Converse oila va turmush

On behalf of = nomidan
To look on = kuzatmoq
To take off = yechmoq
To get rid of = qutilmoq
To be in need of = ga muhtoj bo’lmoq
To deprive of = dan mahrum qilmoq
To find out = aniqlamoq
To point out = ta’kidlamoq
To pay attention to = ga e’tibor bermoq
To object to = ga qarshi bo’lmoq
To belong to = ga tegishli bo’lmoq
To think over = yaxshilab o’ylab ko’rmoq
To talk over = muhokama qilmoq
To run over = bosib ketmoq

Predloglar


in - ichida
inside - ichida
into - ichiga
near - yonida
next - yonida, atrofida
of…. - ning
on - Ustida, ichida
opposite - qarama-qarshi
out….- dan
outside - tashqarida
over - tepasida, o’stida
per - uchun
plus - qo’shuv
round - taxminan
since…- dan beri
than… - dan ko’ra
through - orasidan, orqali
till - gacha
to….- ga
toward…- ga
under- tagida, pastida
unlike…- ga o’xshamasdan
until - gacha
up…- ga, …da
with - bilan
with in - ichida
without… - siz
two words - ikta so’zlar
according to…- ga qaraganda
because of - sababida, tufayli
close to - yaqinda
except for - dan tashqari
far from - dan uzoq
inside of…. - Ichida
instead of…- dan ko’ra
near to….- ga yaqin
next to… -dan keyin
outside of… - dan tashqari
prior to….- Gacha
three words - uchta so’zlar
as far as… - gacha
as well as… - ga o’xshab
in addition to…- ga qo’shimcha
in front of… - qarshisida
in spite of…- dan ko’ra
on behalf of…- nomidan
on top of… - tepasida

Mavzu: Tashakkur, maqtov, minnatdorchilik.

You are a treasure - Sen bebahosan
You are healthy - Siz sog'lomsiz
You did it! - Sen uddalading!
You get finished quickly. Well established - Ishni tez tugatibsiz, Yaxshi ishladingiz.
You learn quickly to work - Ishni tez o'rganar ekansiz.
You made my day - Kayfiyatimni ko'tarding
You mean the world to me - Sen men uchun muhim insonsan
You tried hard - Qo'lingdan kelgan barchasini qilding
You brighten my day - Sen mening kunimni yorityapsan
You care - Senga baribir emas
You’re getting there! - Sen deyarli uddalading!
You’re №1 - sen eng zo'risan, birinchi raqamli
You’re on the mark - Sen hammasini a'lo darajada bajarding
You’re the greatest! - Sen eng zo'rsan
You’re tops - sen buni a'lo darajada uddalading
You’ve got what it takes - Sen buni uddasidan chiqa olasan, qani olg'a
You’ve made progress - Sen buni yaxshi amalga oshiradigan bo'lding

Mavzu: Tashakkur, maqtov, minnatdorchilik.

Congratulations - Tabriklayman
Creative job - Ijodiy ish
Dynamite - juda ajoyib
Exceptional - g'ayrioddiy
Fabulous - ajoyib, misli ko'rilmagan
Fantastic/remarkable/magnificent - ajoyib
Good - Yaxshi
Good sport - Barakalla
Great job - ajoyib
How artistic! - Juda mohirona!
Hurray for you; Bravo; Hip, Hip Hooray! - ura! Ajoyib
I can not know how to express to you my gratitude - Sizga qanday qilib minnatdorchilik bildirishni bilmayman
I did it because I wanted - O'zim xohlaganim uchun shunday qildim
I have always been proud of you - Men siz bilan doim faxrlanganman
I knew you could do it - Uddalashingni bilgan edim
I’m so proud of you - Men sen bilan fahrlanaman
I'm proud of you - Siz bilan faxrlanaman
It's my pleasure! - Arzimaydi
Keep up the good work! - Shunday ruhda davom et!

Pul va Moliya

invest - sotib olmoq
investment - kapital mablag'
vendor - savdogar
buyer - xaridor
pledge - ahdlashuv
guarantee - mahsulot kafolati, kafolat
earn - pul ishlab topmoq
transfer - (pul) jo'natmoq, o'tkazmoq
pay - to'lamoq, maosh
pay off - to'lamoq
payment - to'lov
debt - qarz
pay damages - zararni to'lamoq
change money - pul maydalamoq
insurance - sug'urtalash
charity -xayriya, ehson
sponsor - homiy
demand - talab
turnover - tovar aylanmasi
rent - ijara
price - narx
discount - chegirma
money - pul
currency - valyuta
credit card - kredit kartochkasi
bank - bank
finance - moliya
client - mijoz
credit - kredit
cash machine - bankomat

Mavzu: Comparing and contrasting

Alternatively - muqobil sifatida
Admittedly - tan olish kerakki
However - shunday bo'lsa ham
On the other hand - boshqa taraflama
Instead - o'rniga
On the contrary - taqqoslaganda
Despite/in spite of - ...ga qaramasdan
While (not whilst!) - esa
Even so - shunga qaramasdan
Nevertheless - shunga qaramay
Nonetheless - shunday bo'lsa ham

Mavzu: Showing cause and effect

Consequently - Natijada
As a result - Natijasida
Thus - Shu sababli
Hence - shundan so'ng
Since - sababli
Because - chunki
Therefore - shuning uchun
Accordingly - muvofiq ravishda
This suggests that - Bu shuni ko'rsatadiki
For this reason - shu sababli ham

Mavzu: Describing similarities

Identical - xuddi o'zi, o'zginasi
Likewise - singari, ...dek
Correspondingly - Mos ravishda
Equally - birdek
Not only… but also - nafaqat bu, balki...
In the same way - huddi shu asnoda
Similarly - shu bilan birga
The same as sb... - bir xilda, o'xshash, ayni

Mavzu: Aralash gaplar

I'll do my best.
Qo'limdan kelganicha harakat qilaman.
Thank you for your advise.
Maslahat uchun raxmat.
Bring me a cup of tea!
Menga bir piyola choy olib keling!
- Shall I tell Guli what happened?
- Bo'lgan voqeani Guliga aytaymi?
- No, I wouldn't say anything.
- Yo'q, men hech narsa aytmagan bo'lardim.
What do you eat most?
Siz ko'proq nima yeysiz?
I'm very sorry.
Kechiring juda afsusdaman.
Could you give me something for a toothache?
Tish og'rig'iga qarshi birorta dori bera olasizmi?
Let's go to the restaurant.
Keling restoranga boramiz.
Can I just have a second of your time, please?
Kechirasiz, menga bir daqiqa vaqtingizni ajrata olasizmi?
Do you have brothers and sisters?
Aka -singillaringiz bormi?

Proverbs - Maqollar

As you make your bed, so must you lie on it.
Ko‘rpangga qarab oyoq uzat.
Need makes the old wife trot.
Yo‘qni kerak toptirar, Har tomonga choptirar.
Good anvil does not fear the hammer.
Yigitning sarasi yov bosganda bilinar.
The scalded dog fears cold water.
Olovdan qo‘rqqan tutundan ham qochar.
Hope is as cheap as despair.
Umid to‘rga tortar, Umidsizlik — go‘rga.

Mavzu: Prohibition - Taqiqlash
No
Yo'q
It is prohibited!
Man etilgan!
It is impossible.
Mumkin emas.
You're not allowed.
Sizga ruxsat etilmagan.
Sorry, it can't be done.
Afsuski, bunday qilish mumkin emas.
I'm afraid it is prohibited.
Menimcha bu man etilgan.
Absolutely not.
Qat'iyan taqiqlanadi.
By no means.
Hech qachon.
It is out of the question.
Bu to‘g'risida gap ham bo'lishi mumkin emas.
Positively not.
Yo'q deyildimi, demak yo'q.

Mavzu: YURMOQ

yurmoq - go; walk; move
piyoda yurmoq - walk
tez yurmoq - walk quickly
o't ustidan yurmoq - walk on the grass
katta qadam tashlab yurmoq - pace
o'ngga (chapga) yurmoq - turn (to the) right (left)
olg'a yurmoq - advance
tuzdan yurmoq (o'yinda) :heavy_minus_sign: play an ace
zot yurmoq - lead a trump
qirolni yurmoq (o‘yinda) - play a king
to'g'ri yurmoq (to‘g‘ri yashamoq) - live an honest life

Mavzu: GO

go - 1) yurmoq, bormoq 2) ketmoq 3) biror holatga kelmoq; bo'lmoq;
go blind - ko'r bo'lmoq;
go mad - aqldan ozmoq
go about - u yoq - bu yoqqa yurmoq, sayr qilmoq;
go ahead - oldinda bormoq;
go along - o'z yo'lida bormoq;
go astray - yo'ldan adashmoq;
go in for smth - biror narsa bilan shug'ullanmoq;
go in for sports - sport bilan shug'ullanmoq;
go on - davom ettirmoq;
go out - chiqmoq;
go through - boshdan o'tkazmoq;
to be going to do smth - biror narsa qilmoqchi bo'lmoq;
go to bed - uxlagani yotmoq;
it goes without saying - oʻz-oʻzidan ma'lum

Mavzu: Og'zaki nutqda ko'p ishlatiladigan iboralar o‘nligi

Actually - aslida
Agreed - kelishdikmi?/ rozimisan?
All of sudden - birdan/ to'satdan
All the same to me - menga baribir
Are you kidding? - Xazillashyapsizmi?
As a matter of fact - Gap shundaki/ aslida
As a far as I judge - Fikrimcha
As if dreaming - xuddi tushdagidek
As well – shuningdek
Be careful - Extiyot bo'ling!
Before I forget - Esimdan chiqmasdan
Behave yourself - o'zingizni tuting!
Believe it or not - xoh ishoning, xoh ishonmang
By the way - aytganday/aytgancha
Can I have a word with you? - siz bilan bir og'iz gaplashib olsam bo'ladimi?
Certainly! Here you are – albatta (rozilik)
Dear me - Ey xudo! Ajabo! (xayratlanish)
Don't mention it - Xechqisi yo'q arzimaydi
Don't mix in - sen aralashma!
Enjoy your meal - Yoqimli ishtaha!For God's sake - xudo haqqi
For God's sake, stop it - xudo xaqqi, bo'ldi qil!
Forget it - buni unut
Frankly speaking - ochig'ini aytganda
Go to hell - yo'qol!
Great! - zo'r!
Have you noticed? - Sezdingizmi?/ E'tibor berdingizmi?
Heavens! - Xudoyim-ey!
Help! - yordam bering!
How do you know? - qayerdan bilasiz?
If I am not mistaken - adashmasam
If I were you - o'rningizda bo'lganimda
Imagine - tasavvur qiling-a!
In short - xullas

Mavzu: Agreement - Rozilik

Agreed - Kelishdik
Definitely - So’zsiz. Shak-shubhasiz
Fantastic - Juda soz. Balli. Ajabo
Fine - Juda yaxshi
I agree - Roziman
I see - Ravshan. Tushunarli
I think so - Shunday deb o’ylayman
I’m afraid so - Shunday bo’lsa kerak
In a way that's so - Har qalay bu shundaydir
Most likely - Ehtimol, shunday