səlahiyyət və tapşırıqla Dəməşqə
tərəf yola çıxdım.
13
Ey padşah, günorta vaxtı yol gedirdim ki, göydən məni
və yoldaşlarımı hər tərəfdən nurlandıran günəşdən daha parlaq bir işıq
gördüm.
14
Hamımız yerə yıxıldıq. Bir səsin mənə brani dilində dediyini
eşitdim: “Şaul, Şaul, niyə Məni təqib edirsən? Bizin ucuna təpik vurmaq
sənə zərər verər”.
15
Mən dedim: “Ey Ağam, Sən kimsən?” Rəbb cavab
verdi: “Mən sənin təqib etdiyin sayam.
16
Qalx ayağa və dur. Mən ona görə
sənə göründüm ki, səni xidmətçi və haqqımda gördüyün, sənə göstərəcəyim
ş
eylərin şahidi olmağa təyin edim.
17
Səni öz xalqından, həm də başqa
millətlərin əlindən qurtaracağam. Səni o millətlərin yanına göndərirəm ki,
18
onların gözlərini açıb qaranlıqdan işığa, Şeytanın hakimiyyətindən Allaha
tərəf döndərəsən. Belə ki onlar günahlarının bağışlanmasına və Mənə iman
etməklə təqdis olunanlar arasında irsə nail olsun”.
19
Buna görə mən, ey padşah Aqrippa, bu səmavi görüntüyə itaətsizlik
etmədim.
20 *
Ə
vvəlcə Dəməşqin, sonra Yerusəlimin və bütün Yəhudeya
bölgəsinin əhalisini, başqa millətləri də tövbə edib Allaha tərəf dönməyə və
bu tövbəyə uyğun tərzdə iş görməyə çağırdım.
21
Yəhudilər buna görə məni
məbəddə tutub öldürməyə cəhd göstərirdilər.
22
Amma bu günə qədər Allah
mənim dayağımda durdu və bunun sayəsində burada durub böyükdən kiçiyə
qədər hamıya şəhadət edirəm. Mənim dediklərim peyğəmbərlərin və
Musanın əvvəlcədən xəbər verdiyi hadisələrdən başqa bir şey deyil.
23 *
Onlar
bildirib ki, Məsih əzab çəkəcək və ölümdən dirilənlərin birincisi olacaq, həm
Öz xalqına, həm də başqa millətlərə nur doğduğunu elan edəcək».
24
Paul özünü bu cür müdafiə edəndə Fest bərkdən dedi: «Paul, dəlilik
edirsən, çox oxumaqdan başın xarab olub».
25
Paul dedi: «Hörmətli Fest,
mən dəlilik etmirəm, həqiqəti və ağla batan sözləri danışıram.
26
Padşahın bu
barədə məlumatı olduğu üçün onunla cəsarətlə danışıram. Əminəm ki,
olanların heç biri padşahın nəzərindən qaçmayıb. Çünki bu işlər künc-
bucaqda görülən işlər deyil.
27
Padşah Aqrippa, sən peyğəmbərlərə
inanırsanmı? Bilirəm ki, inanırsan».
28
Aqrippa Paula dedi: «Bu az müddətdə
məni də inandıraraq məsihçi edəcəksənmi?»
29
Paul dedi: « stər az, istər çox
*
26:20 Həv. 9:18-20, 28-29
*
26:23 Yeş. 42:6; 49:6; 1Kor. 15:20
müddət olsun, Allahdan istəyirəm ki, təkcə sən yox, bu gün mənə qulaq asan
hər bir adam bu zəncirlərdən başqa mənim kimi olsun!»
30
Sonra padşah, vali, Berniki və onlarla birlikdə oturanlar qalxdı.
31
Bayıra
çıxanda aralarında belə danışdılar: «Bu adam ölümə yaxud həbsə layiq bir
ş
ey etmir».
32
Aqrippa da Festə dedi: «Bu adam qeysərin məhkəməsinə
müraciət etmək istəməsəydi, azad edilə bilərdi».
27
Paul Romaya doğru yola çıxır
1
taliyaya doğru yelkən açmağa qərar veriləndə Paulu və bəzi başqa
məhbusları mperator alayından Yuli adlı bir yüzbaşıya təhvil verdilər.
2
Asiya vilayətinin sahilindəki limanlara gedən bir Edremit gəmisinə
minərək dənizlə getdik. Salonikdən Makedoniyalı Aristarx da yanımızda idi.
3
Ertəsi gün Sidona çatdıq. Paulla dost kimi rəftar edən Yuli ona izin verdi
ki, lazımi kömək almaq üçün dostlarının yanına getsin.
4
Oradan yenə
dənizlə getdik. Küləklər bizə əks istiqamətdə əsdiyi üçün Kipri külək
tutmayan tərəfdən keçdik.
5
Dəniz yolu ilə Kilikiya və Pamfiliyanı keçib
Likiyanın Mira şəhərinə gəldik.
6
Yüzbaşı orada taliyaya gedən bir
sgəndəriyyə gəmisi tapıb bizi o gəmiyə mindirdi.
7
Xeyli gün aşağı sürətlə,
çətinliklə üzərək Knid şəhərinin qarşısına çatdıq. Külək bizə yol vermədiyi
üçün Salmoni burnundan dolanaraq Kritin külək tutmayan tərəfi ilə getdik.
8
Sahil boyunca çətinliklə irəliləyərək Laseya şəhəri yaxınlığındakı Gözəl
Limanlar adlanan körfəzə gəlib-çatdıq.
9
Xeyli vaxt itirmişdik, hətta oruc günü
k
də keçib-getmişdi. Artıq bu
mövsümdə dəniz yolu ilə getmək təhlükəli idi. Odur ki, Paul onlara
xəbərdarlıq edərək
10
dedi: «Ağalar, görürəm ki, bu səfər yalnız yük və
gəmiyə deyil, canımıza da çox ziyan və bəla gətirəcək».
11
Lakin yüzbaşı
Paulun dediklərini dinləməkdənsə gəmi sükançısının və sahibinin sözlərinə
uydu.
12
Liman qışlamaq üçün əlverişsiz idi. Buna görə gəmidəkilərin
ə
ksəriyyəti oradan dənizə çıxıb imkan olarsa, Finiksə çataraq qışı orada
keçirmək qərarına gəldi; Finiks Kritdə olan, cənub-qərbə və şimal-qərbə
baxan bir liman idi.
Fırtına
13
Cənubdan zəif bir külək əsməyə başlayanda gözlədikləri anın gəldiyini
zənn edərək lövbərləri çıxartdılar. Krit sahili boyu üzərək irəlilədilər.
k
27:9 Oruc günü – yəni Yəhudilərin sentyabr və ya oktyabr aylarında
keçirdikləri günahların Kəffarə günü sayılan Yom Kippur bayramı.
14
Amma çox keçmədi ki, qurudan Evrakilon
l
fırtınası qopdu.
15
Fırtınaya
düşən gəmi küləyə müqavimət göstərə bilmirdi, əlacsız qaldıq və külək bizi
aparırdı.
16
Qavda adlı kiçik bir adanın külək zəif tutan tərəfinə düşəndə
gəminin qayığını güclə qurtara bildik.
17
Qayığı yuxarı çəkəndən sonra
gəminin kəndirlərini onun altından dolayıb bağlayaraq tədbir gördülər. Sirt
körfəzində saya oturmaqdan qorxub ləngəri aşağı saldılar və gəmi
sürüklənməyə başladı.
18
Fırtına bizi bir xeyli çalxaladı. Ertəsi gün gəminin
yükünü atmağa başladılar.
19
Üçüncü gün isə öz əlləri ilə gəminin təchizatını
atdılar.
20
Günlərlə nə günəş, nə də ulduzlar göründü. Fırtına da o qədər
ş
iddətlə davam edirdi ki, artıq bundan xilas olmağa ümidimiz qalmamışdı.
21
Adamlar uzun müddət yemək yemədikdə Paul ortada durub dedi:
«Ağalar, gərək siz mənə qulaq asıb Kritdən çıxmayaydınız və bu ziyana, bu
bəlaya düşməyəydiniz.
22
ndi sizə öyüd verərək deyirəm: ürəkli olun, çünki
heç biriniz canını itirməyəcək, yalnız gəmi məhv olacaq.
23
Çünki mənsub
olub ibadət etdiyim Allahın bir mələyi bu gecə yanıma gəlib dedi:
24
“Qorxma, Paul, sənin qeysərin qarşısına çıxmağın lazımdır. Səninlə birgə
gəmidə olanların hamısını da Allah sənə bağışladı”.
25
Ay ağalar, buna görə
ürəkli olun! Allaha inandığıma görə bilirəm ki, hər şey mənə deyilən kimi
olacaq.
26
Amma bizə bir adaya düşmək lazımdır».
Gə mi quruda oturur
27
On dördüncü gecə idi ki, biz oniya dənizində sürüklənirdik. Gecə
yarısına yaxın gəmiçilər hiss etdilər ki, quruya yaxınlaşırlar.
28
Suyun
dərinliyini ölçəndə gördülər ki, iyirmi qolacdır.
m
Bir az gedəndən sonra bir
daha ölçdülər və gördülər ki, on beş qolacdır.
29
Qayalığa çıxmaqdan
qorxaraq gəminin dal tərəfindən dörd lövbər atıb sabahın açılması üçün dua
etdilər.
30
Belə olanda gəmiçilər qaçmağa çalışıb gəminin qabaq hissəsindən
lövbərlər salmaq bəhanəsi ilə qayığı dənizə endirdilər.
31
Amma Paul
yüzbaşıya və əsgərlərə dedi: «Bunlar gəmidə qalmasalar, siz xilas ola
bilməzsiniz».
32
Bundan sonra əsgərlər qayığın iplərini kəsib onu dənizə
saldılar.
33
Dan yeri söküləndə Paul hamıya yemək yeməyi təkid edərək dedi: «Bu
gün on dörd gündür ki, nigarançılıq içindəsiniz və heç nə yemədiyinizə görə
acsınız.
34
Bunun üçün sizdən xahiş edirəm ki, yemək yeyəsiniz. Bu,
xilasınız üçün lazımdır. Heç birinizin başından bir tük belə, əskik
olmayacaq».
35
Paul bunu deyəndən sonra çörək götürdü və hamının
qarşısında Allaha şükür edərək çörəyi bölüb yeməyə başladı.
36
Bundan hamı
l
27:14 Evrakilon – yəni şimali şərq küləyi.
m
27:28 Qolac – yunan mətnində orquya, təqribən 1.85 metr.
ürəklənib yemək yedi.
37
Gəmidə cəmi iki yüz yetmiş altı nəfər idik.
38
Hamı
doyandan sonra buğdanı dənizə boşaldaraq gəmini yüngülləşdirdilər.
39
Hava işıqlananda gördükləri qurunu tanıya bilmədilər. Amma qumsal
sahili olan bir körfəz gördülər. Qərara aldılar ki, imkan olsa, gəmini orada
oturtsunlar.
40
Lövbərləri kəsib dənizdə qoydular. Eyni zamanda sükanları
saxlayan kəndirləri açıb qabaq yelkəni qaldıraraq qumsallığa tərəf
yönəldilər.
41
Gəmi isə dayazlıqda qum üstündə oturdu. Gəminin burnu quma
batıb tərpənməz oldu. Arxa tərəfi isə dalğaların zərbəsindən sınmağa başladı.
42
Ə
sgərlər məhbusları öldürmək istəyirdi ki, heç biri üzərək qaçmasın.
43
Amma Paulu xilas etmək istəyən yüzbaşı əsgərləri bu fikirdən daşındırdı.
Ə
mr etdi ki, əvvəlcə üzməyi bacaranlar dənizə tullanıb üzsünlər,
44
sonra
dalda qalanlar ya taxtalar ya da gəminin başqa parçaları üzərində sahilə
çıxsınlar. Beləliklə, hamısı sağ-salamat quruya çıxdı.
28
Maltada
1
Xilas olandan sonra öyrəndik ki, adanın adı Maltadır.
2
Oranın sakinləri
bizə gözlənilməz bir mehribanlıq göstərdi. Hava yağışlı və soyuq olduğu
üçün ocaq qalayıb hamımızı hərarətlə qarşıladılar.
3
Paul bir dəstə çırpı
götürüb ocağa atdı. O zaman istinin təsirindən bir gürzə çıxıb onun əlinə
yapışdı.
4
Oranın sakinləri Paulun əlinə ilanın yapışdığını görəndə bir-birinə
dedilər: «Demək bu adam qatildir. Dənizdən xilas olsa da, ədalət ilahəsi onu
yaşamağa qoymur».
5
Amma Paul əlini silkələyib ilanı oda ataraq heç bir
xətər görmədi.
6
Camaat gözləyirdi ki, Paulun bədəni şişəcək yaxud birdən-
birə yıxılıb öləcək. Amma çox gözlədilər, ona heç nə olmadığını görəndə
fikirlərini dəyişib dedilər: «Bu bir allahdır».
7
O yerin yaxınlığında malikanə var idi ki, ora adanın baş məmuru Publi
adlı bir şəxsin idi. Bu adam bizi öz evində qəbul etdi və üç gün bizə
mehribanlıqla qonaqpərvərlik göstərdi.
8
O ərəfədə Publinin atası qızdırma
və qanlı ishal üzündən xəstə yatırdı. Paul xəstənin yanına gəldi və dua
edərək əllərini onun üzərinə qoyub sağaltdı.
9
Bu hadisədən sonra adadakı
qalan xəstələr də gəlib şəfa tapdı.
10
Bizə çoxlu bəxşiş verərək
şə
rəfləndirdilər. Biz dənizə çıxanda isə bizə lazım olan şeyləri gəmiyə
yüklədilər.
Romaya çatanda
11
Üç aydan sonra qışı adada keçirmiş, başında Əkiz Tanrılar heykəlini
gəzdirən bir sgəndəriyyə gəmisi ilə dənizdən yelkən açdıq.
12
Sirakuza
şə
hərinə çatıb üç gün orada qaldıq.
13
Oradan yolumuza davam edərək
Regiuma gəldik. Ertəsi gün əsməyə başlayan cənub küləyinin köməyi ilə iki
günə Puteoliyə çatdıq.
14
Orada rastlaşdığımız imanlı bacı-qardaşlar bizdən
xahiş etdilər ki, onların yanında bir həftə qalaq.
Sonra Romaya çatdıq.
15
Bizdən xəbər tutan Romadakı imanlı bacı-
qardaşlar bizi qarşılamaq üçün Appi Bazarına və Üç Mehmanxanaya qədər
gəldilər. Paul onları görəndə Allaha şükür edib ürəkləndi.
16
Romaya gələndə
Paula
n
izin verildi ki, bir əsgərin nəzarəti altında tək yaşasın.
Paulun Romada etdiyi iş lə r
17
Üç gün sonra Paul Yəhudilərin orada olan başçılarını toplantıya dəvət
etdi. Onlar bir yerə yığılandan sonra Paul onlara belə dedi: «Soydaşlar,
xalqımıza və ata-babalarımızın adət-ənənəsinə zidd heç nə etmədiyim halda
Yerusəlimdə həbs edilib Romalılara təslim edildim.
18
Onlar məni sorğu-
suala çəkəndən sonra azad etmək istədilər. Çünki ölüm cəzasına layiq bir
təqsirim yox idi.
19 *
Amma Yəhudilər buna qarşı çıxanda məcbur olub
qeysərin məhkəməsinə müraciət etmək istədim, lakin öz millətimi heç nədə
ittihamlandırmaq istəmirdim.
20
Bu səbəbdən sizi buraya görüşüb söhbət
etmək üçün çağırmışam. Axı mən srailin ümidi uğrunda belə
zəncirlənmişəm».
21
Onlar Paula dedi: «Yəhudeyadan sənin barəndə nə
məktub almışıq, nə də buraya gələn soydaşlardan kimsə sənin barəndə bizə
xəbər gətirərək pis bir söz deyib.
22
Biz sənin fikirlərini sənin özündən
eşitmək istəyirik. Çünki hər yerdə bu təriqətə qarşı çıxıldığını bilirik».
23
Bir gün təyin edib, həmin gün daha böyük kütlə ilə Paulun qaldığı yerə
gəldilər. Paul səhərdən axşamacan Allahın Padşahlığından şəhadət edərək
onlara açıqlama verdi, həm Musanın Qanunundan, həm də Peyğəmbərlərin
yazdıqlarından onları saya inandırmağa çalışdı.
24
Bəziləri onun sözlərinə
inandı, bəziləri isə inanmadı.
25
Bir-birləri ilə razılığa gəlməyəndə Paulun bu
son sözlərinə qulaq asıb ayrıldılar: «Müqəddəs Ruh Yeşaya peyğəmbərin
vasitəsilə ata-babalarınıza bu gözəl sözü dedi:
26 *
“Get bu xalqa bunu çatdır:
‹Eşitdikcə eşidəcəksiniz, amma anlamayacaqsınız,
Gördükcə görəcəksiniz, amma qanmayacaqsınız.
27
Çünki bu xalqın ürəyi kütləşdi,
Qulaqları ağır eşitdi,
Gözlərini yumdular ki,
n
28:16 Paula – bəzi əlyazmalarda yüzbaşı məhbusları zabitə təhvil verdi.
*
28:19 Həv. 25:11
*
28:26-27 Yeş. 6:9-10; Mat. 13:14-15; Mark 4:12; Luka 8:10; Yəh. 12:39-
40
Gözləri ilə görməsinlər,
Qulaqları ilə eşitməsinlər,
Ürəkləri ilə anlamasınlar
Və Mənə sarı dönməsinlər ki,
Mən onlara şəfa verim›”.
28
ndi bilin ki, Allahın verdiyi bu xilas başqa millətlərə göndərilib və onlar
buna qulaq asacaq».
29 o
30
Paul düz iki il kirayə tutduğu evdə qalıb yanına gələnlərin hamısını qəbul
edirdi.
31
Heç bir maneə olmadan tam bir cəsarətlə Allahın Padşahlığını vəz
edir və Rəbb sa Məsihlə bağlı həqiqətləri öyrədirdi.
o
28:28-29 Asacaq – bəzi əlyazmalarda asacaq».
29
Paulun bu sözündə n
sonra Yə hudilə r bir-biri ilə çox çə kiş di və getdi.
Dostları ilə paylaş: |