Çarlz bukovskġ
Yüklə 3,08 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
695 haqqında yalan danıĢsan, bu bütün yalanlar içərisində ən bağıĢlanmazı olar. Çünki bu ona belə davam eləməsini deməyə bərabər bir Ģeydir. Bu da nəhayətində, həqiqi istedadı olmayan bir insanın öz həyatını boĢuna sərf etməsinin ən pis üsuludur. Lakin əksər insanlar məhz belə edirlər. Əsasən də dostlar və qohumlar. Dinki növbəti mahnıya keçdi. Deyəsən, o mahnıların onunu da bizə oxumaq fikrindəydi. Biz ona qulaq asır və mahnı bitəndə onu alqıĢlayırdıq. Lakin əl çalanların arasında mənim alqıĢlarım heç olmasa ən təmkinli olanı idi. – O üçüncü misra mənim heç xoĢuma gəlmədi, Dinki, – mən dedim. – Amma o misraya ehtiyac var, baĢa düĢürsənmi, çünki... – Bilirəm. Dinki mahnılarının ifasına davam elədi. Bütün mahnıları bir-bir bizə oxudu. Bu mahnılar kifayət qədər uzun çəkdi. Mahnıların arasında bəzən istirahət fasilələri də olurdu. Nəhayət, yeni ilin vaxtı gəlib yetiĢəndə, Dinki,
www.vivo-book.com
696 Cenis, Sara və Henk hələ də birlikdəydilər. Amma Ģükürlər olsun ki, gitaranın futlyarı artıq bağlanmıĢdı. Gecə təxminən saat 1 radələrində Dinki ilə Cenis bizi tərk etdilər və Sara ilə yatağımıza girdik. Mən onu qucaqlamağa və öpməyə baĢladım. Əvvəldə qeyd elədiyim kimi, mən öpüĢdən cuĢa gələn bir adamam. Bu istəyimin qarĢısını, demək olar ki, heç vaxt ala bilməmiĢəm. Əla öpüĢmələr çox az, nadir hallarda baĢ verirdi. Kinofilmlərdə və televiziyada heç vaxt lazım olduğu kimi öpüĢmürlər. Sara ilə mən bədənlərimizi bir-birinə sürtərək və bir-birimizi ehtiraslı öpüĢlərə qərq edərək yataqda uzanmıĢdıq. Bu gecə Sara öz hisslərinə tam sərbəstlik vermiĢdi. Əvvəllər isə hər Ģey eynilə təkrarlanırdı. Drayer Baba yuxarıdan bizə tamaĢa edir – Sara isə mənim sikimdən yapıĢır, mən isə onun amcığı ilə oynayırdım. Sonra o mənim sikimi öz amcığına sürtməyə baĢlayır və hər Ģey eyni sonluqla nəticələnirdi – yəni ertəsi gün səhər sikimin dərisi sürtülməkdən qızarmıĢ və yaralanmıĢ olurdu. Biz sürtüĢmə prosesinə baĢladıq. Sonra Sara gözlənilmədən sikimdən tutub onu öz amcığına soxdu. www.vivo-book.com
697 Mən heyrət içində çaĢıb qalmıĢdım. Nə edəcəyimi bilmirdim. Yuxarı və aĢağı, düz demirəmmi? Ya da daha doğrusu, içəri və çölə. Bu velosiped sürməyə bənzəyir: heç vaxt yadırğamırsan. Sara, həqiqətən də çox gözəl qadın idi. Mən özümü çox saxlaya bilmədim. Onun qızılı saçlarından yapıĢdım və onları dartaraq Saranın ağzını öz ağzıma yaxınlaĢdırdım və dərhal qurtardım. Sara yataqdan qalxıb hamam otağına getdi, mən isə nəzərlərimi qaldırıb öz yataq otağımın mavi tavanına baxdım və dedim: “Drayer Baba keç onun günahından”. Lakin o heç vaxt danıĢmadığından və əlini pula toxundurmadığından, nə ondan cavab verməsini gözləyə, nə də ona pul ödəyə bilərdim. Sara hamam otağından qayıtdı. Onun nazik və incə qaməti vardı. O arıqdı və bir azca gündə qaralmıĢdı. Amma tamamilə heyranedici görünürdü. Sara yenidən yatağa girdi və biz öpüĢdük. Bu, açıq ağızla edilən çox yüngül sevgi öpüĢü idi. – Yeni Ġlin mübarək olsun, – o mənə dedi. www.vivo-book.com
698 Biz bir-birimizi qucaqlayaraq yuxuya getdik. 101 Mən Tanya ilə məktublaĢmağıma davam edirdim. Yanvarın 5-də axĢam vaxtı o mənə zəng vurdu. Onun səsi çox yüksək, həyəcanlı və seksual idi, lap bir vaxtlar Bett Bupun səsi kimi. – Sabah axĢam təyyarə ilə sənin yanına gəlirəm. Məni hava limanında qarĢılaya bilərsənmi? – Bəs səni necə tanıyacam? – Mənim paltarımda ağ qızılgül olacaq. – Əla.
– Bura bax, sən mənim gəlməyimi, həqiqətən də istəyirsənmi? – Əlbəttə. – YaxĢı, sabah orada olacam. Dəstəyi asdım. Sara haqqında düĢündüm. Amma Sara ilə mən evli deyildik. KiĢinin haqqı var. Mən yazıçı idim. Mən pozğun bir qoca idim. Ġstənilən halda, insan münasibətləri onsuz da iĢləmir. Yalnız birinci iki həftə www.vivo-book.com
699 ərzində həvəs və həyəcan olur, sonra isə münasibətin tərəfləri öz maraqlarını tamamilə itirirlər. Maskalar düĢür və insanların əsl sifətləri ortalığa çıxmağa baĢlayır: qəribə insanlar, ağıldankəmlər, dəlilər, kin saxlayanlar, sadistlər və qatillər. Müasir cəmiyyət öz növlərini yaratmıĢdır. Onlar bir-birinin ətini yeyirlər. Bu, zibil quyusunda ölümlə nəticələnəcək bir duel idi. Mən belə qərara gəlmiĢdim ki, ən çox ümid edə biləcəyimiz Ģey iki insan arasında münasibətlərin ən çoxu iki il yarım davam etməsidir. Siam kralı Monqutun 9000 arvadı və cariyəsi; Tövratdan tanıdığımız kral Süleymanın 700 arvadı; Saksoniyalı Avqus Güclünün isə 365 arvadı vardı – ilin hər günü üçün bir arvad. Təhlükəsizlik saydadır. Saranın telefon nömrəsini yığdım. O evdəydi. – Salam, – dedim. – Zəng vurduğuna çox sevindim, – o cavab verdi, – elə indicə sənin haqqında düĢünürdüm. – Sağlam qida verən köhnə meyxanada iĢlər necə gedir? – Bu gün elə də pis olmadı. Yüklə 3,08 Mb. Dostları ilə paylaş:
|