ECPAT (End Child Prostitution, Child Pornography and Child Trafficking for Sexual Purposes / Çocuk Fuhşuna,
Çocuk Pornografisine ve Çocukların Cinsel Amaçlarla Ticaretine Son) Uluslararası, çocuk fuhşuna, çocuk
pornografisine ve çocukların cinsel amaçlarla kaçırılmasına son vermeyi amaçlayan ve bunun için birlikte
çalışan kuruluşların ve kişilerin küresel ağıdır. Bu ağ, nerede olurlarsa olsunlar çocukların temel haklarından
yararlanmalarını ve her tür sömürüye karşı korunmalarını sağlamak üzere uluslararası topluluğu özendirici
çalışmalar yapmaktadır.
Bu yayının bölümleri, yayını kaynak olarak belirtme ve ECPAT Uluslararası’na atıfta bulunma koşuluyla
serbestçe kullanılabilir.
Telif © 2008, ECPAT Uluslararası
ECPAT Uluslararası bu yayına katkılarından dolayı Luc Ferran, Giorgio Berardi ve Patchareeboon Sakulpitakphon’a
teşekkürlerini sunar. Araştırma Danielle Sever tarafından gerçekleştirilmiş, teknik eşgüdümü ise Mark Capaldi
sağlamıştır. Yayının editörlüğünü Anthony Burnett, tasarımını ise Manida Naebklang üstlenmiştir.
Bu yayın Uluslararası Çocuk Merkezi ve Çocuklara Yönelik Ticari Cinsel Sömürüyle Mücadele Ağı tarafından
Defence for Children (Hollanda) tarafından desteklenen “Çocuklara Karşı Şiddetin -Özellikle Çocukların Cinsel
Sömürüsü ve Çocuk Cinsel Turizmi- Azaltılması” Projesi kapsamında Türkçeleştirilmiştir.
Bu süreçte katkılarından dolayı Nihan Erdoğan ve Selen Doğan’a teşekkür ederiz.
ECPAT Uluslararası
(Çocuk Fuhşuna, Çocuk Pornografisine ve Çocukların Cinsel Amaçlarla Ticaretine Son)
328/1 Phayathai Road, Bangkok 10400, Tayland
www.ecpat.net
info@ecpat.net
Kısaltmalar
CIB:
Tayland Merkezi İstihbarat Bürosu
ÇHS:
Çocuk Haklarına Dair Sözleşme
ÇTCS:
Çocukların Ticari Amaçlı Cinsel Sömürüsü
ÇYCAT:
Çocuklara Yönelik Cinsel Amaçlı Turizm
DTÖ:
Dünya Turizm Örgütü
ECPAT:
End Child Prostitution, Child Pornography and Child Trafficking for Sexual Purposes
Çocuk Fuhşuna, Çocuk Pornografisine ve Çocukların Cinsel Amaçlarla Ticaretine Son
ECTAA:
Avrupa Birliği Ulusal Tur Operatörleri Dernekleri Grubu
FIYTO:
Uluslararası Gençlik Seyahat Örgütleri Federasyonu
HDK:
Hükümet Dışı Kuruluşlar
IATA:
Uluslararası Hava Taşımacılığı Derneği
JTB ve JATA:
Japon Tur Operatörleri
SKÅL:
Seyahat ve Turizm Çalışanları Derneği
TCS:
Çocukların Turizmde Cinsel Sömürüsü
UNICEF:
Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu
UNWTO:
Birleşmiş Milletler Dünya Turizm Örgütü
İçindekiler
Çocukların Ticari Amaçlı Cinsel Sömürüsü Nedir?
ECPAT Uluslararası Ağı Nedir?
Çocuklara Yönelik Cinsel Amaçlı Turizm Nedir?
Nerelerde Oluyor?
Bölgelere Göre Çocuklara Yönelik Cinsel Amaçlı Turizm
Suç İşleyenler ve Mağdurlar
Suç İşleyenler Kimlerdir?
Durum Araştırmaları
Mağdurlar Kimlerdir?
Çocuklara Yönelik Cinsel Amaçlı Turizmin Farklı Görünümleri
Çocuklara Yönelik Cinsel Amaçlı Turizm ve Çocukların Ticari Amaçlı Cinsel Sömürüsünün Diğer Biçimleri
Çocuklara Yönelik Cinsel Amaçlı Turizm ve İnsan Ticareti
Çocuklara Yönelik Cinsel Amaçlı Turizm ve Çocuk Pornografisi
Çocuklara Yönelik Cinsel Amaçlı Turizm ve Çocuk Evlilikleri
Çocuk Hakları, Çocuk Koruma ve Turizm
Çocuklara Yönelik Cinsel Amaçlı Turizmle Mücadelede Neler Yapılıyor?
Çocukların Gezilerde ve Turizmde Cinsel Sömürüden Korunmalarına Yönelik Davranış Kuralları
Ülke Dışı Yasal Düzenlemeler ve İç Hukukun Uygulanması
Siz Ne Yapabilirsiniz?
Kaynaklar
1
2
4
5
6
10
10
11
13
15
17
17
19
20
21
24
27
29
31
34
1
Çocukların Ticari Amaçlı Cinsel Sömürüsü (ÇTCS) çocuk
haklarına yönelik ağır bir ihlal olup insanlığın kolektif
saygınlığına karşı bir saldırıdır. ÇTCS, Çocukların
Ticari Amaçlı Cinsel Sömürüsüne Karşı Bildirge ve
Eylem Gündemi belgesinde
1
“Çocuğun, kendisine ya
da üçüncü bir kişiye yapılan nakdi ya da ayni ödeme
karşılığında yetişkin tarafından cinsel istismara maruz
bırakılması” şeklinde tanımlanmaktadır. Burada,
“çocuğa cinsel ve ticari bir objeymiş gibi davranıldığı”
bir süreç söz konusudur ve bu da “çocuğa yönelik bir
tür zorlama, şiddet anlamına gelmekte olup zorla
çalıştırmayla ve köleliğin çağdaş bir biçimiyle eş
anlamlıdır”. İlk kez 1996 yılında Çocukların Ticari
Amaçlı Cinsel Sömürüsüne Karşı Dünya Kongresi’nde
(Stockholm) küresel bir sorun olarak tanımlanan
ÇTCS, özel girişimler gerektiren ve dünyanın dikkatini
çeken karmaşık bir sorundur.
ÇTCS çeşitli biçimlerde ortaya çıkabilmektedir ve
bunların her biri gerek çocuklar gerekse gerçekleştiği
topluluklar açısından eşit ölçüde yıkıcı sonuçlar
vermektedir. ÇTCS’nin başlıca biçimleri; çocuk fuhşu,
çocuk pornografisi ve çocukların cinsel amaçlı
kaçırılması/alınıp-satılmasıdır. Bu arada Çocuklara
Yönelik Cinsel Amaçlı Turizm ile çocuk evliliğinin kimi
örnekleri de çocuk fuhşunun özel biçimleri olarak
kabul edilebilir.
Nedenler de çeşitlilik gösterir. Örneğin; gelir
farklılıkları, çocuklar ile cinsel temasa yönelik talep,
toplumsal cinsiyet eşitsizlikleri, silahlı çatışma,
toplumsal tutumlar ya da aşırı tüketicilik eğilimleri
gibi. Bireysel deneyimler ve tepkiler farklılık gösterse
bile dünyada hiçbir ülke ÇTCS’nin çeşitli biçimlerinden
muaf değildir.
Son 15 yıl içinde medyada ve kamuoyunda önemli
ölçüde gündeme gelen bir ÇTCS biçimi de Çocuklara
Yönelik Cinsel Amaçlı Turizmdir (ÇYCAT). Bu olguya
zaman zaman “çocukların turizmde cinsel
sömürüsü” (TCS) de denmektedir. Çocuklara Yönelik
Cinsel Amaçlı Turizm çeşitli turizm merkezlerinde,
hatta gerçek anlamda turizm altyapısı olmayan
yerlerde bile görülebilmektedir.
Giderek birbirine bağlanan bir dünyada ÇTCS’nün
önlenmesi en büyük testlerden biridir ve giderek
yaygınlaşan seyahat ve turizm sektörleri açısından
da büyük bir sorundur. Bu kitapçığın amacı; seyahat
edenlere, turizm işindeki profesyonellere, hükümet
yetkililerine, ilgili HDK yöneticilerine ya da daha
basiti ilgilenen herkese Çocuklara Yönelik Cinsel
Amaçlı Turizm ve buna karşı mücadelede neler
yapılabileceğine ilişkin genel bir fikir vermektir.
Çocukların Ticari Amaçlı Cinsel Sömürüsü Nedir?